アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cooptável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOOPTÁVELの発音

co · op · tá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COOPTÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COOPTÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語


aceitável
a·cei·tá·vel
adaptável
a·dap·tá·vel
ajustável
a·jus·tá·vel
confortável
con·for·tá·vel
descartável
des·car·tá·vel
desconfortável
des·con·for·tá·vel
estável
es·tá·vel
habitável
ha·bi·tá·vel
imutável
i·mu·tá·vel
inacreditável
i·na·cre·di·tá·vel
incontestável
in·con·tes·tá·vel
inesgotável
i·nes·go·tá·vel
inevitável
i·ne·vi·tá·vel
instável
ins·tá·vel
insustentável
in·sus·ten·tá·vel
lamentável
la·men·tá·vel
notável
no·tá·vel
potável
po·tá·vel
respeitável
res·pei·tá·vel
sustentável
sus·ten·tá·vel

COOPTÁVELのように始まるポルトガル語の単語

cooperação
cooperado
cooperador
cooperante
cooperar
cooperativa
cooperativado
cooperativismo
cooperativista
cooperativo
cooperário
coopositor
cooptação
cooptar
coordenação
coordenada
coordenadas
coordenado
coordenador
coordenadoria

COOPTÁVELのように終わるポルトガル語の単語

Condestável
apresentável
aproveitável
descapotável
desmontável
evitável
executável
imprestável
imputável
inaceitável
indubitável
injetável
insuportável
irrefutável
irretratável
irritável
mutável
rentável
suportável
tributável

ポルトガル語の同義語辞典にあるcooptávelの類義語と反意語

同義語

«cooptável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COOPTÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cooptávelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcooptávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cooptável»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

cooptável
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coopable
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coopable
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cooptável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

cooptável
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

cooptável
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cooptável
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

cooptável
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cooptável
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cooptável
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

cooptável
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

cooptável
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

cooptável
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Liyane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cooptável
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cooptável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cooptável
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

cooptável
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cooptável
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cooptável
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

cooptável
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cooptável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

cooptável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

cooptável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

cooptável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

cooptável
5百万人のスピーカー

cooptávelの使用傾向

傾向

用語«COOPTÁVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«cooptável»の使用頻度を示しています。
cooptávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cooptável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cooptávelに関するニュースでの使用例

例え

«COOPTÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcooptávelの使いかたを見つけましょう。cooptávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A guerra dos artistas
... da autoria, grupo igualmente cooptável: cantores, locutores, programadores, técnicos, animadores de auditório, pessoal envolvido nas gravações, cada qual contribuindo com sua parcela de esforço para a eficiência comunicativa, influindo ...
Orlando de Barros, 2010
2
Portugal, Anos 10
A maioriados monárquicos tratava o republicanismo como um radicalismo cooptável pela esquerda da monarquia. Desde o «oportunismo» políticode Fontes Pereira de Melo até à «acalmação» de D.Manuel II,passando pelas « caçadas» de ...
ARTUR TEODORO DE; CARNEIRO MATOS, 2012
3
Barthes/Blanchot: um encontro possível?
Assim, a descrição que faz Blanchot daqueles dias põe o acento numa certa explosão da fala, do encontro, da "presença comum" (Char), efervescência pura, numa espécie de comunismo não cooptável por nenhuma ideologia, não ...
Andre Queiroz, Fabiana de Moraes e Nina Velasco Cruz, 2007
4
Imaginário e história
... mais facilmente influenciável e cooptável, presa 130 Diva Couto G Muniz.
Maria Salete Kern Machado, 1999
5
Brasil pós-crise: agenda para a próxima década
... com um poder incumbente capaz de estimular o “espírito de desenvolvimento” que sempre é cooptável no Brasil, não deveria ter grande dificuldade de obter as taxas de crescimento econômico sugeridas na Tabela 2.5, com equilíbrio ...
Fabio Giambiagi, Octavio de Barros, 2009
6
nfases e omissôes no currículo
Se não há práticas pedagógicas inerentemente libertadoras ou inerentemente repressivas, e se qualquer prática é cooptável ou capaz de funcionar como fonte de resistência (Gore 1994), há que se estabelecer como permanente tarefa ...
Ana Canen, 2001
7
Dialética do turismo sexual
Esgotada, dilapidada e fragmentada, essa família tem poucas chances para se organizar, tornando-se, portanto, bastante cooptável. A sua participação real, bloqueada num mundo cuja senha de acesso não lhe é conhecida, é, em muitos  ...
Arim Soares do Bem, 2005
8
Hermenêutica do Novo Testamento
Não se encontra ele de fato na individualidade não- cooptável e sempre co- original de outras pessoas? A aplicação assume a seguinte forma na hermenêutica de Gadamer: as pessoas estão inseridas em determinados nexos objetivos ...
Klaus Berger, 1999
9
Reinvenções da África na Bahia
... que aqui se está chamando de "cultura baiana" e a "cultura negra" dos blocos afro, do candomblé, da capoeira, da baiana de acarajé, isto é, a cultura negra passível de ser transformada em mercadorias e portanto consumível e cooptável.
Patricia de Santana Pinho, 2004
10
Teatro de Paulo Pontes
... Jasão é personagem hábil e astucioso, um quadro perfeitamente cooptável pela classe dominante (Creonte) para o seu projeto de poder. Foi selecionado e assume plenamente esse papel, representando o agente inspirador e instrumento ...
Paulo Pontes, 1999

用語«COOPTÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcooptávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para analista, ao criar lei do pré-sal, Brasil atraiu a oposição …
É um governo facilmente cooptável para fazer políticas impopulares. O que eles querem é evitar a volta do Lula e desestabilizar a Dilma, impedir que ela possa ... «Rede Brasil Atual, 8月 15»
2
'Isso de ajudar em troca de apoio não cola para mim', diz prefeito …
Eu não sou cooptável. Agora ela se esquece de detalhes fundamentais. Ela confunde recurso público com o dela. Por não ter cumprido a promessa, ela abriu ... «Portal A Crítica, 7月 14»
3
Veja fez parte da engrenagem de Cachoeirae tem que ser investigada
... de cargos, que representavam obstáculos para a organização criminosa, com o objetivo ou expectativa de que o sucessor no cargo pudesse ser cooptável, ... «Rede Brasil Atual, 5月 12»

参照
« EDUCALINGO. Cooptável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cooptavel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z