アプリをダウンロードする
educalingo
agudo

"agudo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGUDOの発音

a · gu · do


AGUDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAGUDOはどんな意味ですか?

急性

アグドは、リオグランデドスル州にあるブラジルの自治体です。アグドという名前は、その地域にあるアゴドロという丘のために特徴的です。 丘は地元のアトラクションとみなされ、街の主要な通りの前にあります。

AGUDOと韻を踏むポルトガル語の単語

bagudo · barrigudo · catingudo · cegudo · felgudo · foliagudo · hiperagudo · mondongudo · nadegudo · nalgudo · narigudo · olhiagudo · peliagudo · pontiagudo · porongudo · pé-agudo · rebingudo · sobreagudo · subagudo · superagudo

AGUDOのように始まるポルトガル語の単語

agudamente · agudamento · agudar · agude · agudelho · agudenho · agudense · agudento · agudez · agudeza · agudião · agudizar · ague · agueira · agueiro · agueis · aguem · aguemos · aguentar · aguente

AGUDOのように終わるポルトガル語の単語

bermudo · canudo · contudo · cudo · desnudo · escudo · estudo · judo · laudo · ludo · mudo · papudo · peludo · pessegudo · pseudo · rudo · sobretudo · sortudo · tudo · udo

ポルトガル語の同義語辞典にあるagudoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGUDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agudo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agudo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGUDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agudoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagudoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agudo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

急性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agudo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

acute
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तीव्र
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

حاد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

острый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agudo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তীব্র
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aigu
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

akut
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

akut
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

急性
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심각한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

leukemia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhọn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடுமையான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तीक्ष्ण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

akut
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acuto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ostry
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гострий
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

οξύς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

akute
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

akut
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

akutt
5百万人のスピーカー

agudoの使用傾向

傾向

用語«AGUDO»の使用傾向

agudoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agudo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agudoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«AGUDO»の引用

agudoという言葉で有名な引用文や文章
1
Hugo Hofmannsthal
A espécie mais perigosa da estupidez é um entendimento agudo.
2
Ramalho Ortigão
O amor é um estado essencialmente transitório. É como uma enfermidade. Tem a sua fase de incubação, o seu período agudo, a sua declinação e a sua convalescença. É um facto reconhecido e ratificado por todos os fisiologistas das paixões.
3
Clarice Lispector
O sofrimento não é medida de vida: o sofrimento é subproduto fatal e, por mais agudo, é negligenciável.

«AGUDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagudoの使いかたを見つけましょう。agudoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tópicos em geriatria II
Abdome agudo no idoso Introdução A Organização Mundial da Saúde (OMS) prevê que em torno do ano 2025, pela primeira vez na história, haverá mais idosos do que crianças no planeta em decorrência essencialmente do avanço da ...
NEWTON LUIZ TERRA, ROBERTA DA SILVA, OLAVO FORLIN SCHIMIDT
2
Here's Holland
A focus on both travel and life in Holland sets the guidebook apart from other publications.
Sheila Gazaleh-Weevers, Shirley Agudo, Connie Moser, 2007
3
Síndrome Agudo Respiratorio Severo Y Gripe Aviar
José María Eirós Bouza, Juan del Rey Calero, José Antonio Cabezas Fernández del Campo. ron para las cepas procedentes de patos salvajes los más elevados, siendo notablemente más bajos los correspondientes a las cepas de humanos ...
José María Eirós Bouza, Juan del Rey Calero, José Antonio Cabezas Fernández del Campo, 2004
4
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
cento agudo, porque este indica voz levantada, alta. Mas o ue o i, quer sejão breves, quer longos, sempre tem o mesmo som como se vc nas palavras cumulo, tumulo, vicio, resquício, onde os primeiros u e i breves. Mas a voz nos primeiros  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
5
Psiquiatria para estudantes de medicina
09 Transtorno do Stress Agudo Alberto Machado Hexsel Camile Luiza Hexsel QUADRO 1 - Critérios Diagnósticos Transtorno de Estresse Agudo Fonte: 1 Introdução Os estudos modernos sobre o trauma iniciaram na Primeira Guerra Mundial ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
6
Nivel limiar: (para o ensino, aprendizagem do portugu'es ...
Palavras terminadas em -eia No português do Brasil existem dois grupos: um em que a vogal é semi- -aberta, com acento agudo: assembleia, ideia e outro em que a vogal é semifechada, sem acentuação: feia, meia No português europeu ...
João Malaca Casteleiro, Américo Meira, José Pascoal, 1988
7
Piano E Teclado
PAUTA OU PENTAGRAMA Pauta é o conjunto de cinco linhas e quatro espaços, usado para se escrever música. Na pauta determinamos alturas (agudo e grave), durações e intensidade. Slinha riinha 3"linha 2°linha 1 linha agudo ...
ANTONIO ADOLFO
8
Síndrome do desconforto respiratório agudo de origem ...
Estudamos as diferenças morfológicas das lesões pulmonares na síndrome do desconforto respiratório agudo (SDRA) originada por injúria pulmonar direta e por injúria extra-pulmonar.
Cristiane Hoelz, 2000
9
Onde Falham Os Medicos
reumatismo articular agudo atingiu os recrutas que aí estavam estacionados. O reumatismo articular agudo, na maioria dos casos, ocorre esporádica e misteriosamente semanas depois de uma faringite estreptocócica. Além das febres e da ...
DAVID H NEWMAN
10
The Routledge Spanish Bilingual Dictionary of Psychology and ...
acupressure п — 000р105100(1) acupuncture n — 000р001010 (f) acupuncturist п — acupunturista (10/1) acutance n — 000100010 (f) acute adj — agudo acute alcoholic hallucinosis - alucinosis (1) 01001101100 aguda acute alcoholic ...
Steven Kaplan, 2011

用語«AGUDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagudoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeitura de Agudo abre concurso com 53 vagas
Começaram neste sábado as inscrições para o concurso da prefeitura de Agudo. São 53 vagas mais a criação de cadastro reserva em 31 cargos. As inscrições ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Polícia procura suspeito de assaltar carro dos Correios em Morro …
A Polícia Civil está em busca de um homem que assaltou um carro dos Correios na manhã desta quinta-feira (8) em Morro Agudo (SP). Um suspeito chegou a ... «Globo.com, 10月 15»
3
Menino de dois anos morre após cair em poço em Agudo, no RS
Um menino de dois anos morreu após cair dentro de um poço no interior de Agudo, na Região Central do Rio Grande do Sul. Segundo a Polícia Civil, ele ... «Globo.com, 10月 15»
4
Homem morre após colidir carro com árvore em rodovia de Morro …
Um homem de 34 anos morreu após colidir o carro que dirigia contra uma árvore, na Rodovia Ângelo Scarelli, que liga São Joaquim da Barra a Morro Agudo ... «Globo.com, 9月 15»
5
AO VIVO: Dia de decisão do caso Daniela em Agudo
Passados quase três anos de um crime que abalou a cidade de Agudo, Rogério de Oliveira, 45 anos, suspeito de ter estuprado, matado e escondido o corpo ... «Zero Hora, 6月 15»
6
Motociclista morre após colisão com carro em rodovia em Morro …
Um motociclista de 39 anos morreu após colidir contra um carro na contramão próximo ao quilômetro 96 da Rodovia Altino Arantes (SP-351) em Morro Agudo ... «Globo.com, 6月 15»
7
Incêndio destrói supermercado no centro de Agudo
O Supermercado Bibi, em Agudo, ficou completamente destruído após um incêndio na tarde desta sexta-feira. De acordo com o Corpo de Bombeiros de ... «Zero Hora, 5月 15»
8
Tribunal de Justiça nega pedido e júri do Caso Daniela é mantido …
Agora, uma nova data deve ser marcada pela juíza de Agudo, Magali Wickert de Oliveira. DIÁRIO DE SANTA MARIA. E-mailGoogle PlusTwitterFacebook. «Zero Hora, 5月 15»
9
Acidente deixa uma pessoa morta em Agudo
Um acidente envolvendo uma motocicleta e um carro deixou uma pessoa morta e outras três feridas, no início da noite desta terça-feira, na RS-348, em Agudo, ... «Zero Hora, 5月 15»
10
Julgamento na próxima semana decide se júri do Caso Daniela …
O júri popular estava marcado para o dia 9 de abril, em Agudo. Porém, Oliveira dispensou o defensor público que havia sido nomeado para sua defesa após o ... «Zero Hora, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agudo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agudo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA