アプリをダウンロードする
educalingo
condutível

"condutível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONDUTÍVELの発音

con · du · tí · vel


CONDUTÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONDUTÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語

biocombustível · combustível · comestível · compatível · dedutível · discutível · factível · imbatível · imperceptível · incompatível · incorruptível · indescritível · indestrutível · indiscutível · insuscetível · irredutível · irresistível · perceptível · susceptível · suscetível

CONDUTÍVELのように始まるポルトガル語の単語

conduplicado · condurangina · condurango · conduru · conduta · condutar · condutância · conduteiro · condutibilidade · condutismo · condutividade · condutivo · condutício · condutímetro · conduto · condutometria · condutométrico · condutor · condutômetro · conduzir

CONDUTÍVELのように終わるポルトガル語の単語

combatível · contemptível · convertível · corruptível · defectível · descritível · destrutível · digestível · imprescritível · incombustível · incomestível · indefectível · indesmentível · infactível · insusceptível · patível · receptível · redutível · repetível · reprodutível

ポルトガル語の同義語辞典にあるcondutívelの類義語と反意語

同義語

«condutível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONDUTÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語condutívelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcondutívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«condutível»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

导电
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

conductivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Achievable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाहकीय
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

موصل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

проводящий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

condutível
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পরিবাহী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conductrice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

konduktif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

leitend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

導電性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

전도성
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kabukten
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

dẫn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंतकरणाच्या
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

iletken
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conduttivo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przewodzący
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

проводить
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conductoare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αγώγιμος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geleidende
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ledande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ledende
5百万人のスピーカー

condutívelの使用傾向

傾向

用語«CONDUTÍVEL»の使用傾向

condutívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«condutível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、condutívelに関するニュースでの使用例

例え

«CONDUTÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcondutívelの使いかたを見つけましょう。condutívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Latrocínio
Para o Direito Penal, é mais adequada a compreensão da coisa móvel como coisa transportável ou condutível (como é o caso da energia elétrica). A segunda característica da coisa – a de ser alheia – é simples: basta que ela não pertença,  ...
Israel Domingos Jorio, 2008
2
Compreender a Mente e o Conhecimiento
Mas Dennett quer andar depressa e a IA parece-lhe o atalho ideal. O diferendo entre as posições de Fodor e Dennett quanto à IA é re- condutível à questão de saber se há ou não casos em que a simulação é replicação. Para quem defende  ...
Sofia Miguens
3
Amante Finalmente:
Numa atitude típica de Qhuinn, o maldito se soltou e se afastou, seguindo para a pilha fumegante que antes era metal condutível como se pudesse se livrar dos seus ferimentos pela simples força de vontade. Deixando os outros para comer ...
J. R. Ward
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. conductus) *Condutício*,adj. Alugado. Assoldadado. (Lat. conducticius) * Condutível*, adj.Que pódesêr conduzido. Que tem condutibilidade. (De conduto) *Condutivo*, adj.Queconduz. (De conduto) *Conduto*, m. Via; canal. Pop.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Oftalmologia
Ceratoplastia pontual epitelial, LASIK, 152 Ceratoplastia pós-catarata condutível, 455–456 Ceratoplastia térmica a laser, 174–180 história, 174–175 resultados clínicos, 177–179 trabalho futuro, 179–180 Ceratoprótese, 357 Ceratorrafia ...
Myron Yanoff,, Jay S. DUKER, 2011
6
Elementos de fisioterapia: medicina física
Êste material precisa ser altamente condutível, e é êle o responsável pela emissão das radiações, pois a resistência elétrica desempenha apenas o papel de aquecedor. A luminosidade do aparelho é uma dependência do gasto em — 33 —
Raimundo Edson de Araújo Leitão, 1973
7
Siderugia e planejamento econômico do Brasil
Neste particular, o ferro será tanto mais condutível e menos resistivo, quanto mais puro for e quanto menor número de fusões houver sofrido na indústria. Os corpos são tambem dotados de gráu variável de permeabilidade magnética; o ferro ...
Afrânio do Amaral, 1946
8
Contos do mal errante
Sempre a sua máxima ousadia constituíra em ter um segredo que pudesse ser condutível. Com a chegada de Rhéticus que pretendia beber a sua experiência acertada e não acertada, lia-se-lhe na fronte uma ligeira reminiscência de ...
Maria Gabriela Llansol, Manuel Gusmão, 2004
9
Revista
Deixaria na verdade vincado que tais quadros de representação se não podem tomar pela própria vida mental brotante e corrente, e sim apenas como condição da sua actividade condutível e aproveitável, como dispositivos e traçados ...
Universidade de Coimbra, 1916
10
Leitura, ortografia e fonologia
... redutor/a, redutivo; produzir, produtor/a, produtivo, produto; conduzir, condutor/ a, condutivo, conduto, conduta. i" Alguns elementos desta subclasse ainda admitem esta operação, quando o sufixo é |-vel|. Ex.: condutível, produtível, redutível.
Myrian Barbosa da Silva, 1981

用語«CONDUTÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcondutívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Impressora 3D é capaz de criar estruturas com circuitos eletrônicos …
Mas, o cobre, que é o material condutível mais utilizado atualmente em eletrônicos, acaba tendo boa parte de seu volume desperdiçado nos atuais processos ... «Canaltech, 1月 15»
2
Os impactos do Big Data sobre o armazenamento, em termos práticos
Veracidade: A falta de confiança implícita nas fontes de dados requer um ambiente que seja mais condutível à descoberta e exploração ágeis. Todavia, o alto ... «CIO, 11月 14»
3
Economia do crime: especialista diz que Bolsa Família pode ajudar …
... possível que o estatuto do desarmamento não tenha tido efeito nenhum no nordeste, porque o arcabouço policial lá não era condutível que tivesse efeito. «InfoMoney, 7月 14»
4
Grafeno + hBN poderá por fim aos circuitos eletrônicos de silício
O desempenho condutível /eletrônico do grafeno + hBN é dito ser 2-3 vezes melhor do que o silício atual, e os pesquisadores da Universidade Estadual da ... «Adrenaline, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Condutível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/condutivel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA