アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"convergem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONVERGEMの発音

con · ver · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


almargem
al·mar·gem
contramargem
con·tra·mar·gem
divergem
di·ver·gem
margem
mar·gem
vargem
var·gem
virgem
vir·gem

CONVERGEMのように始まるポルトガル語の単語

converge
convergente
converges
convergência
convergi
convergimos
convergir
convergis
conversa
conversação
conversada
conversadeira
conversado
conversador
conversalhar
conversante
conversar
conversável
conversão
conversibilidade

CONVERGEMのように終わるポルトガル語の単語

contagem
embalagem
garagem
homenagem
hospedagem
imagem
lavagem
linguagem
listagem
maquiagem
massagem
mensagem
montagem
origem
passagem
personagem
postagem
reciclagem
reportagem
viagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvergemの類義語と反意語

同義語

«convergem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVERGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convergemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvergemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convergem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

汇集
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Convergen
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

They converge
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मिलना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تقارب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сходиться
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

convergem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

একই বিন্দুতে মিলিত হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

converger
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkumpul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

konvergieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収束します
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모이다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

converge
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tập trung
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குவிகிறது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

येणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yakınsamak
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convergere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skupiać
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сходитися
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

converge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συγκλίνουν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

konvergeer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konvergera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

konvergerer
5百万人のスピーカー

convergemの使用傾向

傾向

用語«CONVERGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«convergem»の使用頻度を示しています。
convergemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convergem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convergemに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONVERGEM»の引用

convergemという言葉で有名な引用文や文章
1
Paul Auster
É apaixonante ver como o trabalho realizado em solidão se transforma numa experiência partilhada com muitíssimas pessoas que convergem num mesmo ponto.

«CONVERGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvergemの使いかたを見つけましょう。convergemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Analise de ensaios terpeuticos que convergem para a ...
Introducao: a arte da imunossupressao apos o transplante de orgaos quE estava restrita a administracao empirica e nao monitorada de azatioprina E prednisona, foi aprimorada apos a disponibilizacao da ciclosporina tacrolimus e rapamicina ...
Jose Osmar Medina Pestana, 2001
2
Notas de Física Matemática
Se as distribuições Tn convergem para T, então as derivadas Tn' convergem para T". De fato, <T„', <p) = -(Tn, <p') — > -(T, <p') = (T', <p) (7.5.1) para todo <p € ! &. Em consequência desse resultado, toda série convergente em & é derivável ...
Carmen Lys Ribeiro Braga, 2006
3
Elementos para uma economia política da Amazônia: ...
Diferem, porém, nos caminhos evolutivos – nas respectivas trajetórias, propriamente: os estabelecimentos da primeira (T1) seguem trilhas que, com maior ou menor ênfase, convergem para uma intensificação da produção ( intensidade de ...
Francisco de Assis Costa, 2012
4
Facebook Marketing: Tudo que você precisa saber para gerar ...
convergem? Um dos erros de marketing mais cometidos pelas empresas na utilização do Facebook é a falta de alinhamento de seus objetivos como negócio com a utilização da mídia social para a conquista desses objetivos. Faça esta ...
Camila Porto de Camargo, 2014
5
Bases Cientificas Da Medicina
... onde converge para quatro áreas de reunião. Os 3 meridianos tendinomusculares yang dos membros inferiores convergem para a região do processo zigomático do osso malar. Os 3 meridianos yin dos membros inferiores convergem para ...
LILIAN MOREIRA JACQUES
6
Discursos geopolíticos da mídia: jornalismo e imaginário ...
No que se refere às ideologias, portanto, os discursos colonialista e imperialista convergem. A neutralização da diferença, contudo, é comumente rejeitada, e não só pelo tempo histórico, mas também pela distinção tradicional entre os dois  ...
Margarethe Born Steinburger-Elias, 2005
7
Fenômeno Humano, O
Convergem, digo bem; mas sem se confundirem, e sem deixarem, até o fim, de abordar o Real sob ângulos e em planos diferentes. Tome-se qualquer livro escrito sobre o Mundo por um dos grandes sábios modernos, Poincaré, Einstein,  ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
8
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
As forças da gravidade dos universos materiais convergem para o centro de gravidade do Paraíso inferior. Este é exatamente o motivo pelo qual a locação geográfica da Sua pessoa é fixa eternamente, em relação absoluta com o centro de ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
9
Calculo - Volume II
A idéia da prova é mostrar que se as condições (a) e (b) forem verificadas, então as seqüências das somas parciais de índice par e ímpar convergem para um limite comum S. Decorre, então, do Teorema 10.1.4 que a seqüência das somas  ...
Howard Anton, Irl C. Bivens, Stephen L. Davis
10
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 2
Entretanto, mantenha em mente que os raios especiais não são os únicos raios que atravessam a lente. Outros raios que convergem em P saem deste ponto segundo ângulos corretos para serem os raios especiais para a ocular, ou seja, um ...
Randall D. Knight

用語«CONVERGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvergemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Encontro de Dilma com presidente acusado de corrupção vira piada …
À primeira vista, as biografias de Dilma Rousseff e de seu colega finlandês, Sauli Niinistö, não convergem: de esquerda, ela participou da resistência à ditadura ... «BBC Brasil, 10月 15»
2
Curitiba (PR): Gastronomia, arte e religiosidade
Convergem para lá todas as tribos, desde adeptos das religiões hinduístas e budistas a mulçumanas; motoqueiros e roqueiros, turistas, moradores e famílias ... «Infonet, 10月 15»
3
PS e Os Verdes convergem sobre várias matérias em reunião "útil"
O Partido Socialista (PS) e o Partido Ecologista 'Os Verdes' estiveram hoje reunidos em Lisboa num encontro que o líder socialista classificou como "muito ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
4
Levy: pela 1ª vez em muitos anos, expectativas de inflação …
Levy: pela 1ª vez em muitos anos, expectativas de inflação convergem para a meta. Ministro da Fazenda acredita que ajuste das contas públicas é primeiro ... «Zero Hora, 10月 15»
5
Centeno e Ferreira Leite convergem na defesa do Estado social
O coordenador económico do PS, Mário Centeno, e a antiga líder do PSD Manuela Ferreira Leite estiverem hoje juntos na apresentação de um livro, tendo ... «Jornal SOL, 9月 15»
6
Quando esquerda radical e extrema-direita convergem
Donald Tusk, presidente do Conselho Europeu, declarou numa entrevista a sete jornais europeus: “Estou verdadeiramente preocupado com o contágio ... «Público.pt, 7月 15»
7
Três coleções de arte contemporânea convergem para a Gulbenkian
Isabel Carlos, diretora do Centro de Arte Moderna da Gulbenkian, explicou ao In&Out os contornos da exposição Tensão e Liberdade, que reúne importantes ... «RTP, 6月 15»
8
A Europa deixou de exportar estabilidade para passar a importar …
A Europa está hoje a viver uma situação única em que, quase sem se dar por isso, crises de diferente natureza convergem e se entrecruzam, levando-a em ... «Público.pt, 5月 15»
9
Armero e Wallace lamentam erro, mas convergem: 'A culpa não é …
O Flamengo foi prejudicado na derrota por 2 a 1 para o Avaí neste domingo, na Ressacada. O auxiliar Anderson José de Moraes Coelho não assinalou a saída ... «Portal Falando de Flamengo, 5月 15»
10
Estrelas convergem para Cannes
Já começou o Festival de Cannes. Até dia 24, França vive um dos mais emblemáticos eventos de cinema do mundo. Manoel de Oliveira vai ser recordado ... «RTP, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Convergem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convergem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z