アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contraviera"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTRAVIERAの発音

contraviera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRAVIERAと韻を踏むポルトガル語の単語


Baviera
Ba·vi·e·ra
Riviera
Ri·vi·e·ra
adviera
ad·vi·e·ra
aniera
a·ni·e·ra
aviera
a·vi·e·ra
badiera
ba·di·e·ra
conviera
con·vi·e·ra
desaviera
de·sa·vi·e·ra
deviera
deviera
goodiera
go·o·di·e·ra
interviera
in·ter·vi·e·ra
ogiera
o·gi·e·ra
proviera
pro·vi·e·ra
reviera
reviera
rogiera
ro·gi·e·ra
seliera
se·li·e·ra
senebiera
se·ne·bi·e·ra
versiera
ver·si·e·ra
viera
vi·e·ra

CONTRAVIERAのように始まるポルトガル語の単語

contravidraça
contraviemos
contravier
contravieram
contravieras
contravierdes
contravierem
contravieres
contraviermos
contraviesse
contraviessem
contraviesses
contravieste
contraviestes
contraviéramos
contraviéreis
contraviésseis
contraviéssemos
contravigia
contravim

CONTRAVIERAのように終わるポルトガル語の単語

Rivera
Vera
atmosfera
calera
cera
câmera
dera
era
espera
fera
galera
gera
hera
mera
pantera
pera
primavera
tempera
venera
ópera

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontravieraの類義語と反意語

同義語

«contraviera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTRAVIERAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contravieraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontravieraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«contraviera»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

contraviera
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contrabando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Would contravene
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

contraviera
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

contraviera
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

contraviera
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

contraviera
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

contraviera
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contraviera
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

contraviera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

contraviera
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

contraviera
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

contraviera
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

contraviera
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

contraviera
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

contraviera
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

contraviera
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

contraviera
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contraviera
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

contraviera
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

contraviera
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

contraviera
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

contraviera
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

contraviera
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

contraviera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

contraviera
5百万人のスピーカー

contravieraの使用傾向

傾向

用語«CONTRAVIERA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«contraviera»の使用頻度を示しています。
contravieraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«contraviera»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、contravieraに関するニュースでの使用例

例え

«CONTRAVIERA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontravieraの使いかたを見つけましょう。contravieraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Instituto
... afeava-se depois o caso, ou afeava-se mais, dizendo que elle assim contraviera o direito, a disciplina e a pratica de todos bem sabida e conhecida; e por esta maneira a bocca sagrada do respeitável Prelado Diocesano, desconceituando ...
2
Documentos historicos
... esta) desseis todo o auxílio a Frei Domingos do Loreto para a posse pacifica do Govêrno da sua província de Santo Antonio dêsse Estado, e que por constar que Frei Domingos da Anunciação contraviera expressamente as minhas ordens , ...
3
Terra roxa: romance
A essas razões, contraviera o outro que dois velhos e três meninas não produziriam mais do que um casal de moços, como êle e Celestina, sua mulher. Procurando pôr um têrmo à contenda, interveio o proprietário, dissolvendo a sociedade ...
Ilyās Faraḥ, 1961
4
Documentos historicos
... esta) desseis todo o auxílio a Frei Domingos do Loreto para a posse pacifica do Governo da sua provinda de Santo Antonio dêsse Estado, e que por constar que Frei Domingos da Anunciação contraviera expressamente as minhas ordens , ...
Biblioteca Nacional (Brazil), 1945
5
Anais da Câmara dos Deputados
O juiz condemnou a União, sob o fundamento de que a victima do accidente cumprira determinação do mestre da officina, que contraviera ordem superior de "não se fazer col- locação da correia com o machinismo em movimento.
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1919
6
Uma historia de província
«É um gosto ouvi-la...» repetia, já reajustada ao assento. «Só a marota da Irene não quer saber do piano ! Que desgosto ! Ai, se soubessem !» concluía, vergando os ombros à' fatalidade. D. Engrácia, expedita e cortês, contraviera: « Então, ...
João Gaspar Simões, 1965
7
Revista trimestral de jurisprudencia
C°mPl'oendo que a Corte Superior situ0u a controvérsia dentro dos limites da sua :°mP€ÍêflCÍfl. reconhecendo que essa siWÇ30. decorrente das decisões de primeiro e segundo graus locais, na aplicação da nonna, contraviera o art. 2°, item ...
Brazil. Supremo Tribunal Federal, 2000
8
História de província
«É um gosto ouvi-la...» repetia, já reajustada ao assento. «Só a marota da Irene não quer saber do piano ! Que desgosto ! Ai, se soubessem !» concluía, vergando os ombros à fatalidade. D. Engrácia, expedita e cortês, contraviera: « Então, ...
João Gaspar Simões, 1965
9
The Encyclopaedia Britannica: a dictionary of arts, ...
(J. B.) ALPUJARKAS, or Alptjxakas, a mountainous district "n the south of Spain, in the province of Andalusia, lyirfg between the Sierra Nevada and the Sierras Lugar and Contraviera, and consisting principally of valleys, which descend at right ...
William Harrison De Puy, T. S. Baynes, 1896
10
Emmanuelis Alvares Pegas... Tractatus de exclusione, ...
... efle pajara a elle fenao pddedizer, que a R. fe desboneßdra, nafórmadaclaufula da dit a inflituiçâo , & contraviera avontade do instituidor , que ajfim fe devia julgar , & ferem os RR. afßm encorrera na pena por elle impofla; por- condenados ...
Manuel Álvares Pegas, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1687

参照
« EDUCALINGO. Contraviera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/contraviera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z