アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cromatismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCROMATISMOの発音

cro · ma · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CROMATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCROMATISMOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cromatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

クロマティズム

Cromatismo

クロマティズムとは、音階構成の文脈で、半音階(12半音からなる)の音符を使用することです。 クロマトズムは、通常、メロディーまたはハーモニックテンションを生成し、音色の発達を延長し、メロディー解像度を延期する意図で、クロマティック・ノートで構成された音楽フレーズとして構成されます。 David Cope(1997)は、モジュレーション、セカンダリトーンの借用コード、および6番目の拡張コードなどのクロマティックコードの3つの形態のクロマリズムについて説明しています。 モジュレーションによるクロミズムは、元の鍵の音符に戻ったり、新しい鍵を前にする前に、音符を通過してメロディー的に進行します。 これは、メロディー・リズムの自然な緊張を長くします。 ハーモニック・フォームでは、2次または補助ドミナント・コードまたはサブドミナント・コードに属するノートが使用されるか、元のキーのマイナー/メジャー・リレーションズ(モーダル・ローン)のコードで使用されます。 一般に、クロマリズムはある種の不協和音の使用に関連している。 モジュレーションの要素は、その体系化以来、すでにトーン・ミュージックの不可欠な部分でした。 Cromatismo é a utilização das notas da escala cromática (composta de 12 semitons) no contexto de uma composição tonal. Os cromatismos são geralmente estruturados como frases musicais compostas de notas cromáticas, com a intenção de gerar tensão melódica ou harmônica, prolongando o desenvolvimento tonal e adiando a resolução melódica. David Cope (1997) descreve três formas de cromatismo: modulação, acordes emprestados de tonalidades secundárias e acordes cromáticos, tais como acordes de sexta aumentada. O cromatismo por modulação progride melodicamente, passando por notas cromáticas antes de retornar às notas da tonalidade original ou de assumir uma nova tonalidade. Isso prolonga a tensão natural da cadência melódica. Nas formas harmônicas são utilizadas notas pertencentes a acordes de função dominante ou subdominante secundários ou auxiliares, ou a acordes da relativa menor/maior da tonalidade original (empréstimo modal). Em geral, o cromatismo está associado à utilização de alguma forma de dissonância. Como elemento de modulação já era parte integrante da música tonal desde sua sistematização.

ポルトガル語辞典で«cromatismo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CROMATISMOと韻を踏むポルトガル語の単語


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
bautismo
bau·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CROMATISMOのように始まるポルトガル語の単語

cromaticamente
cromaticidade
cromatina
cromatizar
cromatídio
cromatínico
cromato
cromatodisopsia
cromatofilia
cromatofobia
cromatogênico
cromatografia
cromatopatia
cromatopexia
cromatoplasma
cromatoplastídeo
cromatopseudopsia
cromatopsia
cromatoptometria
cromatoptômetro

CROMATISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
patriotismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるcromatismoの類義語と反意語

同義語

«cromatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CROMATISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cromatismoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcromatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cromatismo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

半音
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cromatismo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Chromatism
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

chromaticism
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كرومتيسسم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хроматизм
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cromatismo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

chromaticism
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chromatisme
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

chromaticism
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Chromatik
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

音階
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

반음계
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

chromaticism
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Keyboard
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

chromaticism
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वर्णपट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

chromaticism
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cromatismo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

chromatyki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хроматизм
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cromatism
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματικότητας
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Kromatiek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

chromaticism
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kromatikk
5百万人のスピーカー

cromatismoの使用傾向

傾向

用語«CROMATISMO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«cromatismo»の使用頻度を示しています。
cromatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cromatismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cromatismoに関するニュースでの使用例

例え

«CROMATISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcromatismoの使いかたを見つけましょう。cromatismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte e cultura: Estudos interdisciplinares. IV
Dentro da música tonal diatonismo e cromatismo são dois extremos de um eixo. Em diversos momentos da música tonal podemos observar formas e intensidades variadas de utilização do cromatismo. É constatável historicamente uma ...
MARIA DE LOURDES SEKEFF, EDSON S. ZAMPRONHA, 2006
2
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Verifiquemos, nos romances, alguns contextos claramente marcados pelo cromatismo, aplicados nos casos supracitados, grifando-os para maior ênfase: NO ROMANCE DE MINHA VIDA Era um bonito cavalo branco que nem uma prata, ...
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
3
Guitarra Solo
1 Cromatismo e Alo tas de Objetivos • Adicionar cromatismo às linhas melódicas. • Adicionar notas de passagem às escalas maior e menor. • Adicionar notas de passagem aos padrões de três notas por corda. EXERCÍCIO 1: Técnica O ...
DANIEL GILBERT, Beth Marlis, Daniel Gilbert
4
Improvisaçao - Vol.1
Com o tempo, verá que elas se tornam sempre mais fáceis. Resumindo as primeiras 5 fórmulas: (exemplos em Cm7) Fórmula n° 3: cromatismo ao primeiro grau, frase descendente: cr-1-|5-!3 Fórmula n° 4: cromatismo ao terceiro grau, frase ...
TURI COLLURA
5
Contraponto: uma arte de compor
CROMATISMO Além dos movimentos diatónicos (sobre as escalas maior e menor), a escritura a duas partes utiliza o cromatismo como recurso melódico- harmónico na construção musical. O cromatismo tem funções diferentes ao longo da ...
Livio Tragtenberg, 2002
6
Feng shui: o caminho do meio
Cromatismo e. mobiliário A questão das cores é terreno pertinente ao arcabouço conceitual da teoria Feng Shui, não pelas suas vinculações a estética, moda ou gosto pessoal. Situa-se, isso sim, no contexto da indução psicológica inerente ...
Tien Pin, 1999
7
Música maximalista: ensaios sobre a música radical e ...
Embora a análise do aspecto harmónico das Sechs Bagatellen Op. 9 de Webern seja de fundamental importância pelo tratamento de seu intenso cromatismo orgânico - como realça excepcionalmente Henri Pousseur11 - e embora existam  ...
Flo Menezes, Florivaldo Menezes Filho, 2006
8
Politonalidade: discurso de reação e trans-formação
Como o Sistema Tonal, ao longo de sua permanência, apre- senta-se em constante transformação, chegamos em fins do século XIX, em particular com o cromatismo wagneriano, à beira do não- tonal. Tristão e Isolda, música "nervosa,  ...
Lina Maria Ribeiro de Noronha, 1998
9
Mil platôs - vol. 2
Eis o que queríamos dizer: um cromatismo generalizado... Colocar em variação contínua quaisquer elementos é uma operação que talvez faça surgir novas distinções, mas não reconhecendo qualquer de seus procedimentos como ...
FELIX GUATTARI, Gilles Deleuze, 2000
10
Poesia concreta brasileira: as vanguardas na encruzilhada ...
O estudioso Charles Rosen afirma: É preciso reconhecer que o cromatismo tonal da Escola de Viena da música de 19o8, como o uso de cores vivas e puras para simbolizar o sentimento, adaptava-se à representação dos estados ...
Gonzalo Moisés Aguilar, 2005

用語«CROMATISMO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcromatismoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Revista Nacional aperfeiçoando olhares
... na praia de Boraceia passando pelas magníficas formas da nossa flora com seu cromatismo exuberante após um passeio pelos boxes do mercado das flores ... «DCI, 10月 15»
2
Nobre povo, nação valente
Neste contexto, importaria assinalar a penetração, que o Estado Novo consolidou, do cromatismo verde rubro noutros elementos de aparato do poder, como a ... «Público.pt, 6月 15»
3
Ouça um trecho do "Prelúdio de Tristão e Isolda"
Sua música abusa do cromatismo, se afastando da harmonia e da tonalidade convencionais. As escolhas orquestrais de Wagner provocam a sensação de que ... «Rádios EBC, 6月 15»
4
El cromatismo musicado de Emigrantes
Ese cromatismo musicado se transportó en Emigrantes desde su casa Hermandad desde muy temprano, tras el alimento para el espíritu de la misa de romeros, ... «Huelva24, 5月 15»
5
Crítica de «La canción del mar» (****): En la cúspide del dibujo …
... una encantadora historia empapada de leyendas célticas irlandesas y una manufactura sorprendente , de una estética rica en geometría y cromatismo que ... «Hoycinema, 5月 15»
6
Il cromatismo di Marco de Vincenzo
L'evoluzione ed il cambiamento rappresentano un fattore naturale essenziale in tutti i processi creativi. Ciò che spinge l'uomo a misurarsi costantemente con le ... «TASC, 4月 15»
7
Masp recebe obra de Djanira de colecionador paulista
A "Vendedora de Flores" anuncia o cromatismo mais leve e vibrante da década seguinte. Dos anos 1940 o Masp também recebeu como doação um trabalho ... «Paraná-Online, 4月 15»
8
Do ponto à explosão criativa
Entre ícones do século 17, há um São Jorge, pintado por Kandinsky em 1911, que recupera a expressão pictográfica daquele período, com forte cromatismo de ... «Ch cienciahoje, 1月 15»
9
'Grenier', vibrante cromatismo natural de Pamesa
De estética vigorosa por su particular cromatismo, Grenier, de Pamesa, aporta toda la belleza de la madera pero con la fuerza de un cerámico. Además de ... «El Periódico del Azulejo, 1月 15»
10
Márquez presenta 'Cromatismos'
'Cromatismos' es el más reciente trabajo pictórico de esta artista. ... mundo vegetal recreado con pinceladas cargadas de sensibilidad y de cromatismo. La luz y ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cromatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cromatismo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z