«CONSTIPAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
constiparの使いかたを見つけましょう。
constiparに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
CONSTIPAR , v. at. Fazer cerrar os poros do corpo : v. g. o grandt frió constipa. §.
Constipar-a : ficar constipado. CONSTITUÈNTE , s. com. Pessoa que constitue a
outrem seu procurador , ou advoga- do : v. g. quando o advogado diz : o mtu ...
António de Morais Silva, 1813
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CONSTIPÁDO,A, part. pass. de Constipar. CONSTIPÁR, v. a. (De latim
constipare). Causar uma constipação. - Constipar-se, v. reƒl. Entrar no estado de
constipação. CONSTIPATIVO, adj. (Do thema constipa, de constipar, com o
suflixo ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... prisão de ventre, etc. (Lat. constipatio) *Constipado*,adj. Que soffre
constipação. (De constipar) *Constipar*, v.t.Causar constipação a. V.p.Adquirir
constipação. (Lat. constipare) *Constipativo*, adj. Que produz constipação. (De
constipar)
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Çansternador , adj. que cauaa consternarlo. Constnaar , v. a. desalentar ,
desanámar. Constipacáo , s. f. ( Med,. ) cer- rar-se os poros , ou os outros meatos
do ,co,r.pp. Constipado , a , p. p. de constipar: fig. fastidiozo, inquieto. Constipar ,
v. a: ...
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Consternation, s. consternncaõ. To constipate, v. condensar.To Conslipalc, (
termo de medico), constipar os poros. 7b conm'pale, endurecer o ventre, cansar
dureza no ventre. Constipated, adj. condensado, 8:0. Ve Ta constipate.
Constipation ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
CONSTIPAR-SE). konstipádu [kösti'padu] adj., var. er. f. kustipadu, dt. erkältet,
verschnupft, pg. constipado. # Л' sta ~, nha naris sta sima tornera abértu (RS), #
Minina H N ta odja-l sénpri ~ na ténpufriu (RS). (deriv. do v. cr. KONSTIPA).
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Causar consterna-; pío. CONSTIPAÇÂO , s. f. Apeno , on cerrav cío dos poro» do
corpo, acompanhado de in- firmidade. CONSTIPADO , p. pass, de Constipar.
CONSTIPAR , v. at. Fazer cerrar os poro» do corpo : v. g. o grande frió constipa. $
.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
A dictionary of the English and Portuguese languages
constipar. To constipate, endurecer о ventre, causar dureza no ventre.
Conslipalrd, adj. condensado , constipado. Constipation, s. constipaçaù, a acçaô
de constipar. Constituait, adj. essencial, que compile, ou constitue aigu- ma
cousa.
9
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
To Constipait, (termo de medico), constipar os poros. Tu constípete, endurece r
adentre, causar dureza no ventre. Constipated, adj. condensado, Ice. Ve To
constipate. Constipation, ». constipaçaô, a accaô de constipar, ïce, Ve To
constipate.
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
2. Constipation, cos- tiveness, state of the body in which excretion is obstructed.
Constipddo, sm. Cold, a disease. — Constipudo, da, pp. of Constipar. Constipar,
va. To produce or cause a cold, to obstruct the perspiration of the cuticular pores.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
用語«CONSTIPAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
constiparという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Quin patiment
... havia decidit constipar-me sense avisar-la s'emprenyava. Feia temps que ja no vivíem a la mateixa casa, però, pel que sembla, les distàncies (menys de 400 ... «EL PAÍS Catalunya, 10月 15»
Costa e a coligação: “Nós não fomos nunca todos iguais”
Os exemplos foram-se somando até que Costa, receando fazer aumentar a abstenção por constipar os apoiantes, terminou o seu discurso pedindo uma ... «Público.pt, 10月 15»
Festa no Castelão (artigo de José Antunes de Sousa, 14)
Enfim, continuamos com medo de ser felizes – de que, com os ares do céu, nos possamos constipar (engripar para quem me lê no Brasil)! Agora uma ... «A Bola, 10月 15»
Portugal em busca da vitória que o deixe 'à porta' do Euro2016
... a floreados ao calimero Ronaldo a que dá demasiado aconchego não vá o menino constipar-se ... outros fizeram o mesmo com os resultados conhecidos . «Sapo Desporto, 9月 15»
Como é que a subida de juros nos EUA afecta os seus investimentos?
Afinal quando os EUA espirram o resto do mundo continua a constipar-se. Obrigações. As novas emissões de títulos de dívida tenderão a acompanhar a subida ... «Económico, 8月 15»
Horóscopo do dia 24-07-2015
Cuidado, pode constipar-se facilmente e você sofrerá muito. Dinheiro: Hoje você será reconhecido. Seja prudente em todos os seus investimentos. Família: ... «Rio Verde Agora, 7月 15»
NOS Alive'15 termina hoje e o Guia de Sobrevivência BLITZ está aqui
Parecendo que não, as noites de julho junto ao rio podem ficar fresquinhas - mais vale prevenir que constipar. Se só puder fazer uma coisa. Veja os Jesus and ... «Blitz, 7月 15»
Horóscopo do dia 20-06-2015
Cuidado, pode constipar-se facilmente evite frentes frias. Dinheiro: Hoje poupe seus proventos. Seja prudente nos seus investimentos, evite cometer excessos. «Rio Verde Agora, 6月 15»
Estratégias dinâmicas são a aposta das gestoras para enfrentar …
Acrescenta que apesar de ainda terem espaço para subir, "poderão 'constipar-se' caso haja alguma percepção de uma alteração seja das políticas monetárias ... «Económico, 4月 15»
Horóscopo do dia 13-04-2015
Saúde: Cuidado com as correntes de ar, está com tendência para se constipar. Dinheiro: Se pretende investir, esta é uma boa altura para o fazer. Carta: 5 de ... «Rio Verde Agora, 4月 15»
