アプリをダウンロードする
educalingo
contramovimento

"contramovimento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRAMOVIMENTOの発音

con · tra · mo · vi · men · to


CONTRAMOVIMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRAMOVIMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

CONTRAMOVIMENTOのように始まるポルトガル語の単語

contramarcha · contramarchar · contramaré · contramargem · contramartelo · contramão · contramedida · contramestre · contramezena · contramérico · contramina · contraminar · contraminutar · contramoldagem · contramoldar · contramolde · contramonção · contramuralha · contramurar · contramuro

CONTRAMOVIMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontramovimentoの類義語と反意語

同義語

«contramovimento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAMOVIMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contramovimentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontramovimentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contramovimento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

反向运动
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contramoción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Countermovement
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

countermovement
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المضاده
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

контрманевр
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contramovimento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

countermovement
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

countermovement
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arah yg
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Gegenbewegung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

反動
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

countermovement
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

countermovement
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

countermovement
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

countermovement
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

countermovement
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Counter
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contromovimento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

countermovement
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

контрманевр
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Contramișcarea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιμετώπιση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

countermovement
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

motrörelse
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svikt
5百万人のスピーカー

contramovimentoの使用傾向

傾向

用語«CONTRAMOVIMENTO»の使用傾向

contramovimentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contramovimento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contramovimentoに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAMOVIMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontramovimentoの使いかたを見つけましょう。contramovimentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Grande Transformação
Embora o movimento da classe trabalhadora tenha sido uma componente fundamental do contramovimento de proteção, Polanyi afirma explicitamente que todos os grupos da sociedade participaram nesse projeto. Quando, por exemplo  ...
KARL POLANYI, 2013
2
REVISTA BRASILEIRA DE CIENCIAS DO ESPORTE.
Esse contramovimento (flexão-extensão) potencializa a energia gerada na musculatura extensora do cotovelo através do pré-estiramento dos componentes elásticos da estrutura muscular (KYRÓLÃlNEN; KOMl, 1995; TRlMBLE et al., 2000).
3
Regulação Financeira para Advogados
“'Contramovimento'. realista. de. proteção. da. sociedade”26. Estaproposta se baseia na necessidade da adoção,pelos diferentes Estados, de “políticas de proteção socioeconômica que até há pouco tempo muitos desconheciam ou ...
Porto,antônio/sampaio,patricia/gonçalves,a
4
Grande Política Em Nietzsche, a
Assim, enquanto contramovimento, a Grande Política possui já implícita em sua noção o carater de Gegensatz, de convite a uma riqueza de oposições ou contraposições das mais diversas perspectivas, sem jamais perder de vista a noção ...
5
Força e potência no esporte
Salto com agachamento (SJ) Velocidade do trenó Salto com contramovimento. Concêntrica Comprimento do tendão Comprimento do fascículo Comprimento Excêntrica (cm) Comprimento do tendão A 15 Comprimento do fascículo 0 100 200 ...
P. V. Komi, 2008
6
A Grande Transformação - Edição Atualizada
Durante um século, a dinâmica da sociedade moderna foi governada por um duplo movimento: o mercado se expandia continuamente, mas esse movimento era enfrentado por um contramovimento que cercava essa expansão em direções ...
Polanyi,karl
7
As faces do tempo
15 Como já apontei, Nietzsche afirma que esse grupo de indivíduos raros, " plantas especiais e seletas", dotados de excesso de força, de coragem, de beleza, surgirão como um contramovimento, um luxo no seio de uma humanidade fraca, ...
Vanisa Moret Santos, 2008
8
Convocações biopolíticas dos dispositivos comunicacionais
Denominoomovimento principalde regresso colonialedo colonizador e o contramovimento de cosmopolitismo subalterno. (Ibid.) O colonialé empregado, por Santos, numsentido metafórico: “éaresposta abissalaoqueé percebido como uma ...
José Luiz Aidar Prado
9
Filosofia E Sua Historia,a
0 além-do-homem, um tipo de homem e não de "humanidade" Que quer dizer " contramovimento"? Nietzsche, nota Heidegger, não tem esperanças em uma " evolução da humanidade", nem na vinda de uma classe universal. O humanismo  ...
Gérard Lebrun, 2006
10
Trabalho Corporal Intuitivo
Ou pode-se ficar atento ao contramovimento que se opõe ao movimento natural. E neste contexto que Charles Kelly fala sobre pulsação e contrapulsação. Acho o termo "contrapulsação" inadequado, já que o contramovimento não tem a ...
LOIL NEIDHOEFER

用語«CONTRAMOVIMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontramovimentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Multitarefa é mito.Veja como se organizar para ser eficiente
Nesse cenário, surge um contramovimento batizado de quiet bliss, algo como “felicidade silenciosa”, que prega que façamos apenas uma atividade por vez. «EXAME.com, 3月 15»
2
Bundesbank diz que economia alemã está no caminho certo
A queda no Produto Interno Bruto (PIB) no segundo trimestre foi, contudo, um contramovimento ao clima favorável no primeiro trimestre, disse o banco. «Manchete Online, 8月 14»
3
Perda rápida de peso no MMA (aspectos científicos)
Os testes foram: Prensão palmar na mão esquerda e direita; Salto vertical com e sem contramovimento; Força mecânica por saltos máximos com duração de 7 ... «MMA Space, 3月 14»
4
O financiamento bilionário dos céticos do clima
Brulle situa este contramovimento na órbita do movimento conservador, ao qual se associou no fim dos anos 80 para se tornar num dos seus grandes temas já ... «Esquerda, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Contramovimento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contramovimento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA