アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coparticipante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOPARTICIPANTEの発音

co · par · ti · ci · pan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPARTICIPANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COPARTICIPANTEと韻を踏むポルトガル語の単語


acachapante
a·ca·cha·pan·te
antiderrapante
an·ti·der·ra·pan·te
autolimpante
au·to·lim·pan·te
coocupante
co·o·cu·pan·te
crispante
cris·pan·te
decapante
de·ca·pan·te
derrapante
der·ra·pan·te
discrepante
dis·cre·pan·te
galopante
ga·lo·pan·te
grimpante
grim·pan·te
limpante
lim·pan·te
ocupante
o·cu·pan·te
participante
par·ti·ci·pan·te
pimpante
pim·pan·te
preocupante
pre·o·cu·pan·te
rampante
ram·pan·te
rapante
ra·pan·te
rompante
rom·pan·te
sacripante
sa·cri·pan·te
trepante
tre·pan·te

COPARTICIPANTEのように始まるポルトガル語の単語

copaíba
copaífera
copaína
copal
copalcocote
copalina
copalino
copalita
copalífero
copalmo
copano
copar
coparceiro
coparia
coparrão
coparticipação
coparticipar
copas
copaubuçu
copaúba

COPARTICIPANTEのように終わるポルトガル語の単語

Dante
acaçapante
ante
anteocupante
chipante
chispante
chupante
durante
espipante
estopante
farpante
importante
increpante
levante
lupante
obstante
obstipante
relevante
restaurante
xipante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcoparticipanteの類義語と反意語

同義語

«coparticipante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COPARTICIPANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coparticipanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcoparticipanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«coparticipante»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

共同参与
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Coparticipante
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Coparticipant
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सह भागीदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

شارك مشارك
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

соучастник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

coparticipante
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সহ-অংশগ্রাহক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

co-participant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bersama peserta
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Co-Teilnehmer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

共同参加
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

공동 참여
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Coparticipant
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đồng tham gia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இணை பங்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सहकारी सहभागी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ko-katılımcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

co-partecipante
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

współuczestnik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

співучасник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

co-participant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συν-συμμετέχοντα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mede-deelnemer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

MEDDELTAGARE
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

co-deltaker
5百万人のスピーカー

coparticipanteの使用傾向

傾向

用語«COPARTICIPANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«coparticipante»の使用頻度を示しています。
coparticipanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coparticipante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、coparticipanteに関するニュースでの使用例

例え

«COPARTICIPANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcoparticipanteの使いかたを見つけましょう。coparticipanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia ou annaes dos feitos da Companhia privilegiada das ...
('arel Loo ten, Principal coparticipante e Director. Michiel Pauw Heere van Achthienhoven. Jaques de la Mijnc. Jehan Gras. Abraham Ovens. Warner Ernst van Bässen, Escabino. Pieter Evertz Hulft. Willem Bruyn. Dirck Cornelisz. van ...
Joannes de Laet, 1916
2
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
... a mais religiosa attenção a leitura que lhe fazia um dos seus mais prestimosos socios, e com ávida impaciencia aguarda o feliz momento em que pela electricidade da imprensa seja o publico coparticipante de tão luminosas locubrações.
3
A construcao do perfil do assistente social no cenário ...
Mediante essa afirmação da autora, no desenho do perfil do profissional de Serviço Social, como coparticipante do processo de transformação, deverá contribuir, por meio de uma práxis educativa e transformadora, para a construção de ...
Maria Cristina Piana
4
Bíblia Almeida Revista e Atualizada: RA
Os deveres do ministério 1 Rogo, pois, aos presbíteros que há entrevós,eu, presbítero como eles, e testemunha dos sofrimentos de Cristo, e ainda coparticipante daglória quehádeser revelada: 2 pastoreai o rebanho† deDeus que há entre ...
Sociedade Bíblica do Brasil, 2012
5
Santo ao Senhor: estudos escolhidos sobre dízimo
Deus planejou o sistema de beneficência, a fim de que o homem se pudesse tornar como seu Criador: de índole benevolente e abnegada, e ser finalmente coparticipante de Cristo, da eterna, gloriosa recompensa (WHITE, 2001, p. 15).
Renato Groger, Rodrigo Follis
6
Pedagogia Na Empresa
E do ponto de vista interno, a área fim como coparticipante é o maior interessado . E por isso deve ajudar para que possa ser ajudado. Atividades 1. Em função das novas demandas por aprendizagem no. 83 Este material é parte integrante ...
Iesde Brasil S/a
7
Didática Organização Do Trabalho Pedagógico
Propor atividades significativas para os alunos, despertando seu interesse, transformando-o em coparticipante do planejamento na busca de informações, recursos didáticos. Perceber e aceitar que os projetos devem ser reestruturados,  ...
Ana Claudia Urban
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
... a mais religiosa attenção a leitura que lhe fazia um dos seus mais prestimosos socios, e com ávida impaciencia aguarda o feliz momento em que pela electricidade da imprensa seja o publico coparticipante de tão luminosas locubrações.
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1861
9
Curso de Direito Penal - Parte Geral Volume 1
Sobre o assunto, discute-se se o novo coautor deve responder pela parte do fato já cometida pelo outro coparticipante e dele conhecida. Segundo Figueiredo Dias, muito embora a jurisprudência alemã mais recente incline-se nessa posição, ...
Japiassú,carlos/souza,artur
10
A nova ortografia sem mistério:
contra-soca contrassoca contra-sujeito contrassujeito co-opositor coopositor co- parceiro coparceiro co-participação coparticipação co-participante coparticipante co-participar coparticipar co-partícipe copartícipe co-patrocinar copatrocinar ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva

用語«COPARTICIPANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoparticipanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ABA entende como genocídio violência contra indígenas no MS e …
... do Executivo ao Judiciário, passando pelo Congresso Nacional, torna-se inevitavelmente coparticipante deste processo, responsabilidade esta que a ABA ... «O Cimi, 10月 15»
2
Ser profissional terceirizado vale a pena?
... e o que aumenta a responsabilidade da empresa que contrata os serviços de uma terceirizada, tornando-a coparticipante dos direitos dos trabalhadores. «Terra Brasil, 4月 15»
3
Rússia reafirma influência crescente do Brics
... Fundo de Reservas de divisas, que deve ser ratificado pelo parlamento e depois assinado pelo presidente Vladimir Putin como lei do Estado coparticipante. «Vermelho, 4月 15»
4
Piauí será autossuficiente em energia este ano, garante secretário
"Os investimentos partem desta parceria, nós temos que tratar bem o empresário, pois ele gera emprego e renda, é coparticipante desse processo que está ... «Globo.com, 3月 15»
5
Prefeito de Florianópolis cai no samba no desfile das campeãs do …
A prefeitura tem que ser uma coparticipante, diminuindo o investimento público e aumentando o investimento privado e a participação social", acrescentou. «Globo.com, 2月 15»
6
Matadores do empresário Grilo, Duda e Careca vão a julgamento …
No dia 27 do corrente, a partir das 8h, no fórum do Barro Duro, em Maceió, o executante José Rosendo Sembém (Duda) e o seu irmão coparticipante Josivaldo ... «Extra Alagoas, 11月 14»
7
Herbert Almeida
Nossas ações são constantes e sempre colocando a sociedade como coparticipante para garantir nossa credibilidade. Quantas farmácias integram a entidade ... «Paraíba Total, 11月 14»
8
Líder do PT questiona oposição por insultos a Dilma
Ele é coparticipante dos sucessos e dos insucessos. Eu acho que até o presente momento a população não entendeu a postura dele, até porque até agora ele ... «Brasil 247, 6月 14»
9
Nestor Cerveró isenta Dilma e Lula por compra de Pasadena
E eu sou coparticipante dessa decisão", disse o ex-diretor, que também destacou que o ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva não participou da reunião para ... «Terra Brasil, 5月 14»
10
Retrospectiva 2013: As ruas, a opinião pública, a Constituição e o …
... interrupção da gestação, descriminalização de drogas). Nessas situações, muitas vezes, o juiz se torna coparticipante do processo de criação do Direito[1]. «Consultor Jurídico, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Coparticipante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/coparticipante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z