アプリをダウンロードする
educalingo
corra

"corra"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORRAの発音

cor · ra


CORRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORRAと韻を踏むポルトガル語の単語

Andorra · borra · cachamorra · cachorra · camorra · desforra · forra · gangorra · gorra · horra · jorra · machorra · madorra · masmorra · modorra · morra · pachorra · porra · torra · zorra

CORRAのように始まるポルトガル語の単語

corpúsculo · corraleiro · corrá · corrão · corre · corre-caminho · corre-campo · corre-vai-di-lo · correada · correagem · correame · correaria · correão · correcção · correcional · correcionalidade · correcto · correção · corredator · corredeira

CORRAのように終わるポルトガル語の単語

alforra · beiçorra · cabeçorra · cachaporra · calhorra · catorra · chinchorra · engorra · ganchorra · mama-de-cachorra · mangorra · manzorra · mingorra · patorra · petorra · pichorra · piorra · pitorra · saborra · sapatorra

ポルトガル語の同義語辞典にあるcorraの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CORRA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«corra»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«corra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語corraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcorraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«corra»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

运行
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Corra
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

run
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جولة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пробег
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

corra
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চালান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

course
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jangka
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Lauf
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラン
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

달리기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

roto
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chạy
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकही रन नाही
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

koşmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

corsa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

run
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

пробіг
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alerga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τρέξιμο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

run
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Kör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

run
5百万人のスピーカー

corraの使用傾向

傾向

用語«CORRA»の使用傾向

corraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«corra»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、corraに関するニュースでの使用例

例え

«CORRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcorraの使いかたを見つけましょう。corraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Treine Menos, Corra Mais
O método FIRST consiste em três corridas de qualidade por semana, mais duas sessões de cross-training (treinamento alternativo), como natação e ciclismo, que levarão os corredores de todos os níveis de condicionamento físico a ...
RAY MOSS, MURR SCOTT, BILL PIERCE
2
Corra
Mas ainda há muitas dúvidas e poucas informações sobre a prática. Por isso, a Planeta/ selo Academia, e o treinador Mario Sergio Andrade Silva se uniram para oferecer o mais completo livro sobre o tema já lançado no Brasil.
Mario Sergio Andrade Silva, 2009
3
CORRA - GUIA COMPLETO DE CORRIDA, TREINO E: QUALIDADE DE VIDA
Neste guia, o corredor encontrará orientações nutricionais, médicas, fisiológicas e dicas de quando, por que e por onde começar a correr.
MARIO SERGIO ANDRADE SILVA
4
Corra Harris and the Divided Mind of the New South
During her life, Corra Harris (1869-1935) was one of the most widely published and popular female writers in the United States.
Catherine Oglesby, 2008
5
Georgia Women: Their Lives and Times
Corra Harris to George Lorimar, March 27, 1923, microfilm copy of letters in the George Lorimar papers in the Historical Society of Pennsylvania, prepared for John E. Talmadge in the University of Georgia Library (hereafter cited as Lorimar  ...
Ann Short Chirhart, Betty Wood, 2009
6
The Gaelic-English Dictionary
mhial nfgnat, mosquito corra a (precedes and lenites noun which is in the sing and in the appropriate case) few, occasional U airson corra bhliadhiia fhathast for a few years yet U bha corra fhear an siud 's an seo there were a few men here ...
Colin B.D. Mark, 2003
7
Corra, a vida te chama: Memórias
Corra, a vida te chama é um retorno à infância oculta. E nele o doutor Boris Cyrulnik revela a todos o que, como menino judeu, teve de ocultar durante anos por medo de que não acreditassem nele.
Boris Cyrulnik, 2013
8
CORRA, ROQUE, CORRA
Roque é um ratinho surpreendente e, juntamente com seus amigos, pretende divertir os pequenos leitores nesta coleção.
MARIO BOON
9
Corra, Bernardo, Corra!
Bernardo precisa sair do prédio onde mora o mais rápido possível, mas o elevador não funciona e então precisa descer as escadas.
Luis Dill
10
Color and Culture: Practice and Meaning from Antiquity to ...
The Italian brothers Amaldo Ginna and Bruno Corra, whose experiments with hand-painted abstract film go back to ion or 191 2, had attended Theosophical lectures in Bologna and Florence and read widely in the literature, including Rudolph ...
John Gage, 1999

用語«CORRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcorraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corra que ainda dá tempo para comprar sapatos na Feira da Loucura
Gosto não se discute, por isso há sapatos para todos os estilos e idades. Pode ser feminino, masculino, infantil e infanto-juvenil, de salto alto ou baixo e até ... «Diário de Canoas, 10月 15»
2
Corra, Duque, Corra
Mais cedo o Antagonista noticiou que Renato Duque voltou a se reunir com delegados e procuradores da Lava Jato para tentar fechar um acordo de delação ... «O Antagonista, 9月 15»
3
O Exército aos soldados em Iguala: “Não se aproxime e não corra
“Não se aproxime e não corra riscos”, um oficial da Inteligência chegou a dizer a um agente em um dos ataques. As declarações do tenente Joel Gálvez e do ... «EL PAÍS Brasil, 9月 15»
4
Corra por uma experiência de US$ 100 mil no GP de Cingapura
A rede Four Seasons tem no seu menu as “experiências extraordinárias”. São roteiros em seus hoteis que aliam mordomias e acesso exclusivo a eventos. «Valor Economico, 9月 15»
5
Amanda Djehdian filosofa com foto sensual: 'Corra riscos!'
Amanda Djehdian filosofou com foto sensual publicada nesta sexta-feira, 24, no Instagram: "Para a alma não ficar sedentária, corra riscos!". A foto é de um ... «Globo.com, 7月 15»
6
Corra que minha ex-mulher vem aí no Teatro Tobias Barreto
Da trilogia de os homens querem casar e as mulheres querem sexo,chega aos palcos a comédia “corra que a minha ex mulher vem aí com os divorciados' de ... «Portal Itnet, 7月 15»
7
"Não acredito que país corra riscos sistêmicos mais graves", diz …
O presidente do Supremo Tribunal Federal (STF) e do Conselho Nacional da Justiça (CNJ), ministro Ricardo Lewandowski, disse, nesta sexta-feira, que não ... «Zero Hora, 7月 15»
8
Não corra do frio
Não corra ensacado: os plásticos junto ao corpo elevam demais a temperatura interna, aumentam a sudorese e predispõem à desidratação. Água fresca: ... «R7, 6月 15»
9
Corra, Lula, corra
Lula só vingou porque subverteu a ordem das coisas imposta pelo conservadorismo. Mas descuidou de alçar o novo protagonista em sujeito histórico. Haverá ... «Carta Maior, 5月 15»
10
Corra e não pense contra o Barcelona, diz técnico do Atlético de Madri
O técnico do Atlético de Madri, Diego Simeone, vai orientar seus jogadores a “correr e não pensar” quando enfrentarem o Barcelona, líder do Campeonato ... «Terra Brasil, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Corra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/corra>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA