アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apelante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPELANTEの発音

a · pe · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APELANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APELANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

APELANTEのように始まるポルトガル語の単語

apelabilidade
apelação
apelado
apelador
apelamento
apelar
apelativo
apelatório
apelável
apele
apelho
apelidação
apelidado
apelidador
apelidar
apelido
apelintrado
apelintrar
apelo

APELANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
transplante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるapelanteの類義語と反意語

同義語

«apelante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APELANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apelanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapelanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apelante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

上诉人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

appellant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपील करनेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مستأنف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

жалобщик
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apelante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আবেদনপূর্ণ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Appelant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Perayu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Berufungskläger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

被告
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

항소의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

seng nentang ukum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kháng cáo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேல் முறையீடு செய்பவர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अपील
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

temyiz eden taraf
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

appellante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wnosząca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

скаржник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apelant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναιρεσείουσα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

appellant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

klaganden
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

klag~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

apelanteの使用傾向

傾向

用語«APELANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«apelante»の使用頻度を示しています。
apelanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apelante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apelanteに関するニュースでの使用例

例え

«APELANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapelanteの使いかたを見つけましょう。apelanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia prático para o advogado criminalista
Razões de apelação de Lindalva Dias Torres 18â Vara Criminal Processo ns 54/ 89 Senhores Desembargadores: A apelante lindalva dias torres vem, por este recurso, reafirmar que não teve a intenção de ofender a integridade física, nem ...
Felisberto Da Silva, 1990
2
Consumidor e Profissional
306.530-3, da Comarca de Juiz de Fora, sendo apelante empresa Gomes de Transporte Ltda. e apelado Auto Diesel Comércio de Ônibus Ltda. também apresenta grave incompreensão do sistema jurídico. Trata-se de ação de rescisão ...
Geraldo De Faria Martins Da Costa
3
Prática Penal
III – DO MÉRITO III.1 – Princípio da insignificância Como podemos perceber da sentença guerreada, a quantidade da droga apreendida na posse do apelante é de 10 gramas, ou seja, uma porção insignificante, inferior a uma dose de uso ...
Vilmar Velho Pacheco Filho
4
Outra Face do Poder Judiciario: Decisões Inovadoras e ...
180-3), se extrai que o apelante e a mãe do apelado eram vistos juntos na época da concepção, e eram tidos por todos como namorados, sendo que logo após esse período ela ficou grávida, não havendo indício de que mantinha relações ...
GISELDA MARIA FERNANDES NOVAES HIRONAKA
5
Prática Civil
Razões de recurso de apelação □ Apelante: Fulano de Tal Apelado: Beltrano de Tal Autos n.o: Vara de origem Egrégio Tribunal de Justiça do Estado do , Colenda Câmara Cível, Ilustres Desembargadores. Pelo apelante, Entende o ...
Sandro Gilbert Martins
6
Curso de Iniciação ao Direito De Empresa
o apelante associado da F... extinta, se confunde com o mérito, que, no caso, consiste exatamente em saber se teve ou não responsabilidade pelo ato gerador do dano, assim como descrito na inicial. 3 – A inicial pede indenização pelo dano ...
Rovai,armando
7
Fim da Culpa na Separação Judicial
casal à primeira-recorrente e condenar o segundo-apelante no pagamento de alimentos à ex-esposa e à prole, no valor equivalente a quinze salários mínimos. A primeira-apelante sustenta a culpa exclusiva do segun- do-recorrente e diz ...
LEONARDO BARRETO MOREIRA ALVES
8
Temas Jurídicos Aplicáveis ao Policial
(REsp 242385/MG, Rei. Min. Eliana Calmon, DJ 9.11.2000). Assim, equiVOcOu- se a douta Juíza de 1° instância quando não adotou em faVOr dO apelante- adesivo a declaração emitida pelo Comandante da PM contida às fls.11 dos autos ...
Fabiano Samartin Fernandes, 2013
9
Administração de Imóveis E Locação
64/70, quejulgou procedentes os embargos à execução que a apelada move em desfavor da apelante. O apelo da embargada cinge-se à reforma da decisão no que concerne à manutenção da obrigação representada pelo cheque objeto da  ...
IESDE, ALEXANDRE JUNQUEIRA GOMIDE
10
Propriedade imaterial: direitos autorais, propriedade ...
Analisando detidamente os autos, extrai-se que a autora, ora apelada, foi contratada pela apelante, para "definição de lay-out, projeto arquitetónico executivo e projeto detalhado" de três lojas de supermercado, nos termos dos contratos de ...
‎2006

用語«APELANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapelanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sexta Câmara do TJMT aplica direito ao esquecimento
Na época, o apelante veio para Cuiabá com o objetivo de detonar uma bomba durante o referido comício. Antes de colocar o plano em ação, ele ficou ... «Olhar Direto, 10月 15»
2
Banco deve indenizar cliente por fraude em empréstimos
O apelante afirma que o banco apelado não comprovou que os saques dos valores foram efetivados em seu favor, só argumentando que os valores foram ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
3
Imprevisibilidade objetiva do resultado: condutor envolvido em …
Decisão da Câmara Criminal considerou atípica a conduta do apelante, em ... culpa na conduta do apelante ante a imprevisibilidade objetiva do resultado”. «Âmbito Jurídico, 8月 15»
4
TJPB mantêm condenação parcial do prefeito de Uiraúna
A decisão anterior condena o apelante nas obrigações de ressarcimento integral dos danos ao erário, suspensão dos direitos políticos, além de proibição de ... «Paraiba.com.br, 7月 15»
5
Padrasto estuprador condenado 12 anos de prisão
Ao acordar, assustada, a criança ainda tentou gritar, porém acabou sendo contida pelo apelante que a ameaçou. Em seu recurso (apelação), ele disse que ... «Jornal Rondoniagora, 2月 15»
6
Mantida condenação por disparo de arma de fogo e ameaça em …
Em grau de recurso, a defesa requereu a absolvição da imputação do crime de ameaça, sob alegação de que o apelante encontrava-se embriagado no dia dos ... «Jornal Rondoniagora, 1月 15»
7
Nota de empenho não obriga empresa entregar mercadoria ao Estado
O Estado (apelante) pedia a reforma (anulação) da decisão do Juízo da 2ª Vara da Fazenda Pública da Comarca de Porto Velho, que negou a obrigação da ... «Jornal Rondoniagora, 5月 14»
8
Capacidade afetada por acidente de trabalho dá direito a benefício
Por unanimidade, a 5ª Câmara Cível deu provimento ao recurso de Apelação Cível interposto por J.B. dos S. em desfavor do INSS. O apelante interpôs o ... «Âmbito Jurídico, 3月 14»
9
Câmara Especial mantém condenação de policial que disparou em …
O apelante foi condenado à multa civil equivalente a uma vez o valor da remuneração percebida à época do fato; perda da função pública, suspensão dos ... «Jornal Rondoniagora, 1月 14»
10
Nomeação de depositário pode ser feita para evitar deterioração do …
O apelante alegou ser o legítimo proprietário do bem, pois o adquiriu licitamente no dia 14 de setembro de 2012 na garagem denominada "Dallas Veículos", ... «Jornal Rondoniagora, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Apelante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apelante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z