アプリをダウンロードする
educalingo
coobrigação

"coobrigação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCOOBRIGAÇÃOの発音

co · o · bri · ga · ção


COOBRIGAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COOBRIGAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

COOBRIGAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

coobação · coobar · coobrigado · coobrigar · coocorrência · coocupante · cookie · cool · coonestação · coonestador · coonestar · cooperação · cooperado · cooperador · cooperante · cooperar · cooperativa · cooperativado · cooperativismo · cooperativista

COOBRIGAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · denegação · desagregação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoobrigaçãoの類義語と反意語

同義語

«coobrigação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

COOBRIGAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coobrigaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoobrigaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coobrigação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

追索权
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coobrigación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Co-obligation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सहारा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طعن
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обращение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

coobrigação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আশ্রয়
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

recours
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rekursa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zuflucht
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

頼みの綱
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상환 청구
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Co-kewajiban
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự trông cậy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பொறுப்பேற்காத
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आधार
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

başvuru
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ricorso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uciekanie się
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

звернення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

recurs
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

προσφυγή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

beroep
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

anlita
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

regress
5百万人のスピーカー

coobrigaçãoの使用傾向

傾向

用語«COOBRIGAÇÃO»の使用傾向

coobrigaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coobrigação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coobrigaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«COOBRIGAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoobrigaçãoの使いかたを見つけましょう。coobrigaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual De Contabilidade Bancária, 5ª Edição: QUESTÕES COM ...
3g da Circular ng 2.568/1995, antigo item 1.8.1.1 do regulamento anexo a Circular ng 1.273, de 29/12/1987 (Cosif), as operações de crédito e de arrendamento mercantil objeto de cessão dos respectivos direitos, com ou sem coobrigação, ...
CLAUDIO FILGUEIRAS
2
Ifrs, Contabilidade Criativa e Fraudes
E caixa gerado nas operações é a saúde financeira da empresa. Falsa saúde! Às vezes, até divulga em nota explicativa que vende o contas a receber sem coobrigação, ou seja, com total transferência de benefícios e riscos. Coitado de quem ...
Baraldi,paulo
3
Gramática em Exercícios
Questão 58: gabarito e Os termos corretos são Coobrigação, coavalista e coocupante. A Academia Brasileira de Letras publicou Nota Explicativa, em abril de 2009, com observação especial para o prefixo co. O prefixo segue a mesma regra ...
Paiva; Marcelo, 2013
4
Relatorio apresentado à assembléia geral ordinária dos ...
São prestados, a respeito de cada uma. "os esclarecimentos convenientes, e precedidas tôdas elas da numeração que receberam nas exposições da Comissão : I — MILLER MATON TRANSPORTES S. A " — Coobrigação de William Creed ...
Banco do Brasil, 1955
5
Coletânea de resoluções e circulares do Banco Central: leis ...
Seção V ACEITE OU COOBRIGAÇÃO EM TÍTULOS CAMBIÁRIOS E DEBÊNTURES XXXVI — Os bancos de investimento ou de desenvolvimento poderão assumir coobrigação por aceite em títulos cambiários e garantir principal, juros e ...
Brazil, 1973
6
Revista
II — Somente poderão ser colocados ou negociados, com habitualidade, junto ao público, letras de câmbio ou títulos cambiários afins que contenham a coobrigação de sociedades de créditos e financiamentos autorizadas a funcionar no ...
Conselho Nacional de Economia (Brazil), 1963
7
Anais da Câmara dos Deputados
Art. 14. Compete ao Conselho Monetário Nacional fixar as normas gerais a serem observadas nas operações das instituições financeiras autorizadas a operar em aceite ou coobrigação em títulos cambiais a serem distribuídos no mercado, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1990
8
Annaes
Art. 14. Compete ao Conselho Monetário Nacional fixar as normas gerais a serem observadas nas operações das instituições financeiras autorizadas a operar em aceite ou coobrigação em títulos cambiais a serem distribuídos no mercado, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
9
Investimentos e mercado de capitais
A coobrigação tem sido usada pelas instituições financeiras. Aceitando alguma garantia da empresa emissora, a financeira pode distribuir letras de câmbio com coobrigação, dando assim uma garantia ao investidor. Como intermediário, e ...
Geraldo Hess, 1971
10
Código comercial brasileiro: Lei n.o 556-de 25 de Junho de 1850
SEÇÃO V ACEITE OU COOBRIGAÇÃO EM TITULOS CAMBIÁRIOS E DEBÊNTURES XXXVI — Os bancos de investimento ou de desenvolvimento poderão assumir coobrigação por aceite em títulos cambiários e garantir principal, juros e ...
Brazil, Rubens B. Minguizzi, 1974

用語«COOBRIGAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoobrigaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CVM rejeita acordo com Panamericano em processo sobre …
... de créditos cedidos em coobrigação. Auditoria interna do banco apurou “inconsistências em várias contas transitórias” do balanço provocadas com o objetivo ... «Valor Economico, 6月 15»
2
Como usar o prefixo "co" do jeito certo na nova ortografia
Sabe-se, pois, que, com o Novo Acordo Ortográfico, o prefixo “CO” aglutina-se com o segundo elemento, mesmo quando iniciado por “o” ou “h”: coobrigação, ... «EXAME.com, 6月 15»
3
Resultados do Bradesco no 1º Trimestre de 2015
... cartas de crédito, antecipação de recebíveis de cartões de crédito, coobrigação em cessão de crédito (FIDC e CRI), coobrigação em cessão de crédito rural e ... «R7, 4月 15»
4
Banrisul lucra R$ 691,4 milhões em 2014
O saldo da carteira de crédito, no conceito ampliado, que inclui coobrigação de riscos em garantias prestadas, apresentou elevação 14,4% em doze meses ... «EXAME.com, 2月 15»
5
Banco Pan diz que exposição a empresas da Lava-Jato é inferior a …
A carteira de empréstimos do banco com resultado retido no balanço, que exclui os créditos cedidos com coobrigação, cresceu 6,9% no quarto trimestre ... «Valor Economico, 2月 15»
6
Banco Pan reverte prejuízo e tem lucro de R$ 226,5 milhões
A carteira de crédito com resultado retido, que exclui da carteira total créditos cedidos com coobrigação, atingiu R$ 17,536 bilhões de outubro a dezembro do ... «EXAME.com, 2月 15»
7
Fundo de debêntures de infraestrutura do BNDES sai no 1º trimestre …
"O banco também está estudando algum tipo de garantia adicional para o fundo, ter algum tipo de coobrigação", declarou Lobão. Dificuldades. O mercado de ... «DCI, 11月 14»
8
Caixa repassa R$ 5 bilhões em créditos 'podres'
O banco informou, em nota, que as cessões foram feitas sem "coobrigação", ou seja, não há possibilidade de retorno dos contratos à instituição - apenas dos ... «Revista Época Negócios, 11月 14»
9
BB empresta R$ 2,7 milhões a Val Marchiori sem comprovação de …
No item "garantias mínimas" para o financiamento, o banco diz: "Coobrigação obrigatória da administradora Valdirene Aparecida Marchiori, ainda que sem ... «MT Agora, 10月 14»
10
Bonsucesso mira parceria no segmento de adquirência
BMG e o Banco Pan fecharam parcerias para minimizar as dificuldades de operar no setor, que aumentaram com a exigência do Banco Central de coobrigação ... «IstoÉ Dinheiro, 5月 14»
参照
« EDUCALINGO. Coobrigação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coobrigacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA