アプリをダウンロードする
educalingo
cópula

"cópula"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCÓPULAの発音

có · pu · la


CÓPULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CÓPULAと韻を踏むポルトガル語の単語

Serpula · ampula · crápula · cúpula · escápula · escópula · estípula · manápula · manípula · mapula · mesoscápula · muscípula · pula · pápula · semicúpula · sérpula · tapula · típula

CÓPULAのように始まるポルトガル語の単語

cólquico · cómico · cómoda · cómodo · cónego · cónica · cónico · cópia · cóptico · cóptido · córculo · córdia · Córdoba · Córdova · córico · córilo · cório · córise · córmico · córnea

CÓPULAのように終わるポルトガル語の単語

Paula · aula · bula · chula · cláusula · cápsula · cédula · célula · fórmula · gula · jaula · lula · mandíbula · matrícula · medula · molécula · mula · película · península · ula

ポルトガル語の同義語辞典にあるcópulaの類義語と反意語

同義語

«cópula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CÓPULAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cópulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcópulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cópula»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

交配
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cópula
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

copula
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संभोग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جماع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

спаривание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cópula
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সঙ্গম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

copulation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

persetubuhan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kopulation
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

交尾
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

성교
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

copulation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự ái ân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

copulation
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संभोग
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çiftleşme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

copulazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kopulacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

спаровування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

copulație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συνουσία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kopulasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

parning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

copulation
5百万人のスピーカー

cópulaの使用傾向

傾向

用語«CÓPULA»の使用傾向

cópulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cópula»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cópulaに関するニュースでの使用例

例え

«CÓPULA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcópulaの使いかたを見つけましょう。cópulaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Desafios Da Lingua, Os
(9) a - Pedro é [estudioso] b - Pedro é [médico] (10) Maria é [a mulher de Pedro] Pereltsvaig (200 1 ) investiga relações intra-clausais, com base em um estudo detalhado das sentenças de cópula em russo e em italiano. Em sua análise, três  ...
Denilda Moura (org.)
2
Dicionário de Direito Canônico
Em toda a tradição eclesiástica, distinguia- -se, com suficiente clareza, entre a I e a esterilidade, c os estéreis sempre foram considerados aptos ou potentes para o Matrimónio, dado que podiam realizar a cópula unitiva, embora esta ação  ...
Carlos Corral, José María Urteaga Embil, 1993
3
Introdução à Análise de Eventos Extremos
Assim como na seção anterior, nossa abordagem consiste em ajustar distribuições às marginais, transformar os dados em Uniforme(0,l), e então achar a cópula que melhor se ajusta aos dados transformados. Esse procedimento em dois ...
Beatriz Vaz de Melo Mendes
4
Lógica, Semântica e Conhecimento
CAPÍTULO III A significação da cópula verbal Estudámos nos capítulos anteriores o conceito geral de significação das «voces significativae», sem no entanto i ermos feito uma distinção entre os elementos essenciais do discurso: o nome e o ...
Coxito, Amândio A.
5
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
aquele; como cópula: é; v. /. wn.pl. ii3», yjxeriaa. "OlH v. /io/tf/ í/e T3X. rroin v. ha fel de 12». yTtn V. ST. mn (/ieor. am, II nin) PEAL: p/. am. njq,/. rim, nm, 2- m. rríii, /' □í mn. 3-p/. tia; tmp/. am1?, »m!?.i'-/. nmfi, xmn,p/. lin^, /. i^inV; i/np. p/. iin,iin: ser  ...
‎1988
6
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
De maneira geral, na primeira categoria podem ser incluídos Aedes e Psorophora, além de Sabethini, enquanto a maioria de Anopheles e Culex podem ser citados como exemplos das outras duas. Cópula Após o endurecer do tegumento ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
7
Os répteis do Rio Grande do Sul: atuais e fósseis, ...
A cópula geralmente ocorre na primavera e a fêmea tem, geralmente, um depósito de espermatozóides para fazer a fecundação posteriormente, podendo armazenar o esperma até dois anos após a cópula. Entre as serpentes, geralmente ...
Thales de Lema, 2002
8
Admiravel Bebe Novo
Isso indicava que a elevação da contagem espermática, pela abstinência na cópula, podia ser outro modo de aumentar as possibilidades de prole masculina. Com o resultado dessas descobertas, o Dr. Shettles formulou dois processos ...
9
Análise Evolutiva
A cópula termina após cerca de 20 minutos, mesmo se a fêmea ainda estiver comendo. Uma joaninha presenteada por um macho foi uma exceção ao padrão geral. lVlesmo que esse besouro fosse razoavelmente grande, a fêmea rejeitou- a ...
Scott Freeman | Jon C. Herron
10
Convivendo com o pecado na sociedade colonial paulista, ...
Porém, através do casamento, um cónjuge ficava aparentado com a família do outro (afinidade por cópula lícita), o que também se verificava entre duas pessoas unidas pelo concubinato ou simples fornicação (afinidade por cópula ilícita).
Eliana Maria Rea Goldschmidt, 1998

用語«CÓPULA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcópulaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sexo animal: cópula de pinguins não é nada bonita de se assistir …
Afinal, você já tinha visto como é a cópula de dois pinguins? Se você nunca assistiu, dê o play no vídeo acima. Só não vale se assustar com a “nojeira” do vídeo ... «Boa Informação, 10月 15»
2
Península Valdés: otra cópula de ballenas, esta vez desde abajo …
Una cópula de ballenas fue filmada abajo el agua por el editor de Fotografía de Jornada, Daniel Feldman, quien hace pocos meses había logrado capturar ... «Diario Jornada, 9月 15»
3
Otro show de ballenas: cópula en El Doradillo
Desde un drone, un fotógrafo de Jornada logró imágenes únicas de un apareamiento en el mar. Un regalo de la naturaleza en playas que están a sólo 13 ... «Diario Jornada, 7月 15»
4
Localizan una nueva especie que muere tras 14 horas de cópula
Barcelona (Redacción).- La familia de los pequeños marsupiales en que los machos mueren después de 14 horas de cópula frenética tiene una nueva especie ... «La Vanguardia, 6月 15»
5
Ministério Público acusa homem que engravidou criança de 12 anos
... remontam ao mês de agosto de 2013, quando o arguido, então com 20 anos de idade, "manteve por três vezes relações sexuais de cópula completa com a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»
6
Árvore genealógica dos pássaros revela cópula entre espécies …
As aves usam essencialmente os mesmos genes para cantar que nós, humanos, usamos para falar. E os flamingos são mais próximos dos pombos do que dos ... «Info Online, 12月 14»
7
Focas atacam pinguins para forçar a cópula, em ilha na parte sul do …
Um comportamento atípico de focas-macho jovens foi registrado por documentaristas da vida animal da região do sub-ártico: elas estariam forçando a cópula ... «Jornal do Brasil, 11月 14»
8
Dicas de português
A cópula, é. O gênero, animal. A diferença, racional. * * *. Substantivo é a classe de palavras que dá nome aos seres. O termo é substantivo. A cópula, é. «Jornal do Commércio, 11月 14»
9
Los orígenes del sexo: así pudo ser la primera cópula con …
Nuevas pruebas indican que el sexo con penetración pudo ser anterior al sexo por fertilización externa de los peces. Los científicos creen que este hallazgo ... «Vozpopuli, 10月 14»
10
O primeiro ato sexual da História: de lado e com muita dificuldade
"O primeiro ato de cópula foi feiro de lado, estilo 'square dance'", descreveu o cientista, que assina a descoberta em conjunto com Zerina Johanson, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cópula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/copula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA