アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"talante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTALANTEの発音

ta · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TALANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TALANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
galante
ga·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

TALANTEのように始まるポルトガル語の単語

talagaxa
talagrepo
talalgia
talambor
talamego
talamencéfalo
talamento
talamifloro
talamita
talanqueira
talapate
talapõe
talar
talarejo
talassa
talassaria
talassemia
talassia
talassiarca
talassiarquia

TALANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるtalanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«TALANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«talante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
talanteのポルトガル語での同義語

«talante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TALANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語talanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtalanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«talante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

talante
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Talante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I like
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

talante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

talante
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

talante
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

talante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

talante
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

talante
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

talante
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

talante
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

talante
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

talante
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

talante
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

talante
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நான் விரும்புகிறேன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

talante
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

talante
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

talante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

talante
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

talante
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

talante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

talante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

talante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

talante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

talante
5百万人のスピーカー

talanteの使用傾向

傾向

用語«TALANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«talante»の使用頻度を示しています。
talanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«talante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、talanteに関するニュースでの使用例

例え

«TALANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtalanteの使いかたを見つけましょう。talanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Talante
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. talante is a commune in the C te-d'Or department in eastern France.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
2
El talante de vivir
Ensayo sobre la autoestima, sobre el modo en que se va construyendo y estructurando, al tiempo que conforma nuestro talante de vivir.
Eustasio Alonso, 2008
3
Soil survey reports
Talante clay bears the same resemblance to Vivi clay as Coloso clay does to Toa silty clay. Talante clay occurs in irregular-shaped long narrow ribbonliko strips near the streams in the eastern part of the island. In cultivated fields, the 6- to ...
United States. Soil Conservation Service, United States. Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, 1942
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Omesmo que talante.Cf. Port.Mon. Hist., Scrip.,244. * *Talentaço*, m. Fam. Talento elevado. Homem de elevado talento. *Talentão*,m. Grande talento. * Talentário*, m.Antiga máquina de guerra, coma qualse arremessavam pedras, que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
El talante simbólico de la liturgia
Obra escrita a manera de 'ensayo', desde la cual Guardini nos ayuda a erflexionar sobre la naturaleza simbólica de la liturgia y nos incita a valorar cómo en el acontecer del culto podemos experimentar la realidad santa de Dios.
Romano Guardini, 2001
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
TALAN , Talante , Talhante, eTalente. Gosto, desejo, prazer, vontade. Bem sabedes como era meu zalau de fazer huma Pobra a par do Rei D. Diniz para se povoar Vill-a Nova de Cerveira. Doc. de Lorvão de 1317. Por usarem delles aseu  ...
‎1799
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
TALAN , Talante , Talhante , eTalente. Gosto, desejo, prazer, vontade. Bem sahedes como era meu talan de fazer huma Pohra a par do meu Castello de Cerveira. Carta d'IiL Rei D. Diniz para se povoar Villa Nova de Cerveira. Doc. de Lorvão ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo. vinho. E esta era a ração delle , que D. Affonso Sanches mandava dar diariamente ás Religiosas de Villa do Conde, de que era o Fundador, e Dotador magnifico. • TALAN , Talante , Talhante , e Talente.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
9
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Ejjas luzes detxais communicadas Pelas Tâgides ficao laureadas. Oraçoens Academ. de Fr. Simaô , fol. TAL TALANTE. Vid. tomò 8. do Vocabul. Tambem se dizia Livre Talante , pot boa vontade , e livre. (Por usarem délies a feu livre Talante.
Rafael Bluteau, 1728
10
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
V. talante. talante = vontade, desejo: e que sabe que tal é seu talante 116. 11. V. talan. taleiga = saco, alforge: O que meteu na taleiga / pouc' aver e muita meiga 24. 19. talha = imposto proporcional: Don Foão judeu, / a que já talha foi posta ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965

用語«TALANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtalanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Guarín demuestra en Inter que tiene talante de capitán
Como en la Selección, Guarín también porta la cinta de capitán en Inter. Aunque fue criticado en la Eliminatoria, en su club lo respaldan como segundo al ... «AS, 10月 15»
2
El talante de un país
Es difícil explicar un país donde los padres se meten de trompadas en un partido de fútbol de alevines en el que los niños se supone que están aprendiendo la ... «eldia.es, 10月 15»
3
Mulder sobre Von Hesse: No tiene el talante ni la muñeca política
El congresista Mauricio Mulder dijo que el exministro de Vivienda Milton Von Hesse no tiene “el talante ni la muñeca política” para candidatear en las próximas ... «RPP Noticias, 10月 15»
4
El otro talante de Podemos en el pleno del Parlamento de Andalucía
El diputado José Luis Serrano se estrena en el cara a cara con la presidenta preguntándole por su modelo de país y ofreciéndole su respaldo "de todo corazón" ... «eldiario.es, 10月 15»
5
La oposición de Tres Cantos destaca el "talante más abierto del PP …
La oposición de Tres Cantos (Ganemos, PSOE y Ciudadanos) han destacado de los tres primeros meses de legislatura "el talante más abierto del PP" y la ... «Madrid Norte 24horas, 10月 15»
6
Santos y su talante de reformista
Coincido con quienes afirman que el talante de reformista que intentó crearse el presidente Juan Manuel Santos Calderón tan pronto como asumió el poder, ... «El Colombiano, 10月 15»
7
Presidentes de buen talante y tres sonadas ausencias
La cita tenía una relevancia especial, y así lo entendieron catorce de los diecisiete presidentes autonómicos. Al asturiano, Javier Fernández, se le vio departir ... «El Comercio Digital, 10月 15»
8
Ecuador tiene talante
Para soportar sin análisis ni reparo cualquier ataque al pensamiento que le pasen por televisión, incluyendo el irreparable Ecuador tiene talento. A estas ... «El Universo, 10月 15»
9
Los caricaturistas se debaten entre las restricciones y su talante crítico
Qué puede resultar de la charla entre cinco caricaturistas sino una vasta reflexión sobre el humor, la tolerancia, el poder, la religión, la crítica, la libertad. «El Universo, 9月 15»
10
Del talante de los expresidentes
Unos recuperan la libertad. Otros se quedan esclavos de sus pecados y reclaman honores desde la vanidad o el oportunismo político. Son más los primeros ... «EL PAÍS, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Talante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/talante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z