アプリをダウンロードする
educalingo
cortante

"cortante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCORTANTEの発音

cor · tan · te


CORTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CORTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

CORTANTEのように始まるポルトガル語の単語

corta-pau · corta-raízes · corta-trapo · corta-vides · cortação · cortada · cortadeira · cortadela · cortadéria · cortadilhos · cortado · cortadoiro · cortador · cortadora · cortadouro · cortadura · cortagem · cortamento · cortanheiro · cortar

CORTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるcortanteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«CORTANTE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«cortante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«cortante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CORTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cortanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcortanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cortante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

切割
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cortante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sharp
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

काटने
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قطع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

резка
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cortante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কাটা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

coupe
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

memotong
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schneiden
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

カッティング
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

절단
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nglereni
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cắt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெட்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पठाणला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesim
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taglio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

cięcie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

різання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tăiere
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοπής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sny
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skärning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skjæring
5百万人のスピーカー

cortanteの使用傾向

傾向

用語«CORTANTE»の使用傾向

cortanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cortante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cortanteに関するニュースでの使用例

例え

«CORTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcortanteの使いかたを見つけましょう。cortanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
EXEMPLO 3-2A Diagramas de força cortante e momento fletor de uma viga biapoiada utilizando o método gráfico Problema: Determine e plote as funções do momento fletor e da força cortante para uma viga biapoiada com um carregamento ...
Robert L. Norton, 2000
2
Método de Elementos Finitos em Análise de Estruturas Vol. 48
5.2.2 Elementos de Viga de Timoshenko A hipótese de a seção transversal permanecer plana e normal à linha neutra na teoria elementar, corresponde a desprezar a deformação de esforço cortante na deflexão da viga. Com essa hipótese ...
Humberto Lima Soriano, SILVIO DE SOUZA LIMA, 2003
3
Fundamentos da Análise Estrutural
o-i. 3. V + dv dx Considerando o equilíbrio das forças que atuam na direção y .A 1 2 BO (d) Figura 5.12: (a) Segmento de viga com uma carga distribuída; (b) diagrama de cortante; (c) diagrama de momento; (d) elemento infinitesirnal ...
Anne M. Gilbert | Kenneth M. Leet | Chia M. Uang
4
Mecânica Vetorial para Engenheiros - Estática:
Esforço cortante e momento fletor em uma viga :)ÍIÇ C Forças internas na seção ( esforço cortante e momento fletor positivos) Figura 7.21 Relações entre carregamento, esforço cortante e momento fletor Cabos com cargas concentradas ...
Ferdinand P. Beer, E. Russel Johnston Jr., David F. Mazurek, 2012
5
Mecânica dos Materiais
Relações entre força, força cortante e momento fletor Quando uma Viga suporta mais de duas ou três forças concentradas, ou quando ela suporta forças distribuídas, o método descrito na Seção 5.2 para traçar os diagramas da força cortante ...
Ferdinand P. Beer | E. Russel Johnston Jr. | John T. DeWolf & David F. Mazurek
6
Caminhos Da Polpa: Endodontia
Se uma lima é seccionada perpendicularmente ao seu longo eixo, o ângulo de corte é o ângulo formado pela borda cortante e o raio da lima. Se o ângulo formado pela borda cortante e a superfície a ser cortada (sua tangente) for obtuso, ...
Stephen Cohen, Kenneth M HARGREAVES, 2011
7
Efeito da deformação por cortante no cálculo de edifícios de ...
O principal objetivo deste trabalho é realizar a análise estrutural de edifícios de andares múltiplos que apresentam núcleos resistentes, considerando a deformação pelo esforço cortante nos mesmos, bem como nos pilares.
Ivan Francisco Ruiz Torres, 1999
8
Projetos Em Arquitetura
Método do plano cortante Se a imagem lateral de um plano, denominado plano cortante, for posicionada sobre uma vista de uma linha, o ponto de intersecção entre esta linha e o plano pode ser determinado dispensando.se a construção de ...
9
Análise de Estruturas
No vão entre apoios, o diagrama de momentos fletores apresenta um máximo local na seção transversal onde o esforço cortante é nulo, pois dM/dx = Q. Os valores de momento fletor nas seções transversais dos apoios correspondem a ...
Martha,luiz
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
MI A biópsia com agulha cortante fornece um fragmento de tecido no qual. além do estudo histopatológico, podemos realizar outros, como a microscopia eletrônica, a imunohistoquímica e a análise dos marcadores tumo- rais de superfície, ...

用語«CORTANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcortanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ciclista é atingido por linha com cerol em competição que autorizou …
... Jaú”, no Jardim Pires de Campos I. Em nota divulgada na semana passada, a organização do evento informou que o uso de linha cortante estava autorizado. «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
2
Nova Odessa faz Festival de Pipas para alertar sobre uso linha …
... evento realizado pela Prefeitura para conscientizar as crianças sobre os perigos do uso de linhas cortantes. O festival começa às 9h na escola Simão Welsh. «Globo.com, 8月 15»
3
Esteve em coma 70 dias. Ao acordar, fez pergunta cortante ao …
Ao acordar, fez pergunta cortante ao namorado. Após mais de dois meses em coma, mulher chinesa faz pergunta surpreendente ao namorado, que largou o ... «Notícias ao Minuto, 8月 15»
4
Linha de pipa pode cortar como faca: veja como se proteger na moto
A principal maneira para o motociclista se prevenir contra a linha com cortante é a instalação da antena corta-fio. O item de proteção é encontrado em lojas ... «Globo.com, 7月 15»
5
Polícia Militar faz operação contra uso de linhas cortantes
Nesta época do ano é comum ver crianças soltando pipa, e a brincadeira de criança está sendo alvo de fiscalizações da Polícia Militar. A ação foi Batizada ... «Clic Folha, 7月 15»
6
Guarda Municipal de Mogi apreende carretéis de linhas cortantes
Guardas municipais de Mogi das Cruzes apreenderam 20 carretéis com linhas cortantes neste domingo em parques da cidade. O material foi recolhido. «Globo.com, 7月 15»
7
Apreensão de linhas com cerol triplica em São Carlos, SP; vídeo …
Uma lei estadual proíbe o uso há nove anos, mas algumas lojas continuam vendendo, inclusive a linha chilena, que é 4 vezes mais cortante. A reportagem do ... «Globo.com, 7月 15»
8
Apesar de proibido, comerciantes vendem cerol em Mogi
Mesmo assim não é difícil conseguir os materiais cortantes. “Existe a de cerol e a linha chinela, que é mais poderosa”, disse um homem que não quis se ... «Globo.com, 7月 15»
9
Linha mais cortante que cerol é vendida livremente na web e no RJ
Uma linha chilena, quatro vezes mais cortante que o cerol, está sendo usado nas pipas. Tanto o cerol, quanto o outro produto são proibidos, mesmo assim são ... «Globo.com, 7月 15»
10
Pipas já deixaram mais de 450 mil consumidores sem energia em …
O uso do cerol – mistura cortante feita com cola, vidro e restos de materiais condutores – é um dos principais causadores dos desligamentos. Eles geralmente ... «Correio de Uberlândia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Cortante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cortante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA