アプリをダウンロードする
educalingo
decriptar

"decriptar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDECRIPTARの発音

de · crip · tar


DECRIPTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DECRIPTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu decripto
tu decriptas
ele decripta
nós decriptamos
vós decriptais
eles decriptam
Pretérito imperfeito
eu decriptava
tu decriptavas
ele decriptava
nós decriptávamos
vós decriptáveis
eles decriptavam
Pretérito perfeito
eu decriptei
tu decriptaste
ele decriptou
nós decriptamos
vós decriptastes
eles decriptaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu decriptara
tu decriptaras
ele decriptara
nós decriptáramos
vós decriptáreis
eles decriptaram
Futuro do Presente
eu decriptarei
tu decriptarás
ele decriptará
nós decriptaremos
vós decriptareis
eles decriptarão
Futuro do Pretérito
eu decriptaria
tu decriptarias
ele decriptaria
nós decriptaríamos
vós decriptaríeis
eles decriptariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu decripte
que tu decriptes
que ele decripte
que nós decriptemos
que vós decripteis
que eles decriptem
Pretérito imperfeito
se eu decriptasse
se tu decriptasses
se ele decriptasse
se nós decriptássemos
se vós decriptásseis
se eles decriptassem
Futuro
quando eu decriptar
quando tu decriptares
quando ele decriptar
quando nós decriptarmos
quando vós decriptardes
quando eles decriptarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
decripta tu
decripte ele
decriptemosnós
decriptaivós
decriptemeles
Negativo
não decriptes tu
não decripte ele
não decriptemos nós
não decripteis vós
não decriptem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
decriptar eu
decriptares tu
decriptar ele
decriptarmos nós
decriptardes vós
decriptarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
decriptar
Gerúndio
decriptando
Particípio
decriptado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DECRIPTARと韻を踏むポルトガル語の単語

adaptar · adoptar · aptar · captar · coadaptar · coaptar · cooptar · desadaptar · encriptar · exemptar · inadaptar · interceptar · optar · raptar · readaptar · receptar · reptar

DECRIPTARのように始まるポルトガル語の単語

decretação · decretado · decretal · decretalista · decretalmente · decretamento · decretar · decretatório · decreto · decreto-lei · decretoriamente · decretório · decrépito · decréscimo · decrinar · decroar · decrua · decruagem · decruar · decrudescência

DECRIPTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar · aumentar · avatar · citar · comentar · conectar · contactar · detectar · estar · limitar · listar · matar · notar · ocultar · representar · resultar · star · tratar · voltar · votar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdecriptarの類義語と反意語

同義語

«decriptar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DECRIPTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語decriptarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdecriptarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«decriptar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

解码
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Descifrar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To decrypt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

डिक्रिप्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فك تشفير
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

расшифровывать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

decriptar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডিক্রিপ্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

décrypter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menyahsulit
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

entschlüsseln
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

解読
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해독
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

decrypt
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

giải mã
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டிக்ரிப்ட்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डिक्रिप्ट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şifresini
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

decifrare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odszyfrować
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розшифровувати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

decripta
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να αποκρυπτογραφήσετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

decrypt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dekryptera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dekryptere
5百万人のスピーカー

decriptarの使用傾向

傾向

用語«DECRIPTAR»の使用傾向

decriptarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«decriptar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、decriptarに関するニュースでの使用例

例え

«DECRIPTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdecriptarの使いかたを見つけましょう。decriptarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Criptografia e segurança: o guia oficial RSA
Ele então utilizaria essa KEK para decriptar a chave de sessão. Isso funcionaria; algum valor sairia como resultado. Ele seria o valor errado, mas haveria algo aí. Em seguida, o programa utilizaria essa suposta chave de sessão para decriptar  ...
STEVEN BURNETT, Stephen Paine, 2002
2
Técnicas para hackers e soluções para segurança: versão 2
Para resolver esta falha, a maneira encontrada foi um mesmo algoritmo, e após a entrada de alguns dados gerar duas chaves, uma para encriptar e a outra para decriptar, tal como demostrado na figura a seguir. í- Púrmamiú Saqüñncia da ...
Wilson Oliveira, 2003
3
Técnicas de Programação - Uma Abordagem Moderna
Exemplo 10.4 – Criptografia com o Delphi Este exemplo simples mostra como uma rotina em Delphi pode ser empregada para encriptar e decriptar textos, em especial a senha do usuário no acesso ao sistema. A Figura 10.24 exibe um ...
MARIO LEITE
4
Redes de Computadores: Volume 20 da Série Livros didáticos ...
A utilização da criptografia para garantir a confidencialidade de uma informação pode ser decomposta em três elementos básicos, além da própria informação: método de encriptar, método de decriptar e chave. Os métodos utilizados para ...
Alexandre da Silva Carissimi, Juergen Rochol, Lisandro Zambenedetti Granville
5
Sistemas Digitais
Quando rst=1, o sistema deve fazer reset tornando a soma igual a O. 5.2 Crie uma máquina de estados de alto nível para um dispositivo simples de encriptar e decriptar dados. Se uma entrada b de um bit for 1, o dispositivo armazenará os ...
Frank Vahid
6
Curso de direito virtual
Na primeira, o programa que codifica o “texto” em caracteres indecifráveis vale- se da mesma “chave”, tanto para criptografar quanto para “descriptografar” ou “ decriptar”.33 Já na criptografia assimétrica, a “chave” utilizada para criptografar a  ...
Carlos Alberto Rohrmann, 2005
7
Processo judicial eletrônico: comentários à Lei 11,419/06
Somente a chave privada pode decriptar as mensagens encriptadas com a chave pública, e somente a chave pública pode decriptar as mensagens encriptadas com a chave privada. Além disso, há uma terceira parte que certifica a ...
José Eduardo Carreira Alvim, 2008
8
História & teoria: historicismo, modernidade, temporalidade ...
Há sempre algo a descobrir, a decriptar, sob as camadas e fissuras dos seus textos. Gardiner o considera ilegível, lógico, pobre, desarticulado! Seu pensamento não teria passado de "tentativas". Um fragmentista! Meus alunos classificaram o ...
José Carlos Reis, 2003
9
Seus sonhos podem lhe salvar a vida: Como e porquê os seus ...
De fato, cadapessoatem uma linguagem onírica que lhe é pessoal eque resultademaneira cujo seu cérebrofica programado nos primeiros anos de sua vida. Só um trabalho pessoal profundo lhes permitirá decriptar seu próprio código onírico ...
Anna Mancini, 2013
10
Eu E O Tempo, O
... o recitante ajudando-o tão somente a decriptar essas figuras portadoras de angústia enquanto "produções do próprio cérebro". Naturalmente, a meta e a " chave" da decriptagem são de inspiração religiosa (trata-se, já que estamos aqui na ...
Bianchi, Henri, 1993

用語«DECRIPTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdecriptarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Walking Dead 6ª temporada: Sasha e Abraham poderiam …
Mas a bola da vez antes da transmissão de "JSS" é tentar decriptar o que rolou entre Abraham e Sasha. Uma turma diz que o ruivo estava "querendo" a morena ... «melty.com.br, 10月 15»
2
Mariano Sigman: "La ciencia puede leer tus pensamientos y hasta …
La diferencia que tenemos hoy es que con las herramientas que tenemos podemos decriptar lo que hay en ese inconsciente". MARIANO SIGMAN COMPLETO ... «Infobae.com, 10月 15»
3
Justiça dos EUA tenta obrigar Apple a decriptar mensagens entre …
Há meses agências norte-americanas, a começar pelo FBI, a polícia federal dos EUA, mas também o Departamento de Justiça (equivalente ao Ministério da ... «Convergência Digital, 9月 15»
4
Londres retira espiões após acesso de Rússia e China a papéis …
Snowden garante que nenhum serviço de Informação poderia decriptar esses documentos, mas uma fonte da Inteligência britânica declarou o contrário ao ... «Globo.com, 6月 15»
5
TAMANHO DA LETRA
NSA » Segundo site americano, CIA estaria tentando decriptar aparelhos da Apple O veículo, dirigido por Glenn Greenwald, apoia-se nos documentos secretos ... «Diário de Pernambuco, 3月 15»
6
NSA e GCHQ roubaram milhões de chaves de encriptação de …
De posse das chaves, decriptar a comunicação é fácil. O que está tirando o sono de muita gente é o alcance da Gemalto. Como maior fabricante de SIMs ela ... «Meio Bit, 2月 15»
7
As empresas que lutam contra a Casa Branca
Uma tecnologia de encriptação obriga o usuário a guardar duas senhas – a primeira para acessar o serviço, a segunda para decriptar a caixa postal. É uma ... «Revista Época Negócios, 1月 15»
8
50 Tons de Cinza: novo trailer, cenas picantes e frases marcantes.
Para agradar ainda mais os amantes da trama, melty.com.br resolveu tentar “decriptar” os trechos que nos foram mostrados. Se você quiser encarar o desafio ... «melty.com.br, 11月 14»
9
Biblioteca do Congresso descobre game perdido do Duke Nukem
Graças a um amigo desenvolvedor, Gibson conseguiu decriptar parte do código e teve acesso à trilha sonora e texturas do game, até mesmo o modelo 3D de ... «Meio Bit, 8月 14»
10
Avião da Air Algérie caiu em espiral a alta velocidade
Em compensação, os investigadores conseguiram decriptar a segunda caixa-preta, que contém os parâmetros de voo (velocidade, altitude), e determinar uma ... «RFI, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Decriptar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/decriptar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA