アプリをダウンロードする
educalingo
convulsão

"convulsão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCONVULSÃOの発音

con · vul · são


CONVULSÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCONVULSÃOはどんな意味ですか?

痙攣

痙攣は、脳内で起こる一時的な異常な電気生理現象の症状であり、神経電気活動の異常な同期をもたらす。 これらの変化は、筋肉の調子、気分の変化、または他の精神的症状に反映され得る。 てんかんは、この病状に罹患していない人に発作が起こる可能性があるが、再発性および非自発的発作がある医学的症候群と呼ばれる。

CONVULSÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

autopropulsão · avulsão · balsão · bolsão · compulsão · divulsão · emulsão · evulsão · expulsão · impulsão · malsão · propulsão · pulsão · repulsão · retropropulsão · retropulsão · revulsão · salsão

CONVULSÃOのように始まるポルトガル語の単語

convolver · convolvuláceas · convolvuláceo · convolvulifoliado · convolvulina · convosco · convólvulo · convulsamente · convulsante · convulsar · convulsibilidade · convulsionante · convulsionar · convulsionário · convulsionista · convulsivamente · convulsivo · convulsível · convulso · convulsoterapia

CONVULSÃOのように終わるポルトガル語の単語

comissão · decisão · depressão · discussão · impressão · lesão · permissão · pressão · previsão · prisão · profissão · revisão · sessão · supervisão · suspensão · são · televisão · transmissão · versão · visão

ポルトガル語の同義語辞典にあるconvulsãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CONVULSÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«convulsão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«convulsão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CONVULSÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語convulsãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのconvulsãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«convulsão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抽搐
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Convulsiones
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seizure
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऐंठन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشنج
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

судорога
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

convulsão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খিঁচুনি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

convulsion
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

konvulsi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Krampf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

けいれん
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동란
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Penyitaan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự lay chuyển
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வலிப்பு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रचंड
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çırpınma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

convulsione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

konwulsja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

судома
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

convulsie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σπασμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stuiptrekkings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

konvulsion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kramper
5百万人のスピーカー

convulsãoの使用傾向

傾向

用語«CONVULSÃO»の使用傾向

convulsãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«convulsão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、convulsãoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CONVULSÃO»の引用

convulsãoという言葉で有名な引用文や文章
1
Ambrose Bierce
Riso: uma convulsão interior, que produz uma distorção da expressão facial e que é acompanhada por sons desarticulados. É contagioso e, embora intermitente, incurável.

«CONVULSÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からconvulsãoの使いかたを見つけましょう。convulsãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
A convulsão pode levar uma criança à morte? O que se deve fazer quando uma criança tem convulsão? Infelizmente, em alguns casos raros, uma convulsão pode levar a criança à morte. Sobretudo se a convulsão não for bem atendida, se a ...
José Martins Filho, 1995
2
Tudo Sobre a Criança
Não entrando no controvertido terreno que é o de discutir se toda a convulsão febril é epilética ou não, podemos afirmar que existem convulsões febris mais ou menos benignas, entendendo-se por "convulsão benigna" aquela que se ...
ORG. Paulo Eiró Gonsalves
3
Fundamentos de Enfermagem em Cuidados Críticos da AACN
RMN para procurar lesões estruturais que possam indicar o foco de convulsão. ° PL quando se suspeitar de um processo infeccioso (p. ex., meningite) como sendo a causa da atividade convulsiva. ° EEG para evidenciar atividade elétrica  ...
Marianne Chulay | Suzanne M. Burns
4
Tratamento intensivo em medicina veterinária
A convulsão ocorre quando neurônios ou populações de neurônios sincronizados de modo aberrante induzem estímulos repetitivos, causando alteração de comportamento transitória. Epilepsia, uma disfunção do SNC, é caracterizada por ...
Robert J. Murtaugh, 2007
5
Dicionário Dos Sonhos
... convulsão, está em perigo de ser legalmente defraudado por pessoa em quem confia. Certifique-se de que seus negócios estão em ordem. Copa. Copa abundantemente abastecida prenuncia prosperidade futura; copa apenas ...
Lady Stearn Robinson, Tom Corbett, 1999
6
Nutrição E Doença
Rowe9 relata vários casos de convulsão provocada por alimentos, entre os quais o leite. Foster Kennedy18 também descreve caso de convulsão provocada por leite. Eu tive um caso de convulsão em criança, que sarou com a retirada do  ...
Carlos Eduardo Leite, 1987
7
Leste europeu: a inesperada convulsão
a inesperada convulsão Marcello de Carvalho Azevedo. jovens, a situação atual não é ainda trágica. Afinal, estamos sobrevivendo e temos o futuro pela frente. Mas, para os velhos, isto é dramático. As pessoas se aposentam tomando por ...
Marcello de Carvalho Azevedo, 1991
8
Manual de Procedimentos Veterinarios E Tratamento
Sempre que ocorrer convulsão, é importante que o animal não lesione a si próprio ou ao espectador. É importante avaliar se o paciente apresenta uma doença concomitante que possa predispor à convulsão, como insuficiência hepática, ...
RICHARD B. FORD, ELISA M. MAZZAFERRO
9
Psiquiatria, loucura e arte: fragmentos de história brasileira
São utilizados alguns aparelhos de fabricação nacional que funcionam sem medidor de tempo: os contatos são desligados manualmente logo no início da convulsão. Após a passagem da corrente, pode ocorrer uma crise frustra (em que há ...
Eleonora Haddad Antunes, Lúcia Helena Siqueira Barbosa, 2002
10
Sexo, Reich E Eu
A possibilidade de convulsão — como a da epilepsia — é uma qualidade inerente ao cérebro, como se vê no eletrochoque. Qualquer pessoa, se receber na cabeça um choque elétrico suficiente, entra em convulsão - como o enforcado .
Jose Angelo Gaiarsa, 1985

用語«CONVULSÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconvulsãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A conspiração do TCU e TSE que nos empurra para a convulsão
E é nesse momento que um estado de convulsão social transforma-se nas preliminares de uma guerra civil, levando muitos da população a pedir a intervenção ... «Carta Maior, 10月 15»
2
BR-101 » Motorista tem convulsão ao volante, bate em viatura da …
O motorista de um Tucson, de cor preta, placas KJK-6565, teria tido uma crise convulsiva ao volante e perdeu o controle do carro. O veículo acabou colidindo ... «Diário de Pernambuco, 9月 15»
3
Janice Dickinson tem convulsão ao vivo em programa de TV
Participando do reality Celebrity Big Brother UK , Janice Dickinson foi picada por uma abelha enquanto estava confinada e sofreu uma convulsão enquanto ... «Terra Brasil, 9月 15»
4
Senado » Humberto Costa diz que país entraria em "convulsão" se …
Este País entraria numa completa convulsão porque sem legalidade e legitimidade, nenhuma coalizão política que sucedesse Dilma poderia ser aceita pelos ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
5
Estudante de 10 anos morre após sofrer convulsão em escola, na …
Estudante de 10 anos morre após sofrer convulsão em escola, na zona norte de Manaus. Família da garota suspeita se tratar de um caso de meningite; ... «D24am.com, 6月 15»
6
PM 'empresta' carro e consegue salvar bebê após convulsão em Mogi
A Polícia Militar de Mogi das Cruzes ajudou a salvar uma bebê que teve uma convulsão em Mogi das Cruzes. O áudio do pedido de socorro, na quinta-feira ... «Globo.com, 5月 15»
7
Vídeo: lutador sofre convulsão em TUF American Top Team x …
No entanto, nessa hora, sofreu uma convulsão e precisou ser ajudado pelos companheiros, que abriram sua boca para ajudar na respiração até a chegada da ... «Notícias do Dia Online, 5月 15»
8
Pânico » Homem sofre convulsão durante salto de paraquedas …
A última publicação da conta de Nomadic Adrenaline, no Youtube, mostra um homem tendo uma convulsão durante um salto de 12 mil pés (cerca de 3,7 mil ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
9
Paraquedista tem convulsão durante salto a quase três mil metros …
Austrália - Um paraquedista em treinamento sofreu uma convulsão epilética durante um salto em queda livre, a 2.743 metros do chão, na Austrália. Christopher ... «O Dia Online, 3月 15»
10
Após convulsão, criança de três anos é salva por policial militar
Uma criança de três anos que teve convulsão e se engasgou com a própria saliva, na última terça-feira (17), por volta das 18h30, foi salva por um policial militar ... «Jornal de Brasília, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Convulsão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/convulsao>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA