アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conviera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONVIERAの発音

con · vi · e · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIERAと韻を踏むポルトガル語の単語


Baviera
Ba·vi·e·ra
Riviera
Ri·vi·e·ra
adviera
ad·vi·e·ra
aniera
a·ni·e·ra
aviera
a·vi·e·ra
badiera
ba·di·e·ra
contraviera
contraviera
desaviera
de·sa·vi·e·ra
deviera
deviera
goodiera
go·o·di·e·ra
interviera
in·ter·vi·e·ra
ogiera
o·gi·e·ra
proviera
pro·vi·e·ra
reviera
reviera
rogiera
ro·gi·e·ra
seliera
se·li·e·ra
senebiera
se·ne·bi·e·ra
versiera
ver·si·e·ra
viera
vi·e·ra

CONVIERAのように始まるポルトガル語の単語

convidante
convidar
convidas
convidativo
convido
convidos
convidoso
conviemos
convier
convieram
convieras
convierdes
convierem
convieres
conviermos
conviesse
conviessem
conviesses
convieste
conviestes

CONVIERAのように終わるポルトガル語の単語

Rivera
Vera
atmosfera
calera
cera
câmera
dera
era
espera
fera
galera
gera
hera
mera
pantera
pera
primavera
tempera
venera
ópera

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvieraの類義語と反意語

同義語

«conviera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVIERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«conviera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

conviera
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Conviene
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would have
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

conviera
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

conviera
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

conviera
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

conviera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

conviera
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conviera
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

conviera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

conviera
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

conviera
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

conviera
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bakal duwe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

conviera
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

conviera
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

conviera
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Olurdu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conviera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

conviera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

conviera
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conviera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

conviera
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

conviera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

conviera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

conviera
5百万人のスピーカー

convieraの使用傾向

傾向

用語«CONVIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«conviera»の使用頻度を示しています。
convieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conviera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convieraに関するニュースでの使用例

例え

«CONVIERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvieraの使いかたを見つけましょう。convieraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia da origem e estabelecimento da inquisição em Portugal
Yimos que, em resultado da porfiosa insistencia de Christovam de Sousa, Paulo m conviera em sobreestar na enviatura do nuncio e accedera com os cardeaes influentes á idéa de mandar um commissario sem caracter diplomatico examinar  ...
A[lexandre] Herculano, 1897
2
Historia da universidade de Coimbra nas suas relações com a ...
... lentes com que a Universidade de Coimbra se acha; e sendo assy que conviera tratar-se do remedio, tem chegado a estado que de prezente estão vagas e sem proprietarios as cadeiras de prima de Canones, e de Medicina, e havendo-se ...
Teófilo Braga, Academia das Ciências de Lisboa, 1895
3
Gazeta de Lisboa occidental
... que tinha neceflidade, para pagamento das Tropas , e para adiantar esta guerra com bom succéflo ; ~e que conviera em lhe da» logo coòU. florins , e mandarlhe brevemente o resto, dentro de pouco tempo- O Príncipe Luis de Wirttenberg, ...
4
Obra Ao Negro, a
Pouco importava que quem a tanto se arriscava fosse ou não mais austero, e por vezes mais casto, que os seus encarniçados detractores: conviera-se que fogo nenhum, nem nenhum suplício havia no mundo capaz de expiar tão atroz ...
Marguerite Yourcenar, 2009
5
Hitler - Uma Biografia
... paramilitares que não podia controlar completamente, dos políticos burgueses e de figuras do Exército que haviam aplanado a sua ascensão política, e que se tinham servido dele, para depois o porem de lado quando tal lhes conviera.
Ian Kershaw, 2009
6
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... a Fa- zenda Real de fundos, pou ectuistiâo as rendas opplicadas para a tropa no pro lucio do subsidio dos vlnlios , conviera uni crear huma nova iuipo- tiqua sobre »s agourdeutes de cana, para de ecu producto ее prcfiuercm as de3p.
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
7
Inferno: O mundo em guerra 1939-1945
Os triunfos militaresjaponeses de 1941-1942levaramos Aliadosa superestimaresseexército, o que talvez não acontecesse se eles tivessem ouvido falar de um significativo confronto anterior,que conviera aos dois lados manter em sigilo.
Max Hastings, 2012
8
Misoginia medieval
Todos as uniões eram uniões de interesse, e pior ainda, de um interesse que mudava continuamente. Quando a aliança que conviera anteriormente não mais conviesse, o objetivo do marido era livrar-se da dama o mais rápido possível.
Bloch, R. Howard, 1995
9
Collec?a? de livros ineditos de historia portugueza, dos ...
... lugar mais cedo do quie conviera, perderem a mayor parte das almas; ea como era efeuro, e elIes nacerom na terra, per antre os pees dos eavallos furavaõ , e fe efcondiaõ nos barrancos e nos ribeiros , e pellos Palmira-ES que alli ha muy ...
Correia da Serra
10
Elogios historicos dos senhores reis de Portugal
Antonio, que vindo-se a Lisboa , 0 mettendo-se nos Paços Reaes , usava do nome , e officio de Rei, batendo moeda ,- fazendo mercês , e executando os mais poderes ,V como se lhe conviera por direito; Mandou abalar seu exercito , de que ...
Bernardo de Brito, José Barbosa, 1825

用語«CONVIERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvieraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faites comme chez vous se la joue prohibition à Québec avec Les …
Lundi, le groupe Les 3 petits cochons avait préparé une thématique Rockabilly, mardi, Miranda Martin conviera ses invités à un spectacle glamour dans sa cour ... «Showbizz.net, 10月 15»
2
Motus : les 25 ans avec Aymeric Caron, Julien Courbet, Jean-Marie …
Le mercredi, le jeu conviera Valérie Maurice et Olivier Minne face à Julien Courbet et Julie, suvis le jeudi de Tom Dingler, Bruno Sanches, Valérie Durier et ... «Toutelatele.com, 6月 15»
3
Le festival Viens dans mon île 2015 invite Yannick Noah et Shaka …
Pour sa quatrième édition en août 2015, l'atypique car insulaire festival "Viens dans mon île" conviera une star de la variété française Yannick Noah. Mais aussi ... «Concertlive.fr, 1月 15»
4
Bruno Le Maire à l'offensive
Le 31, celui que Sarkozy surnomme “Bac + 18” conviera ses 300 “cadres référents” à Paris. Décision a par ailleurs été prise de réunir tous les dimanches soir sa ... «Valeurs Actuelles, 1月 15»
5
Projet Ara : Google dévoilera un prototype de smartphone …
La première d'entre elles conviera les développeurs les 15 et 16 avril prochains au Computer History Museum de Mountain View, mais se tiendra également sur ... «Clubic, 2月 14»
6
Voyage en Toscane avec Echappées Belles
Allez encore un petit air de vacances en ce mois de septembre pluvieux et grisâtre. Sophie Jovillard conviera le téléspectateur à la suivre dans l'une des plus ... «EasyVoyage, 9月 13»
7
Londres - La coordination des Ivoiriens du Royaume-Uni gâte la …
Comme il est de coutume depuis 2007, la Coordination des Ivoiriens du Royaume Uni vous conviera a un grand diner gala suivi de bal populaire. Activité dont il ... «Connectionivoirienne.net, 1月 13»
8
A la Sainte-Baume, les familles d'enfants trisomiques trouvent repos …
La retraite « Les chéris de Dieu » conviera l'an prochain des familles non touchées par la trisomie 21 afin de créer un réseau d'entraide pour soulager les ... «La Croix, 7月 12»

参照
« EDUCALINGO. Conviera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/conviera>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z