アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cromaticamente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCROMATICAMENTEの発音

cro · ma · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROMATICAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CROMATICAMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CROMATICAMENTEのように始まるポルトガル語の単語

cromargentafim
cromaticidade
cromatina
cromatismo
cromatizar
cromatídio
cromatínico
cromato
cromatodisopsia
cromatofilia
cromatofobia
cromatogênico
cromatografia
cromatopatia
cromatopexia
cromatoplasma
cromatoplastídeo
cromatopseudopsia
cromatopsia
cromatoptometria

CROMATICAMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるcromaticamenteの類義語と反意語

同義語

«cromaticamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROMATICAMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cromaticamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcromaticamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cromaticamente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cromática
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chromatically
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वार्णिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لونيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хроматично
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cromaticamente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chromatically
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chromatiquement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kromatik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

chromatisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

クロマチック
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

색채
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chromatically
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chromatically
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chromatically
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Chromatically
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chromatically
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cromaticamente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chromatycznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хроматична
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cromatic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματικά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

chromatically
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kromatiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kromatisk
5百万人のスピーカー

cromaticamenteの使用傾向

傾向

用語«CROMATICAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«cromaticamente»の使用頻度を示しています。
cromaticamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cromaticamente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cromaticamenteに関するニュースでの使用例

例え

«CROMATICAMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcromaticamenteの使いかたを見つけましょう。cromaticamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antonio Lizárraga: uma poética da radicalidade
E ainda cortado por uma diagonal e ocupado por uma curva numa das seções, e como uma forma cromaticamente saturada a sugerir uma rotação. O quadrado é o elemento determinante de Simétrico/Simultâneo, embora não seja uma ...
Annateresa Fabris, Lizárraga, 2000
2
Canto Uma Consciência Melódica
Exemplo: na série da 3a Maior, os exercícios progridem em terças Maiores, em vez de progredirem cromaticamente, como é o usual. Mas você poderá também exercitá-los cromaticamente se quiser, tocando-os no piano ou violão. Nenhum ...
TUTTI BAE
3
Olhares e escritas: ensaio sobre palavra e imagem
A vida, definida pela presença e camaradagem do Outro, da festa contínua, do colorido, cromaticamente representado por uma g profusão de cores onde predominam o verde, o azul e o amarelo, opõe- -se a morte, com os correlatos da noite ...
Rui Carvalho Homem, Maria de Fátima Lambert, 2005
4
Atti Della Fondazione Giorgio Ronchi Anno LIX N.5
Questo lavoro ha lo scopo di determinare la dipendenza della lunghezza d'onda da associare al giallo unico i) in funzione del rapporto numerico tra coni L e M, ii) in funzione del tempo di persistenza in un ambiente cromaticamente alterato.
5
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
Particularmente acredito que nem todos os compositores tinham consciência dos dois modos de introdução de notas alteradas cromaticamente exatamente nos termos que serão expostos neste trabalho. No entanto, me parece certo que ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006
6
Dynamis: revista tecno-científica
Como seus membros são complementares, os pares desse tipo atuam como intermediário entre um par que tem fundação de figura e o par, atuando como fundo, complementa cromaticamente o pattern. Como este tipo de vínculo, então,  ...
7
Verão da lata, O
... inesperados: Apenas um cação, assaz obeso, duas garoupas, amigas demais, três namorados, abandonados, quatro trilhas, bitoladas, cinco badejos, pentacampeões, seis mariscos, bastante ariscos, sete arcobalenos, cromaticamente ...
Oscar Cesarotto, 2005
8
Crianças sem sombra
Pinta então de escuro o interior da figura como se, aparentemente (pela intensidade do traço), a sombra fosse a própria pessoa e a sombra a representação mais animada, ou pelo menos cromaticamente mais leve, viva e com luz. «Ele tinha ...
Pedro Strecht, 2013
9
Willys de Castro
... manobra espacializante; os planos cromaticamente descontínuos do Objeto ativo, diagramados em uma volumetria dada, fazem o sujeito experimentar o dilema entre a presença literal da peça e a propagação sensível dos seus planos.
Roberto Conduru, Willys de Castro, 2005
10
Memoria Na Midia a Evolucao Dos
... as enguias crescem e mudam de cor, a puberdade as assalta como uma chicotada e as transforma cromaticamente, o mimético amarelo da lama cede pouco a pouco ao mercúrio, em algum momento a enguia prateada prismará o primeiro ...
Mônica Rebecca Ferrari Nunes, 2001

用語«CROMATICAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcromaticamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Um certo desencanto no Belcanto
O empratamento não convenceu, a escolha do prato (recipiente) não me pareceu a correta, devido à cor que competia cromaticamente com os alimentos, mas ... «Preguiça Magazine, 10月 15»
2
Milano, la galleria Deodato Arte celebra i 30 anni dell'Amiga 1000 …
Lo scatto fu rielaborato cromaticamente da Warhol che diede vita alla prima opera di computer-art. Sono passati trent'anni e il mondo informatico si è evoluto ... «Il Messaggero, 10月 15»
3
Sílvia Granja inaugura exposição de pintura em São Brás de Alportel
Os trabalhos expostos exploram a vertente das visibilidades do casario urbano e rural, onde se assume uma fisicalidade gestual cromaticamente vibrante e ... «Sul Informacao, 9月 15»
4
Artista plástico Walter Caldeira expõe obras em Salto
O artista plástico se exprimi cromaticamente por meio de uma linguagem moderna de modo a sintetizar os conteúdos psicológicos e existências da condição ... «Itu.com.br, 4月 15»
5
Olivier Nakache ci parla di Samba: "Abbiamo cercato una risata più …
Una coppia anche cromaticamente molto eterogenea, tanto che abbiamo fatto impazzire il direttore della fotografia. Volevamo un'attrice molto diversa da Omar. «ComingSoon.it, 4月 15»
6
Barroco em festa nos Clérigos
"Limpar quimicamente a superfície, estabilizar os materiais e reintegrar as lacunas cromaticamente com folha de ouro" foi uma tarefa árdua. Uma das premissas ... «Visão, 12月 14»
7
Alfa Romeo MiTo Junior al Motor Show di Bologna 2014 (Foto)
... il nuovo allestimento propone anche le particolari calotte degli specchi esterni verniciate di bianco, abbinate cromaticamente ai cerchi e il trattamento Cromo ... «Alla Guida, 10月 14»
8
Portugal Fashion promove moda portuguesa além-fronteiras
Cromaticamente, as escolhas de Daniela Barros centram-se no preto e branco, combinados com azul profundo, bem como no “print terracota”, que justifica com ... «Move Notícias, 9月 14»
9
Cibo scaduto? L'etichetta intelligente cambia colore..
In sostanza, l'etichetta gelatinosa viene semplicemente attaccata alle confezioni. Dopo l'applicazione, la 'smart tag' inizierà a 'trasmettere' cromaticamente i dati ... «Ecoseven, 8月 14»
10
ELEZIONI IN CANAVESE - Come è cambiata la geografia politica
Anche cromaticamente balza agli occhi l'incredibile affermazione del Partito Democratico targato Matteo Renzi. Forse è proprio confrontando cromaticamente la ... «Quotidiano Canavese, il Canavese in tempo reale, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cromaticamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cromaticamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z