アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"parlante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARLANTEの発音

par · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARLANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARLANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

PARLANTEのように始まるポルトガル語の単語

parla
parlamentação
parlamentar
parlamentarismo
parlamentarista
parlamentarizar
parlamentário
parlamentear
parlamentizar
parlamento
parlanda
parlapatão
parlapatear
parlapatice
parlapatona
parlapatório
parlar
parlatório
parlenda
parlendar

PARLANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるparlanteの類義語と反意語

同義語

«parlante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARLANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語parlanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparlanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«parlante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

parlante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Parlante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Talking
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Parlante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

parlante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Parlante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

parlante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Parlante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

parlante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Bercakap
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Reden
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

parlante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

parlante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

parlante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

parlante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Parlante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

parlante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

parlante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

parlante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

parlante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Parlante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

parlante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Parlante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

parlante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Parlante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

parlante
5百万人のスピーカー

parlanteの使用傾向

傾向

用語«PARLANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«parlante»の使用頻度を示しています。
parlanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«parlante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、parlanteに関するニュースでの使用例

例え

«PARLANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparlanteの使いかたを見つけましょう。parlanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Compound Words in Spanish: Theory and History
14 compounds appearing in the 1800s: latini-parlante [1879],galiparlante [1880– 1881], anglo-parlante [1886], hispano-parlante [1886]. For their part, compounds with hablante first appear in the mid-20th century (hispano-hablante [1950]), ...
María Irene Moyna, 2011
2
The Operas of Giuseppe Verdi
As an example of a parlante armonico where attention is not directed to the character who is singing, I must mention act 2, scene 4, of I Lombardi, where the instruments play the march of the crusaders.40 Note that in such cases the vocal line ...
Abramo Basevi, 2013
3
Music Analysis in the Nineteenth Century: Volume 2, ...
Obbligato recitative is sometimes so melodically embellished by the orchestra that it almost approaches a parlante. Thus one could envisage a kind of scale between the various levels of vocal music, leading from simple recitative to obbligato ...
Ian Bent, 2005
4
Escenas matritenses, por el curioso parlante
Pero el articulo del Retrato , se me dirá, fué escrito en 1832 , trece años antes que el retrato del médico saliese á las ferias: otro y no ese tendria presente el Curioso Parlante, á no ser que le concedamos espiritu de profecia.— Si , señores ...
Ramón de Mesonero Romanos, 1845
5
Opera as Drama
... longer conscious of a dichotomy, but of a continuum; in Otello, of a remarkably subtle continuum. This was accomplished partly by approximately Gluckian methods in recitative, but chiefly by a new technique known at the time as " parlante.
Joseph Kerman, 2005
6
El Piano Parlante, juguete comico en tres actos y en verso
Enrique GASPAR.
Enrique GASPAR, 1863
7
The Ethical Function of Architecture
Already in 1768 Jean-Charles Delafosse published his konologie Historique, which Joseph Rykwert calls "the most painstaking attempt to establish an architecture parlante"4 This desire to give buildings a voice, to make them speak, found ...
Karsten Harries, 1998
8
The British Critic
In the course of "which are introduced, Fragments and Circumstances not altogether inapplicable to the Events of this distracted Age, and to the Measures of the Fore-sighted Defenders of our Holy Faith. In tvuo Fols. By Prifcilla Parlante. 2 vols.
9
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
Constantine told John Parlante, Respondent's vice president, that they were union officials and that the Union represented a majority of the employees employed by Respondent. Constantine added that he deemed recognition and stated that ...
United States. National Labor Relations Board, 1983
10
Journal of the American Musicological Society: Volume XXXi 1978
role, grief, parlante (see 17372, II/ 1 2); "Che gran tormento," III/3, parodied from " Che gran contento," 17361, 1/6, torment (no music known). * 1 7 3 72 Catone in Utica (May, Verona), Metastasio/ Vivaldi, Marzia (1st lady), I:Mb; "E follia se ...

用語«PARLANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparlanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Así es NG-P26, el parlante Bluetooth tipo “lata de gaseosa” de la …
Además de abrir paso a la música, con una potencia de alto impacto según promete la firma, el parlante permite atender llamadas y hablar con manos libres. «Uno Santa Fe, 10月 15»
2
Nuevo parlante con bluetooth de Beats muestra influencia de Apple
El nuevo Pill+ es un parlante con Bluetooth que se aferra a la identidad básica de Beats mostrando a la vez claramente cierta influencia de Cupertino. «Diario Gestión, 10月 15»
3
Star Wars: este es el parlante inalámbrico que estabas buscando
Esta es una de las piezas que los fanáticos de la saga de Star Wars querrán conseguir a toda costa. Se trata de parlante Bluetooth con forma de Halcón ... «El Comercio, 9月 15»
4
Rami, el chico de la bici parlante es sensación
Quién es Ramiro Juncos, que con sólo 13 años, hizo furor en las redes sociales. Es de Villa El Libertador y allá fuimos desde Día a Día para mostrártelo. «Día a día, 9月 15»
5
Parlante inalámbrico con sonido de 360° estará pronto en Perú
El resultado de esta fusión es el parlante de sónico Wireless Audio 360°, con el cual la reconocida empresa Samsung lanza una nueva categoría el mercado de ... «Diario Correo, 8月 15»
6
Il gatto parlante: dice 'mamma' meglio di un pappagallo
La natura a volte lascia a bocca aperta, come questo micio che fra le braccia del padrone ripete la parola 'mamma' miagolando. Ascoltare per credere! «Il Messaggero, 6月 15»
7
Bonus ristrutturazioni, ecco il modello per la causale del bonifico …
Ma cos'è il bonifico bancario parlante? Non è altro che un semplicissimo bonifico (bancario o postale) che però presenta alcune caratteristiche specifiche che ... «Ediltecnico - Quotidiano online per professionisti tecnici, 6月 15»
8
Cette poupée parlante des années 1890 va vous faire froid dans le …
INSOLITE - Les poupées sont de drôles de jouets. Elles sont à la fois l'un des premiers cadeaux que l'on faits aux enfants tout en étant une source de ... «Le Huffington Post, 5月 15»
9
La "antorcha sonora": un parlante que transforma la música en fuego
Este parlante escupfuego funciona mejor con la música electrónica pero sirve para cualqueir género. Si bien todavía es un prototipo estamos esperando ... «TN.com.ar, 5月 15»
10
BASEBALL: Parlante powers Greyhounds
Bret Parlante snaps the ball back to the pitcher. A senior catcher, he knows when to take a minute and calm down his battery mate when necessary. Balls in the ... «Cherry Hill Courier Post, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Parlante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/parlante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z