アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"galante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でGALANTEの発音

ga · lan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GALANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

GALANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


alto-falante
alto-falante
ambulante
am·bu·lan·te
anticongelante
an·ti·con·ge·lan·te
atalante
a·ta·lan·te
atlante
a·tlan·te
basculante
bas·cu·lan·te
circulante
cir·cu·lan·te
estimulante
es·ti·mu·lan·te
falante
fa·lan·te
implante
im·plan·te
isolante
i·so·lan·te
oscilante
os·ci·lan·te
parlante
par·lan·te
postulante
pos·tu·lan·te
rolante
ro·lan·te
talante
ta·lan·te
transplante
trans·plan·te
tripulante
tri·pu·lan·te
vigilante
vi·gi·lan·te
volante
vo·lan·te

GALANTEのように始まるポルトガル語の単語

galana
galanar
galane
galanear
galanga
galangina
galangômbia
galangundo
galanice
galantaria
galanteador
galantear
galanteio
galantemente
galanteria
galanteza
galantina
galanto
galapo
galar

GALANTEのように終わるポルトガル語の単語

alante
altifalante
anticoagulante
apelante
autocolante
balante
cintilante
colante
congelante
consolante
desolante
desplante
filante
horripilante
ondulante
petulante
rutilante
semblante
vacilante
zelante

ポルトガル語の同義語辞典にあるgalanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«GALANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«galante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
galanteのポルトガル語での同義語

«galante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

GALANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語galanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのgalanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«galante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

邦尼
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Galante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Gallant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्वास्थ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وسيم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

миловидный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

galante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাদুসনুদুস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

beau
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

montok
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hübsch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ボニー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

예쁘장한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Gallant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có duyên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Bonny
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sağlıklı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

grazioso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sympatyczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

миловидний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arătos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εύμορφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Bonnie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bonny
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bonny
5百万人のスピーカー

galanteの使用傾向

傾向

用語«GALANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«galante»の使用頻度を示しています。
galanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«galante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、galanteに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«GALANTE»の引用

galanteという言葉で有名な引用文や文章
1
Sophie Arnould
O coração de uma mulher galante é uma rosa da qual cada amante tira uma folha; não tarda que ao marido fiquem apenas os espinhos.
2
Ramón de Campoamor y Campoosorio
Galante conquistador, dispersando o pólen das flores, o vento faz uma boda universal.

«GALANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からgalanteの使いかたを見つけましょう。galanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tai Chi: The Supreme Ultimate
A comprehensive text that includes a study of the origins and history of Tai Chi; a detailed analysis of its relationship to Western philosophy, the I Ching, Tao te Ching, yoga, and Zen.
Lawrence Galante, Betsy Selman, 1981
2
Aspiring to la Vie Galante: Reincarnations of Rococo in ...
The image of a refined and aristocratic eighteenth-century held a privileged place in the French cultural imagination under the Second Empire (1852-1870).
Allison Unruh, 2008
3
Music and the performance of identity on Marie-Galante, ...
This book is unique, in part, with regard to its treatment of a particular mode of self-consciousness, expressed musically, on a virtually forgotten Caribbean island.
Ron Emoff, 2009
4
Willowood
She forges a tentative friendship with Nate, but their bond is threatened by a dark secret that will change everything. Boasting a fresh, original voice, Willowood is a touching testament to the importance of friendship.
Cecilia Galante, 2010
5
Operation Valkyrie: The German Generals' Plot Against Hitler
Operation Valkyrie was the code name given to the plot to assassinate Hitler. Galante's book is based in large part on achived materials and extensive interviews with Adolf Heusinger, one of the generals who played a key role in the plot.
Pierre Galante, 2002
6
Hershey Herself
Twelve-year-old Hershey tries to cope after she and her mother and baby sister flee to a women's shelter to escape the abuse of her mother's boyfriend, as she worries about competing in the town talent show with her best friend, wonders who ...
Cecilia Galante, 2008
7
Five Families: The Rise, Decline, and Resurgence of ...
later told investigators that the arrogant Galante vowed to prison buddies that he would restore the former glory of the splintered family, which had been in flux and without a Commission-approved boss since Joe Bonanno's forced retirement in ...
Selwyn Raab, 2014
8
Trieste
Galant Renata Galante Abramo Galante Abramo Galante Aronne Galante Baruch Galante David Galante Davide Galante Davide Galante Diana Galante Esther Galante Felicina Galante Giannetta Galante Giovanna Galante Isacco Galante ...
Dasa Drndic, 2014
9
The Ice Man: Confessions of a Mafia Contract Killer
Joe and Mary's Just how the Gambino family became involved in the murder of the notorious Carmine Galante is a long, convoluted story with many twists and turns, betrayals and colorful characters. Carmine Galante was “one tough ...
Philip Carlo, 2007
10
The Encyclopedia of Unsolved Crimes
GALANTE, Carmine gangland murder victim (1979) The son of a Sicilian fisherman who immigrated to New York, born in 1910, Carmine Galante logged his first arrest at age 11 and may have committed his first murder around the same time.
Michael Newton, 2009

用語«GALANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgalanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O amor de Anderson Di Rizzi e Taise Galante
A sintonia entre o casal Anderson Di Rizzi (37) e Taise Machado Galante (29) é evidente. Apesar de serem de universos opostos — ele é ator e ela, professora ... «Caras, 8月 15»
2
CAMILA GALANTE
CAMILA GALANTE é uma das musas de Minas Gerais que estão arrasando no concurso promovido pelo “Domingão do Faustão”, da Rede Globo, que elegerá ... «Super Notícia, 7月 15»
3
Empreendimento oferece produtos diferenciados em Galante
Aproveitar o período junino para empreender continua sendo alternativa para muita gente. Um grupo de mulheres do distrito de Galante, a 17 km de Campina ... «Paraíba Total, 6月 15»
4
Passeio de trem movimenta distrito de Galante no São João da …
A Locomotiva Forrozeira parte da Estação Velha rumo ao distrito de Galante evando cerca de 700 turistas e muito forró ao longo dos 22 quilômetros, percorrido ... «Globo.com, 6月 15»
5
'O Tobio quer sair do Palmeiras', assegura empresário
Agora não dá mais: ele quer sair do Palmeiras”, avisa José Galante, representante do zagueiro em território brasileiro. “O Tobio só perdeu o lugar no time ... «Yahoo Esportes, 6月 15»
6
São João 2015 de Galante começa neste sábado em Campina …
Os festejos juninos do Distrito de Galante, em Campina Grande, começam neste sábado (13). O evento conta com mais de 25 atrações e serão oito dias de ... «Globo.com, 6月 15»
7
"Direito autoral é o salário do autor", explica Tuninho Galante
O produtor, compositor e instrumentista Tuninho Galante foi o convidado da edição do Armazém Cultural, desta quarta-feira, e esclareceu questões pertinentes ... «Rádios EBC, 5月 15»
8
PMCG beneficia agricultores de Galante com a distribuição de 4 mil …
A Prefeitura Municipal de Campina Grande, por meio da Secretaria Municipal de Agricultura, iniciou oficialmente na manhã desta quinta-feira, 16, no Distrito de ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 4月 15»
9
Polícia e Justiça apreendem dois menores em escola de Rio Preto
O clima ficou tenso nesta terça-feira (7), na Escola Estadual Galante Nora, em São José do Rio Preto (SP) depois que o juiz e o promotor da Vara da Infância e ... «Globo.com, 4月 15»
10
Nashville Exec Joe Galante Receives Bob Kingsley Living Legend …
The honor caught Galante completely by surprise. His wife, Phran, told him they were going to the Opry house for a taping of the ABC show Nashville, and when ... «Billboard, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Galante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/galante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z