アプリをダウンロードする
educalingo
cristianismo

"cristianismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でCRISTIANISMOの発音

cris · ti · a · nis · mo


CRISTIANISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCRISTIANISMOはどんな意味ですか?

キリスト教

キリスト教は、新約聖書に示されているナザレのイエスの生涯と教えを中心とした一神教のアブラハム宗教です。 キリスト教の信仰は、イエスをキリスト、神の御子、救い主そして主であると本質的に信じています。 キリスト教の宗教には、カトリック、東方正教およびプロテスタントの3つの主な要素があります。 プロテスタントは、金種と呼ばれる小さなグループに分かれています。 キリスト教徒は、イエス・キリストが人間となり、世界の罪のために死に至る人類の救い主になった神の御子であると信じています。 一般的に、キリスト教徒は、イエスをキリストまたはメシアと呼んでいます。 クリスチャンとして知られているキリスト教の信者は、イエスはヘブライ語の聖書で預言された救い主であると信じています。 正教のキリスト教神学は、人類のために天国への道を開くために、イエスは苦しみ、死んだり、起き上がったと主張しています。 キリスト教徒は、イエスが天に上がったと信じており、ほとんどの宗派は、イエスがすべての生きて死んだ人間を裁くために戻って、彼の信者に不滅を与えることを教えています。

CRISTIANISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

alpinismo · cinismo · comunismo · daltonismo · excursionismo · exibicionismo · feminismo · humanismo · impressionismo · mecanismo · modernismo · organismo · paganismo · peronismo · protagonismo · satanismo · sincronismo · sionismo · urbanismo · vegetarianismo

CRISTIANISMOのように始まるポルトガル語の単語

cristianicida · cristianicídio · cristianização · cristianizador · cristianizar · cristianíssimo · Cristiano · cristianopolino · cristianófobo · Cristiânia · cristicida · cristicídio · cristiforme · Cristina · cristinapolitano · cristinense · cristino · cristinopolense · cristite · cristivômer

CRISTIANISMOのように終わるポルトガル語の単語

albinismo · anacronismo · antagonismo · balonismo · colecionismo · darwinismo · determinismo · ecumenismo · evolucionismo · hedonismo · iluminismo · ilusionismo · indigenismo · intervencionismo · leninismo · lesbianismo · perfeccionismo · republicanismo · revisionismo · sandinismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcristianismoの類義語と反意語

同義語

«cristianismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

CRISTIANISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cristianismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcristianismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cristianismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

基督教
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cristianismo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Christianity
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ईसाई धर्म
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسيحية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

христианство
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

cristianismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খ্রীষ্টধর্ম
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Christianisme
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kristian
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Christentum
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

キリスト教
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기독교
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kristen
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cơ đốc giáo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கிறித்துவம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ख्रिस्तीत्व
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Hristiyanlık
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cristianesimo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chrześcijaństwo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

християнство
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creștinism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χριστιανισμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Christenskap
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kristendom
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kristendommen
5百万人のスピーカー

cristianismoの使用傾向

傾向

用語«CRISTIANISMO»の使用傾向

cristianismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cristianismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cristianismoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CRISTIANISMO»の引用

cristianismoという言葉で有名な引用文や文章
1
Helder Câmara
O verdadeiro cristianismo rejeita a ideia de que uns nascem pobres e outros ricos, e que os pobres devem atribuir a sua pobreza à vontade de Deus.
2
Samuel Coleridge
Aquele que começa a amar o cristianismo mais do que a verdade acabará por amar a sua seita ou a sua igreja mais do que o cristianismo, e depois por amar a si mesmo mais do que qualquer outra coisa.
3
Xavier Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por sábios. O facto da sua instituição é humanamente impossível; logo essa religião é divina.
4
Joseph Maistre
O cristianismo foi pregado por ignorantes e acreditado por doutos, e nisso não se assemelha a nada conhecido.
5
Friedrich Novalis
Não existe religião que não seja cristianismo.
6
Alfred de Musset
O cristianismo derrubou imperadores, mas salvou povos.
7
Alfred de Vigny
O cristianismo é um camaleão, transforma-se sem cessar.
8
William Hazlitt
Quase toda a seita do cristianismo representa uma perversão da sua essência, com a finalidade de adaptá-lo aos preconceitos do mundo.
9
Lev Tolstoi
O cristianismo, no seu verdadeiro significado, destrói o Estado.
10
Karl Kraus
Os remorsos são os impulsos sádicos do cristianismo.

«CRISTIANISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcristianismoの使いかたを見つけましょう。cristianismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Judaísmo, Cristianismo E Helenismo
Este livro traz os seguintes temas - Capítulo 1 - Em torno de Daniel 9; Capítulo 2 - Jesus era judeu?
ANDRE LEONARDO CHEVITARESE, GABRIELE CORNELLI
2
Alma Do Cristianismo (a)
O autor, Huston Smith, delimita um caminho entre o Cristianismo evangélico e fundamentalista, culturalmente rígido e intolerante, e o Cristianismo liberal, não-transcendente.
Huston Smith
3
Religião de Visionários - Apocalíptica e misticismo no ...
A literatura do cristianismo primitivo é caracterizada pela presença de relatos visionários.
PAULO AUGUSTO DE SOUZA NOGUEIRA, 2005
4
Cristianismo e a Constituicão
'O Cristianismo e a Constituição' não é um livro de doutrinação religiosa, mas, sim, de pesquisa e informação jurídica, em que o Cristianismo é estudado como fonte externa do Direito, em diversas áreas - direitos individuais e ...
JUAREZ ALTAFIN
5
Cristianismo E Política: Teoria Bíblica E Práctica Histórica
Para o autor, não há nada mais cientificamente inexato e conceitualmente impossível do que a pretensão de ser apolítico.
Robinson Cavalcanti, 2004
6
ATUALIDADE DO CRISTIANISMO GNOSTICO
O cristianismo gnóstico é o cristianismo do princípio, dos primeiros séculos, e é na verdade a interpretação profunda do cristianismo.
PAULO AZAMBUJA
7
O anticristo: maldição ao cristianismo : Ditirambos de Dionísio
'O Anticristo' foi redigido em 1888, mas Nietzsche não chegou a acompanhar a publicação, pois, como se sabe, ficou demente no início de 1889.
Friedrich Nietzsche, 2007
8
A verdade sobre o cristianismo
Em 'A verdade sobre o Cristianismo', Dinesh D’Souza olha para o Cristianismo com um olhar interrogativo, mas trata os ateus com o mesmo ceticismo.
Dinesh D ́Souza
9
Culturas e cristianismo
alternativas encontradas pelos teólogos cristãos para fundamentar a superioridade do cristianismo diante de outras religiões deram-se a partir do tipo de monoteísmo praticado pelo cristianismo, que superaria as religiões politeístas , por ...
‎1999
10
Dialética da política: história dialética do cristianismo
Síntesei LIBERDADE RELIGIOSA Foi mérito de Constantino ter percebido os valores sociais do Cristianismo. Mesmo sem se converter à fé cristã - em parte porque sua índole e costumes não se coadunavam com a moral cristã, talvez ...
Dom Dadeus Grings

用語«CRISTIANISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcristianismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sobrevivência do cristianismo ameaçada em muitos países do mundo
Uma espécie de “limpeza étnica”, refere o relatório, que destaca a situação particular do Iraque, onde o cristianismo está “em vias de desaparecer, ... «Renascença, 10月 15»
2
Cristianismo ainda é a maior religião do mundo
De modo geral, o cristianismo se mantém como a maior religião do mundo, ao menos nominalmente. As estatísticas consideram como parte do cristianismo ... «Gospel Prime, 7月 15»
3
Francisco seria também o papa do cristianismo ateu?
Francisco teria simpatia pelo ateísmo cristão ou cristianismo ateu? Quando o Vaticano recebe em audiência políticos ateus, dá a impressão de que conversa à ... «Paulopes, 5月 15»
4
Cristianismo é hoje a religião mais perseguida
O presidente da Conferência Episcopal Portuguesa (CEP) disse hoje em Fátima, distrito de Santarém, que o cristianismo é a religião mais perseguida em ... «Jornal SOL, 4月 15»
5
Cristianismo é a religião com mais seguidores até ao momento
A Pew Research Center, dos Estados Unidos, prevê que o cristianismo vai continuar a ser a religião com mais seguidores pelo menos até 2050. Já o Islamismo ... «Blasting News, 4月 15»
6
Maior propósito de cristianismo é conhecer a Deus, diz pastor na …
Ao abordar o tema “Ao Deus Desconhecido”, com base no texto de Daniel 11:32, ele disse que o maior propósito do Cristianismo é conhecer a Deus, quando ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, 2月 15»
7
"Cristianismo é a religião mais perseguida do mundo", afirma …
Em resumo, procura comprovar por que o cristianismo é a religião mais perseguida do mundo. O texto, em estilo jornalístico, reúne relatos do que está por trás ... «Gospel Prime, 12月 14»
8
Ásia. Um continente, vários caminhos do cristianismo
O continente que o Papa Francisco visita pela primeira vez, de quinta-feira a segunda-feira, tem cristianismo quase desde que há cristianismo, explica Sérgio ... «Renascença, 8月 14»
9
Sudanesa condenada por conversão ao cristianismo chega aos EUA
A mulher sudanesa que foi condenada à morte por se converter do islamismo ao cristianismo, e que foi detida depois que a condenação foi anulada, chegou ... «Globo.com, 7月 14»
10
Bispos alertam Bruxelas para o fim do cristianismo no Iraque
O avanço dos radicais do Estado Islâmico coloca em perigo uma comunidade que reside no país desde o início do cristianismo, mas que hoje numera poucas ... «Renascença, 7月 14»
参照
« EDUCALINGO. Cristianismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cristianismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA