アプリをダウンロードする
educalingo
continão

"continão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTINÃOの発音

con · ti · não


CONTINÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTINÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Fernão · abanão · anão · bobinão · buzinão · carinão · enão · fanão · maganão · não · panão · par-ou-pernão · parnão · partenão · penão · pernão · renão · safanão · sarnão · senão

CONTINÃOのように始まるポルトガル語の単語

contina · continental · continentalidade · continente · continentino · continentista · continência · contingencial · contingenciamento · contingenciar · contingente · contingentemente · contingentismo · contingência · continha · continham · continhas · contino · continuação · continuadamente

CONTINÃOのように終わるポルトガル語の単語

João · associação · buxo-anão · cabanão · dornão · educação · lenão · navegação · pedernão · região · reunião · seleção · semianão · serão · situação · são · televisão · tão · vaganão · visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontinãoの類義語と反意語

同義語

«continão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTINÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontinãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«continão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

continão
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Continuion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

continão
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

continão
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

continão
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

continão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

continão
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

continão
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

continão
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

continão
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

continão
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

continão
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

continão
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

continão
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

continão
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

continão
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

continão
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

continão
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

continão
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

continão
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

continão
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

continão
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

continão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

continão
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

continão
5百万人のスピーカー

continãoの使用傾向

傾向

用語«CONTINÃO»の使用傾向

continãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、continãoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontinãoの使いかたを見つけましょう。continãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apontamentos para o direito internacional: ou, Collecção ...
Os limites entre o Imperio do Brasil e as republicas que com elle continão não podem ser regulados pelos tratados celebrados entre Portugal e Hespanha , suas antigas metropoles, salvo se ambas as partes contractantes quizerem Além  ...
Brazil, Antonio Pereira Pinto, 1869
2
Memorias de litteratura portugueza: publicadas pela Academia ...
... correm do Val de Besteiros até S. Pedro do Sul , e que pela Serra de Manhouce continão com as de Arouca ; onde pelos annos de 972. residia Godesto Moniz , como consta de huma Sentença do Mosteiro etc. No Cartório de Moreira se ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1806
3
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Estes Azenegues sáo de huma côr amulatada , e mais pardos do que mulatos ; habitão alguns lugares da costa , que jaz alem de Cabo branco , vagão muitos delles por aquelle deserto pela terra dentro , e continão com os sobreditos Árabes ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
4
Memórias de litteratura portugueza
... e que pela Serra de Manhouce continão conr as de Arouca ; onde pelos annos de .972. residia Godesto Moniz , como consta de huma Sentença do Mosteiro etc . No Cartório de Moreira se conservão originae» ir. Ejcripturas de vendas, ou ...
5
Tradado breve dos rios de Guiné do Cabo-Verde: desde o rio ...
Acodem neste muitos escravos da propria terra, Beafares, e Mandingas por via de Degola , Naluns, Bijagós , e Buramos com quem continão. As mercadorias que nella correm são panos de algodão e teados do mesmo , e algodão, vinhos,  ...
André Alvares d' Almada, 1841
6
Fernão Mendes Pinto: excerptos, seguidos de uma noticia ...
... e com o rei dos Cauchins, e com outros reis que continão com elle, ao qual thesouro elles chamão Chidampur, que quer dizer muro do reino, porque dizem elles que emquanto aquelle thesouro estiver alli vivo para remedio dos trabalhos a ...
Fernão Mendes Pinto, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha, 1865
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant.(?):«não hatornar atrás, Catrina,de tua contina». Sim. Machado, p. 86. * * Continão*, m. Espéciede antigo promotor de justiça, nos tribunaes chineses. Cf. Peregrinação, CIII. *Continência*, f.Abstenção deprazeres sensuais. Moderação.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Memoria estatistica sobre os dominios portuguezes na Africa ...
Os naturaes do paiz chamao-se Hoíento- tes, que continão com diversos povos. A raça dos Koussis que fica a Leste da Colonia esten- de-se pelo sertão dentro até ao Atlantico: são esbeltos, corpoJentos, similhando os Europêos nas feições  ...
Sebastião Xavier Botelho, 1835
9
Peregrinaçam: texto primitivo, inteiramente conforme à ...
... que nunca se lhes soube terra própria em que tivessem nascido, a cujo clamor piedoso foi respondido na mesa dos doze que remetiam a causa a este juízo, e correndo ele nele por seus termos ordinários, o Continão, promotor da justiça, ...
Fernão Mendes Pinto, Adolfo Casais Monteiro, 1614
10
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... que nunca se lhes soube terra própria em que tivessem nascido, a cujo clamor piedoso foi respondido na mesa dos doze que remetiam a causa a este juízo, e correndo ele nele por seus termos ordinários, o Continão, promotor da justiça, ...
Fernão Mendes Pinto
参照
« EDUCALINGO. Continão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/continao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA