アプリをダウンロードする
educalingo
contraproducente

"contraproducente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONTRAPRODUCENTEの発音

con · tra · pro · du · cen · te


CONTRAPRODUCENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CONTRAPRODUCENTEと韻を踏むポルトガル語の単語

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

CONTRAPRODUCENTEのように始まるポルトガル語の単語

contrapontística · contrapontístico · contraponto · contrapor · contraporca · contraposição · contraposta · contraposto · contrapressão · contraprestação · contraproduzir · contraprojeto · contrapropaganda · contrapropor · contraproposta · contraprotesto · contraprova · contraprovar · contrapunção · contrapunçoagem

CONTRAPRODUCENTEのように終わるポルトガル語の単語

adjacente · arborescente · complacente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · opalescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontraproducenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONTRAPRODUCENTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«contraproducente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«contraproducente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONTRAPRODUCENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contraproducenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontraproducenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contraproducente»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

适得其反
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contraproducente
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

counter-productive
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रतिकूल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نتائج عكسية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

непродуктивный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

contraproducente
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পাল্টা উত্পাদনশীল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contre-productif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak produktif
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

kontraproduktiv
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

逆効果
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비생산적
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

counter-produktif
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phản tác dụng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எதிர்-உற்பத்தித்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रति-उत्पादक
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

karşı-üretken
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

controproducente
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nieproduktywne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

непродуктивний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contra-productivă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντιπαραγωγική
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teenproduktief
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kontraproduktivt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kontraproduktivt
5百万人のスピーカー

contraproducenteの使用傾向

傾向

用語«CONTRAPRODUCENTE»の使用傾向

contraproducenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraproducente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contraproducenteに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAPRODUCENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontraproducenteの使いかたを見つけましょう。contraproducenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Institutions and the Person: Festschrift in Honor of Everett ...
The Spanish word, contraproducente illustrates a related problem. For this, the dictionary gives us "unproductive, self-defeating." "Self-defeating" seems to come fairly close to contraproducente, and yet it conveys more of an idea of importance  ...
Howard Saul Becker, Blanche Geer, David Riesman, 2009
2
Irei na plenitude da bênção de Cristo: sermões (1965-1973)
É contraproducente mandar nossos filhos aos domingos para Igreja, se nós mesmos ficamos em casa. É contraproducente exigir que nossos filhos orem à mesa se nós mesmos não oramos. É contraproducente mandar que nossos filhos ...
Ruben Eugen Becker, 2002
3
Apresentações eletrizantes
Mas é contraproducente adotar uma atitude de defesa e ataque como no exemplo anterior. E ineficiente diluir sua posição com muitos argumentos; é melhor simplesmente apresentar duas ou três fortes razões. É muito contraproducente ...
‎2004
4
Gestão ambiental urbana e industrial
A mentira foi contraproducente. Suponhamos, entretanto, que ele acredita. Quem nos garante que, mais dia menos dia, ele não venha a saber o motivo verdadeiro por outras pessoas? O motivo verdadeiro é um segredo; ora, contar um ...
Claudio Luis Crescente Frankenberg, Maria Teresa Raya-Rodriguez, Marlize Cantelli, 2003
5
COMO INFLUENCIAR PESSOAS PODEROSAS
Há outros casos em que a presença da pessoa poderosa pode ser contraproducente. Não queremos esses líderes em uma reunião de negociação de preço com um cliente, na qual eles podem ouvir pedidos de descontos e concessões ...
Dirk Schlimm, 2012
6
Gestão de Relacionamento e Comportamento em Sala de Aula
redirecionamos a energia emocional que pode facilmente nos fazer infelizes ao “ mentalmente reclamar de nós mesmos” (Edwards, 1997). Entender bem o pensamento contraproducente não é fácil. Como qualquer habilidade, isso precisa ...
Bill Rogers, 2009
7
De Clinton a Obama: políticas dos Estados Unidos para a ...
Celso Amorim, atual ministro de Relações Exteriores do Brasil, relativiza sua crítica dizendo que utilizar tal conceito para a TF é contraproducente e pernicioso para os esforços cooperativos contra o terrorismo global. Referindo- se à mesma ...
Luís Fernando Ayerbe, 2009
8
Religiao, Psicoterapia E Aconselhamento Espiritual
GABRIELE TEN HÒVEL: E nesse sentido a vergonha é contraproducente? HELLINGER: Esse tipo de vergonha, essa necessidade de envergonhar-se é contraproducente. Quem realmente se condoeu, quem olhou e honrou os mortos , quem ...
Bert Hellinger
9
Liderando com metas flexíveis
Toda tentativa de lhes dar uma motivação adicional está fadada ao fracasso e é inútil; além disso, é contraproducente e até mesmo destrutiva. O desafio para qualquer líder ou executivo consiste, pelo contrário, em aproveitar a motivação ...
Niels Pflaeging, 2009
10
Análise comportamental clínica: Aspectos teóricos e estudos ...
Entretanto, cabe o alerta de que da mesma maneira que o uso indiscriminado de técnicas pode ser contraproducente no trabalho terapêutico, a negação completa de sua utilidade pode ser igualmente contraproducente. Técnicas não são ...
Ana Karina C. R. de-Farias, 2010

用語«CONTRAPRODUCENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontraproducenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apra considera contraproducente que Velásquez insista en …
Lima, oct. 28. El secretario general del partido Aprista, Omar Quesada, dijo que la decisión del congresista Javier Velásquez, de insistir en la presentación de ... «Andina, 10月 15»
2
ONU: Demolición de casas palestinas por Israel es ilegal y …
“Los castigos colectivos como la demolición de casas son ilegales y contraproducentes. Cualquier respuesta a la actual situación debe ajustarse a las normas y ... «Globovisión, 10月 15»
3
Barack Obama diz que a estratégia russa na Síria é contraproducente
Obama lembrou a Putin que o regime de Assad é rejeitado pela esmagadora maioria do povo sírio. Partilhar o artigo Barack Obama diz que a estratégia russa ... «RTP, 10月 15»
4
Kerry diz que apoio militar da Rússia à Síria é contraproducente
O apoio militar da Rússia ao regime sírio pode atrair mais extremistas ao país e prejudicar os esforços de paz, declarou neste domingo o secretário de Estado ... «Diário Catarinense, 9月 15»
5
Ricardo Reilly: “es contraproducente seguir aumentando los costos”
El presidente de la ARU habló de la reunión que mantuvieron con el presidente Tabaré Vázquez y de los desafíos que enfrenta el campo. «Teledoce.com, 9月 15»
6
Gerardo Zamora, sobre el sistema electoral: Cambiar ahora es …
Afirmó que "operativamente es imposible y contraproducente", al tiempo que opinó que el arco opositor al kirchnerismo "no tiene vergüenza". Zamora, dos ... «lanacion.com, 8月 15»
7
«No queremos presión sobre los chicos; sería contraproducente»
Javier Torres Gómez inicia el domingo ante el Santander su andadura en el banquillo del Celta B. Lo califica como un reto personal en el que espera ayudar a ... «La Voz de Galicia, 8月 15»
8
Lavrov: ataques aéreos dos EUA na Síria são contraproducentes
A Rússia acredita que as declarações dos EUA sobre a assistência aérea à oposição síria são contraproducentes, declarou nesta segunda-feira o ministro de ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
9
Censurar es contraproducente, y según un estudio las webs de …
La censura casi siempre acaba siendo contraproducente, y en un entorno plagado de alternativas como Internet esto no es una excepción. De hecho esto ni ... «Genbeta, 7月 15»
10
Ludueña, feliz con plantel de Pumas... 'Muchos refuerzos …
MÉXICO -- A la afición suele gustarle ver nombres famosos en su equipo favorito, pero a decir de Daniel Ludueña, “puede ser contraproducente traer muchos ... «ESPN Deportes, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Contraproducente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contraproducente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA