"constitucionalista"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でCONSTITUCIONALISTAの発音

cons · ti · tu · ci · o · na · lis · ta

ポルトガル語でCONSTITUCIONALISTAはどんな意味ですか？

憲法

Direito constitucional

憲法は、憲法上の規範の分析と解釈に専念する内部公法の枝である。 そのような規範は、主権国の最高法とみなされる法的秩序の規範的ピラミッドの頂点として理解され、基本的権利が保証されることに加えて、規制機能と国家権力を定めている。 憲法は、国家の組織と機能に基づいており、その国の政治憲法を調査の対象としているため、強調されている。

Direito constitucional é o ramo do direito público interno dedicado à análise e interpretação das normas constitucionais. Tais normas são compreendidas como o ápice da pirâmide normativa de uma ordem jurídica, consideradas Leis Supremas de um Estado soberano, e tem por função regulamentar e delimitar o poder estatal, além de garantir os direitos considerados fundamentais. O Direito constitucional é destacado por ser fundamentado na organização e no funcionamento do Estado e tem por objeto de estudo a constituição política desse Estado.

CONSTITUCIONALISTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のconstitucionalistaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconstitucionalistaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«constitucionalista»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 宪政
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Constitucionalista
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: संविधानी
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: الدستوري
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: конституционалист
• ポルトガル語: constitucionalista
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: constitutionnalistes
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 憲法主義者
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 입헌주의
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: lập hiến
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: அரசியலமைப்பு ஆதரவுக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: meşrutiyetçi
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: costituzionalista
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Konstytucjonalista
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: конституціоналіст
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: constituționalist
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Συνταγματικού
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: constitutionalist
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: constitutionalist

«CONSTITUCIONALISTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconstitucionalistaの使いかたを見つけましょう。constitucionalistaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

História da Revolução Constitucionalista de 1932: ...

A Revolução Constitucionalista de 1932 é um dos eventos que o mereceram. Ela ainda é Revolução. Fala-se dela, usando o tempo presente. Tanto pelo apego dos que a fizeram e serviram quanto pela fúria dos que a combateram e ainda a  ...

Hernâni Donato, 2002

A LEGIAO NEGRA: A luta dos afro-brasileiros na Revolucao ...

Este romance histórico conta a história do batalhão composto por afrodescendentes que lutou contra a ditadura de Getulio Vargas pleiteando uma Constituição para o Brasil.

Oswaldo Faustino, 2011

A nova abolição

Para enfrentar o governo provisório de Getúlio Vargas por quase três meses, o Estado de São Paulo organizou o exército constitucionalista. Os negros participaram dessa mobilização, fundando inclusive batalhões específicos batizados de ...

Petrônio Domingues, 2008

Dicionário das batalhas brasileiras

Brasil e avião constitucionalista travaram sobre Santos o primeiro duelo aéreo da campanha. Ambos, ilesos. 23.7.1932 — SANTOS. SP. Revolução Constitucionalista. Esquadrilha de aviões governamentais bombardeou o Forte de Itaipu.

Hernâni Donato, 1996

O patriotismo constitucional: Pernambuco, 1820-1822

... Brasil e, especialmente a partir do movimento constitucionalista iniciado no Porto em 24 de agosto de 1820, quando a Nação de alguma maneira fez o balanço de sua existência histórica e se pós a tarefa desafiadora de sua regeneração.

Denis Bernardes, 2006

Lembranças de São Paulo: O litoral paulista nos ...

Morreu em circunstâncias trágicas, em 28 de setembro de 19.32, durante a cobertura da Revolução Constitucionalista, quando foi até as linhas da frente para fotografar combates, como o bombardeio de Guaratinguetá pela aviação ditatorial.

João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2001

Direito à saúde: uma perspectiva constitucionalista

Este livro abarca questões que revelam a historicidade e evolução do direito à saúde.

Liton Lanes Pilau Sobrinho, 2003

Obras escultóricas em espaços externos da USP

I. Monumento. aos. Mortos. na. Revolução. de. 1932,. ou. Monumento. ao. Estudante. Constitucionalista. Adriana. Janocopulos. São Paulo — SP faculdade de Medicina Jardim junto ao. □ DESCRIÇÃO O monumento é constituído por três ...

‎1997

Homenagem aos mestres: esculturas na USP

se a importáncia, também na USP, do chamado Movimento Constitucionalista como "Lugar da Memória" de uma paulistanidade, regida por uma carta federativa e desbravadora. As obras apresentam aspectos bastante singulares, porquanto ...

Patrimonio Cultural ComissÃo, 2002

A fotografia a serviço de Clio: uma interpretação da ...

guerra civil. Nesse período ocorreu o enfrentamento entre o Exército Constitucionalista, comandado por Venustiano Carranza e Alvaro Obregon, e o Exército Convencionista, cujos líderes principais eram Emiliano Zapata e Francisco Villa.

Carlos Alberto Sampaio Barbosa, 2006

用語«CONSTITUCIONALISTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconstitucionalistaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Duarte Lima não burlou o BPN, diz constitucionalista

Manuel Costa Andrade é um conceituado constitucionalista que, num parecer enviado ao Tribunal da Relação de Lisboa, e ao qual o Expresso teve acesso, ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»

Constitucionalista fala em três cenários políticos em aberto

No entanto, tal como se prevê, com essa moção de rejeição aprovada o Presidente da República tem três hipóteses, agora explicadas pelo constitucionalista ... «RTP, 10月 15»

Constitucionalista defende "prémio" para vencedor das eleições

O constitucionalista Carlos Blanco de Morais, diz que o país precisa de um sistema que facilite maiorias. Este ex-conselheiro de Cavaco Silva defende a ... «TSF Online, 10月 15»

Constitucionalista defende 35 horas semanais para toda a Funçà …

Jorge Reis Novais, professor na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, defende, na TSF, que a redução do horário deve ser aplicada a todos os ... «TSF Online, 10月 15»

Frei Caneca foi constitucionalista e amante da liberdade

Frei Joaquim do Amor Divino Caneca foi importante ativista e pensador do Direito e da política no contexto do primeiro Estado brasileiro. Enquanto Silvestre ... «Consultor Jurídico, 8月 15»

Feriado em SP! Mas o que foi a Revolução Constitucionalista?

Trata-se do Dia da Revolução Constitucionalista, ocorrida em 9 de julho de 1932, um movimento contra o primeiro governo de Getúlio Vargas (ocorrido entre ... «Terra Brasil, 7月 15»

Solenidade relembra Revolução Constitucionalista de 1932

O Comando de Policiamento do Interior (CPI- 8), o 18º Batalhão de Polícia Militar do Interior (18º BPM/I) e a Prefeitura Municipal de Presidente Prudente, ... «Globo.com, 7月 15»

Desfile de Cavaleiros e Charreteiros de Nova Odessa tem novo trajeto

A comissão organizadora divulgou o mapa do evento que acontece nesta quinta-feira (9), feriado paulista que marca a Revolução Constitucionalista de 1932. «Globo.com, 7月 15»

Confira o que abre e o que fecha na região neste feriado

Durante o feriado prologando devido o Dia da Revolução Constitucionalista de 1932, alguns serviços na região não funcionam no dia 09 de julho e na emenda ... «Jornal na Net, 7月 15»

Câmara de Piracicaba realiza mostra sobre Revolução …

Câmara de Piracicaba realiza mostra sobre Revolução Constitucionalista. Visitas vão até dia 25 de julho, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h. Exposição ... «Globo.com, 7月 15»