アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"culapada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCULAPADAの発音

cu · la · pa · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CULAPADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CULAPADAと韻を踏むポルトガル語の単語


capada
ca·pa·da
chapada
cha·pa·da
cuzapada
cu·za·pa·da
empada
em·pa·da
escapada
es·ca·pa·da
escarpada
es·car·pa·da
espada
es·pa·da
estrapada
es·tra·pa·da
estrupada
es·tru·pa·da
farrapada
far·ra·pa·da
ganapada
ga·na·pa·da
jenipapada
je·ni·pa·pa·da
lapada
la·pa·da
lâmpada
lâm·pa·da
pada
pa·da
papada
pa·pa·da
sapada
sa·pa·da
tapada
ta·pa·da
trapada
tra·pa·da
trepada
tre·pa·da

CULAPADAのように始まるポルトガル語の単語

culacharim
culaga
culandro
culapar
culape
culastra
culatra
culatral
culatrar
culatrear
culatrona
culcornim
cule
culicida
culicídeo
culicídeos
culicíneo
culima
culinária
culinário

CULAPADAのように終わるポルトガル語の単語

alâmpada
cachopada
chopada
copada
estopada
farpada
galopada
golpada
guampada
lupada
naipada
peixe-espada
porta-espada
presepada
ripada
sopada
topada
trompada
tropada
xaropada

ポルトガル語の同義語辞典にあるculapadaの類義語と反意語

同義語

«culapada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CULAPADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語culapadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのculapadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«culapada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

culapada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Culata
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Capped
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

culapada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

culapada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

culapada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

culapada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

culapada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

culapada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

culapada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

culapada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

culapada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

culapada
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

culapada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

culapada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

culapada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

culapada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

culapada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

culapada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Capped
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

culapada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

culapada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Καλύπτεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

culapada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

culapada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

culapada
5百万人のスピーカー

culapadaの使用傾向

傾向

用語«CULAPADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«culapada»の使用頻度を示しています。
culapadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«culapada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、culapadaに関するニュースでの使用例

例え

«CULAPADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からculapadaの使いかたを見つけましょう。culapadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Culapada*, f.Fam. Acto decair de nádegas. Acto de descair, na parte posterior:« o navio deu uma culapada». Celestino Soares, QuadrosNavaes. Prov. beir. Movimento brusco dealguém, indicando mau modo ou má vontade. (Colhido no  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
... em tiras; com esta falta de pano, perdeo o seguimento, estacou e caio a re, dando huma grande culapada, com a qual partio a cana do leme, e este entrou a dar fortes pancadas em termos de o perdermos, e perder-se o navio na praia.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1862
3
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
s. f. pancada com o trazeiro no COADA, (chão. culapada. modo desmanchado de andar , como quem da ciladas, it. parte das calças , o bojo delias, em que assenta o trazeiro. O 2." he o partec. á tom. do v. coúr. derretêr , fundir) daqui vém ...
Antonio Maria do Couto, 1842
4
Memoria politica sobre a capitania de Santa Catharina: ...
... Miraguac* Uveva Mero Urú Moreía Xerne Mixolí Xaréo Mamangaba Xarelete t Olhete Ximbocâ Olho de Cão Xixárro Olho de Boi Pescada amarela Dita bicuda i Dita Araujo ! Dita culapada í Pescadinha branca' ] Dita dente de Cáo 1 Perjereva.
Paulo José Miguel de Brito, 1829
5
Corografia brazilica: ou, Relação historico-geografica do ...
forma este rio, sam: mdncjaval , que fica cinco; leguas abaixo da boca do Camapuan ; pedra-br anca , oito leguas abaixo da precedente ; ambas re-< querem tripulação dobrada : vai e , onde se faz * mesma manobra: culapada , onde as ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
6
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Culapada. Quinta cachoeira do rio Coxim, na provincia de Mato-Grosso. Allivião- se as canoas para se passar este escolho, o qual se acha 2 legoas abaixo da cachoeira de Varé, e meia antes da das Tres-Pedras. ' Gumá. Aldea da provincia  ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
7
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... carrapata , caganeta , caganito, caguetas , catadura , contina $ cucuruto , cravinar, camponio , coério, camoucho , cabrazola , cubango , carepa , conchcgo , conchegar , caraminhola, culapada , coícorrao , capazorio , cafquete , carpir, cama ...
Manuel José de Paiva, 1760
8
Itinerario do Rio de Janeiro as Pará e Maranhao, pelas ...
Deas legoas acima da Barra do Figueira encontra-se a Cachoeira das Tres Pedras , e dahi por mais meia legoa segue-se a da Culapada de meio descarreto; e duas legoas mais adiante acha-se a do Varé, que exige dobrada gente na« ...
Raimundo José da Cunha Matos, 1836
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Tres-pedras, a que se segue por mais meia legoa a da Culapada , acima da qual mais 2 legoas eslá a do Varo. Uma legoa acima do Vare enlra no Cochim pela margem do norte, e na latitude de 19 grãos e 3 minutos, o ribeirSodo Barreiro, ...
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CULAPADA, s. /. Pop. Acção de cair de cu: pancada com o cu: nadegada, nalgada, cuzada. ♢ Acto de culapar (a embarcação). ♢ Prov. beir. Movimento súbito de mau humor ou de má vontade; arremesso. NÁUT. Pancada que dá o navio com ...

参照
« EDUCALINGO. Culapada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/culapada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z