アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"consolante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONSOLANTEの発音

con · so · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSOLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONSOLANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

CONSOLANTEのように始まるポルトガル語の単語

consola
consolabilidade
consolação
consoladamente
consoladeza
consolado
consolador
consolando
consolar
consolativo
consolatório
consolável
consolda
console
consolidação
consolidado
consolidante
consolidar
consolidativo
consolista

CONSOLANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるconsolanteの類義語と反意語

同義語

«consolante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONSOLANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語consolanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconsolanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«consolante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安慰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Consolador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Consoling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सांत्वना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مواساه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

утешающий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

consolante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রবোধন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

consolante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menghibur
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tröstend
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

コンソリング
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

위로의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nglipur
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

an ủi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆறுதல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

धीर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

avutucu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

consolante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pocieszający
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тішить
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

consolator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξευμενισμού
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

troos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tröstande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trøst
5百万人のスピーカー

consolanteの使用傾向

傾向

用語«CONSOLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«consolante»の使用頻度を示しています。
consolanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«consolante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、consolanteに関するニュースでの使用例

例え

«CONSOLANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconsolanteの使いかたを見つけましょう。consolanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le avventure di Nicholas Nickleby
Naturalmente, è cosa assai consolante per i miei sentimenti di padre vedere un uomo come quello baciar e informarsi della salute dei miei figli, - continuò il signor Kenwigs. - Naturalmente è molto consolante per i miei sentimenti di uomo  ...
Charles Dickens
2
Consolation
... 9781409089049 www.randomhouse.co.uk Published by Vintage 2011 2 4 6 8 1097 5 31 Copyright le dilettante 2008 English translation copyright © Alison Anderson 2010 Originally published in Frenchas La Consolante Anna Gavalda has ...
Anna Gavalda, 2010
3
Notes of a Journey from Berne to England Through France: ...
Ma femme touchee de votre boute, trouve " son ame soulagee par une permission si favor- " able a ses voeux. Ses nerfs mobiles sont.de- xf venus plus tranquils ; et fa sante a plus ga- " gne en quatre scmaines de cette tranquilite " consolante ...
Andrew Douglas, 1797
4
A History of the Island of Madagascar, Comprising a ...
Three thousand native troops were left at his command, with Sance at their head, and six of the chiefs were detained at the fort as counsellors. In the month of September, intelligence was received that the Consolante had touched at the Isle of ...
Samuel Copland, 1822
5
The Background of the New Testament and Its Eschatology
prédication qui joint toujours aux menaces de châtiment des perspectives de salut, il accompagne sa terrible prophétie d'une promesse consolante; c'est ce que prouve l'accusation portée contre lui devant le Sanhédrin d'avoir voulu détruire ...
6
The Great Admirals: Command at Sea, 1587-1945
I had fourteen of the line and the Consolante, which I had put into the line. Admiral Hughes turned about without fleeing; rather, he fled in order, conforming to speed of his worst sailer. ... It was not until three o'clock in the afternoon that I could ...
Jack Sweetman, 1997
7
Oeuvres de Charles Dickens
La déplorable ignorance avec laquelle Jupe s'accrochait à cette pensée consolante, repoussant la certitude, bien autrement consolante et basée sur deschiffres solides, que sonpèreétait un vagabond sanscœur, soulevait chez M. Gradgrind ...
Charles Dickens
8
Decerpta ex ... Metamorphoseon libris, with Engl. notes by ...
Nunc animi,1 miseranda, foret \ quo sola timorem ' Ferre modo posses ! quo consolante* doleres ! Namque ego, crede mihi, si te quoque pontus habcret, Te sequerer, conjux, et me quoque pontus haberet. 89 O ntinam possem populos ...
Publius Ovidius Naso, George Ferguson (LL.D.), 1838
9
De Homine et Ratione deflente: et de Homine et Ratione ...
Isidorus (Hispalensis). _hntesz'oia equalt'ibre snstinmdnuliá ifolêtlfrñ. Tm'uf'eiis' Nullus re casus impa'tatú iueniatNullnQ fit casus quê meditatío tua praeuerianppone tibi 'nihil esse 'qd nó accidere poslinprzameditare conJtta oí' asor'tuita ...
Isidorus (Hispalensis), 1512
10
Metamorphoses
OUO consolante « dolores ? quo modo posses tu sola ferre VT '. , . . i , _ i thnorem ? quo consolante Namque ego (credemihi) si te modo pontus hausses/ erre dolores? Nammie beret, [beret. 5 О ego, conjux, (crede mihi) si Te sequerèr, conjux, ...
Ovid, Nathan Bailey, Johannes Minellius, 1815

用語«CONSOLANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconsolanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le tournoi de Pardailhan condamné au succès
Consolante M. plus de 35 ans : J.-M. Ihigo. Consolante plus de 35 ans D : M. Ratsimbazafy. Consolante plus de 35 ans M : G. Pedoussaut. Consolante Seniors ... «ladepeche.fr, 10月 15»
2
Le tournoi de tennis a rendu son verdict
Consolante messieurs : Victoire de Joël Tragné contre Jean Rodière. Consolante dames : Victoire de Christine Guibaud contre Marie-Jo Bories. Consolante ... «ladepeche.fr, 10月 15»
3
Finale de la Coupe de Nations : La consolante pour la France
Il y avait 19 nations au départ et seulement 8 pouvaient se qualifier pour la grande finale mondiale de samedi soir. Les Pays-Bas, Champions d'Europe et du ... «FFE 5* Jumping, 9月 15»
4
Jumping – Barcelone 2015 – Finale Coupe des Nations – Epreuve …
... manche initiale disputée par toutes les équipes) se retrouveront dans la consolante pour une ultime manche sur la prestigieuse piste en sable barcelonaise. «Equidia.fr, 9月 15»
5
Retour sur le tournoi de tennis : les résultats
Tableau Messieurs vainqueur Consolante 4e Série S.M : Pierrick Chaomont T.C.Monflanquin, finaliste Consolante 4e Série S.M : Jean Claude Tiball T.C. Pujols, ... «ladepeche.fr, 8月 15»
6
Rendez-vous à Mont-près-Chambord, St-Aignan et Contres
Toutefois, avec 102 joueurs et 33 joueuses, ce dernier reste un incontournable, notamment grâce à son système de poules et sa consolante 3e série (ouverte ... «la Nouvelle République, 6月 15»
7
La consolante à Saint-Maur
La consolante à Saint-Maur. 15/06/2015 05:38. Nombre de commentaires réagir(0) Envoyer par mail Imprimer. Buteur et passeur décisif, Teddy Moncayo a été ... «la Nouvelle République, 6月 15»
8
Une belle consolante à Cluis
La finale du challenge Legros, la consolante de la coupe de l'Indre, va opposer deux équipes qui se connaissent sur le bout des doigts, dimanche. Saint-Maur ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
#Sicilia. Ufologi di tutta l'Isola in convegno ad Acireale
Dopo una breve introduzione del coordinatore CUN per la Sicilia Attilio Consolante, Danila Zappalà criminologa e divulgatrice scientifica del Centro ... «Sicilians, 6月 15»
10
TFC. U11 et U13, deux consolantes
TFC. U11 et U13, deux consolantes Samedi, les U11 et U13, représentaient le Trégor, au tournoi de Dinard. Un grand moment d'émotion pour les U11, qui, ... «Le Télégramme, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Consolante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/consolante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z