アプリをダウンロードする
educalingo
defletido

"defletido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEFLETIDOの発音

de · fle · ti · do


DEFLETIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEFLETIDOと韻を踏むポルトガル語の単語

admitido · comprometido · derretido · descomprometido · detido · divertido · entretido · intrometido · irrefletido · metido · partido · permitido · prometido · refletido · repetido · retido · retrofletido · sentido · submetido · vestido

DEFLETIDOのように始まるポルトガル語の単語

deflectis · deflector · deflectógrafo · deflegmação · deflegmador · deflegmar · deflete · defletem · defletes · defleti · defletimos · defletir · defletis · defletor · defletógrafo · defletómetro · defletômetro · deflexão · deflexionar · deflexo

DEFLETIDOのように終わるポルトガル語の単語

advertido · assistido · batido · consentido · contido · convertido · debatido · discutido · embutido · garantido · inadvertido · invertido · latido · mantido · nítido · obtido · repartido · revestido · tido · vertido

ポルトガル語の同義語辞典にあるdefletidoの類義語と反意語

同義語

«defletido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEFLETIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語defletidoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdefletidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«defletido»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

偏转
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Defleccionado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

deflected
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हटाया हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نحيد
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отклоненный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

defletido
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

deflected
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dévié
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dipesongkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abgelenkt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

偏向した
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

편향
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

deflected
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự trẹo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

விலகியிருந்தாலும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

deflected
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

saptırılır
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

deflesso
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odchylane
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

відхилений
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

deviate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκτρέπεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gedeflekteer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avböjs
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avbøyes
5百万人のスピーカー

defletidoの使用傾向

傾向

用語«DEFLETIDO»の使用傾向

defletidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«defletido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、defletidoに関するニュースでの使用例

例え

«DEFLETIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdefletidoの使いかたを見つけましょう。defletidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Evolução das Idéais da Fisica
Observamos experimentalmente que o elétron é defletido em um sentido ou outro. Se o elétron foi defletido para o pólo sul do magneto dizemos que ele está no estado | +, z ), se ele foi defletido para o pólo norte dizemos que está no estado ...
Antonio S.T. Pires
2
Eletromagnetismo para Engenheiros
®®®®U= ®®®® (C) Figura 5-2 Quando um fio vertical ligeiramente flexível é colocado em um campo magnético direcionado para dentro da página (conforme indicado pelos pequenos “x”), ele (a) não é defletido quando a corrente nele for ...
Fawwaz T. Ulaby
3
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
Quando um feixe de partículas carregadas passa através de um campo magnético, forças atuam sobre essas partículas e o feixe é defletido do percurso em linha reta seguido antes. Uma corrente fluindo em um condutor é semelhante a um ...
William Bolton
4
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
A energia potencial está na forma de energia de deformação no eixo defletido e é máxima na deflexão máxima. A energia cinética é um máximo quando o eixo vibrando passa pela posição não-defletida com velocidade máxima.
Robert L. Norton, 2000
5
Mecânica dos Fluidos
Articulação B b C P3.57 D = 4 m D 0 = 4 cm 60 8 m/s Cabo P3.58 1,2 m/s e 8 m/ s de velocidade, que é defletido 60o por uma pá fixa. Calcule a tensão no cabo de suporte. P3.59 Quando o escoamento em um tubo se alarga bruscamente de  ...
Frank M. White, 1985
6
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
Quando este feixe chega à parte inferior da tela, completou-se um campo, sendo o feixe defletido novamente para a margem superior a fim de começar a varredura do campo seguinte. O feixe é defletido através de campos de deflexão  ...
7
tv & radio som
A direção em que o feixe é desviado e a distância através da qual o mesmo é defletido dependem da polaridade e magnitude da voltagem aplicada às placas. Para evitar que os feixes desviados atinjam as placas, um TRC na prática não ...
8
Berne e Levy Fisiologia
Bruce Koeppen. 16-27 e 16-28, essa disposição das conexões para a derivação I é designada por um (+) no BE e um (–) no BD. A derivação II registra a diferença de potencial entre o BD e na PE (perna esquerda), e o traçado é defletido ...
Bruce Koeppen, 2011
9
plasticos
A divisão é diferente em caso de matrizes com fluxo defletido uma vez, nas quais as partículas de material que passam tanto pelo arco externo como pelo interno devem percorrer trajetórías diferentes. A significativa diferença, ao lado do ...
LASZLO SORS, LASZLO BARDOCZ, ISTVAN RADNOTI
10
Overdentures sobre implantes
O retalho é defletido em toda a espessura, possibilitando que o cirurgião tenha acesso a crista alveolar, avaliando sua espessura e seu contorno. Isso é importante, já que concavidades apicais e irregularidades frequentemente estão  ...
Hamid R. Shafie, 2009

用語«DEFLETIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdefletidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Por que os chineses querem minerar a Lua?
Segundo os astrônomos e geólogos o He-3 emitido pelo Sol não atinge a superfície da Terra, pois é defletido pelo nosso forte campo magnético. Já o mesmo ... «Portal do Geólogo, 10月 15»
2
A era dos caças supermanobráveis
O TVC, por exemplo, é capaz de direcionar os gases da saída de combustão dos motores de forma a permitir que o fluxo seja defletido e, assim, controlar o ... «Airway, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Defletido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/defletido>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA