アプリをダウンロードする
educalingo
demandança

"demandança"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEMANDANÇAの発音

de · man · dan · ça


DEMANDANÇAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEMANDANÇAと韻を踏むポルトガル語の単語

abondança · acordança · amiudança · andança · bem-andança · concordança · contradança · cuidança · dança · desandança · desmudança · duvidança · folcdança · herdança · igualdança · maridança · mudança · psicodança · retardança · tardança

DEMANDANÇAのように始まるポルトガル語の単語

demacuris · demagogia · demagogice · demagogismo · demagogo · demagógico · demais · demanda · demandado · demandador · demandante · demandar · demandão · demandista · demantóide · demarcação · demarcadamente · demarcador · demarcar · demarcativo

DEMANDANÇAのように終わるポルトガル語の単語

Bragança · França · aliança · avança · balança · cobrança · confiança · criança · desconfiança · esperança · governança · lança · lembrança · liderança · perseverança · poupança · segurança · semelhança · vingança · vizinhança

ポルトガル語の同義語辞典にあるdemandançaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DEMANDANÇA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«demandança»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«demandança»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEMANDANÇAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demandançaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdemandançaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«demandança»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

demandança
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Demandante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Demand
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

demandança
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

demandança
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

demandança
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

demandança
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

demandança
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

demandança
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

demandança
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

demandança
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

demandança
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

demandança
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

demandança
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

demandança
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

demandança
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

demandança
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

demandança
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

demandança
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

demandança
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

demandança
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

demandança
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

demandança
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

demandança
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

demandança
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

demandança
5百万人のスピーカー

demandançaの使用傾向

傾向

用語«DEMANDANÇA»の使用傾向

demandançaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demandança»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、demandançaに関するニュースでの使用例

例え

«DEMANDANÇA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdemandançaの使いかたを見つけましょう。demandançaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Demandança*, f. Ant. Acto de demandar. Questão, contenda. *Demandante*, m.e adj. O que demanda. (Lat. demandans) *Demandão*, m.Pop.O mesmo que demandista. *Demandar*, v. t. Ir em procura de. Buscar: demandar sítios ermos.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beira Alta
XX. Qvi prado o uinna o orto o pan alieno quemor, o colmenar o acenia o moyno, peyte .X. mor , e esto, sillo poder firmar; si non, iure con .1111. e elle a manquadra. E, por toda demandança de J. mor. arriba, dê manquadra. Ou/ danno fezere ...
3
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
1 15 : demandança] No ms. : demãdaca. 17 : fiel de cabo ou prinde o desafie] No ms. : si el de cabo ou prinde o desafie. Mas cf. : fidel de cabo o pindre uel desafidie FCB. FCB, 68 (1.* P-) De ferida que non sea de □1 FOROS DE CASTELO ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1959
4
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
S. k. libro] Alexandre es flor deste libro L. l. demandança] demanda N. en esta figura por vuestra buena andança S. mandança K (p. 43). Prefiero mantener lectura de M, pues está suficientemente atestiguada en el DPCAX (p. I, p. 589) ...
Hugo O. Bizzarri, 2011
5
Este es el fuero que dio y otorgo Rex Alfons. Legion. ...
... ifta, demandança tali ílc pignoran» do»& apartando , Se varahndo ante Alcaldes, & por valia de V. mrs. firme con I. Alcalde , Se por Ü. mrs* con I í Alcaldes por XV. mrs. con m. Alcaldes , Se tiende arriba con I V* Alcaldes firmet, • • * □ г '•'{:,'!
Cáceres, Pedro Golfín de Ulloa, 1657
6
Diccionario valenciano-castellano
Demandança. Demanda , por accion judicial. Demandar. Demnndar ó deducir en inicio , ó esponer el actor su accion ó derecho. Demanda'l , dd, dada. Demnudado, da. Dcmanddt , da', dada. s. Demandado ó aquel á quien se pide en juicio ...
José Escrig y Martínez, Constantí Llombart, 1871
7
Diccionario valenciano-castellano
Demandant. Demandando. Demandante. Demandant, s. y adj. Demandante. Demandança. Demanda, por acción judicial. Demandar. Demandar ó deducir en juicio , ó esponer el actor su acción ó derecho. Demandât, id, dada. Demandado  ...
José Escrig, 1851
8
4T.HISTORIA GENEALOGICA DE LA CASA DE LARA
... y DoñA MHJA otorgamos que recibiremos de Nos el sobredicho Maestre de Uclèaa de la Orden sobredícha, y que somos bien pagados de ellos , y nonfincò à nos, ni à ame pornos rúnguna demandança de estos 1,09. maravedís, nin desto ...
Luis de Salazar y Castro, 2009
9
Espéculo: texto jurídico atribuido al rey de Castilla don ...
Et esto sserie como ssi alguno jurasse que conprara ssieruo o otra cosa de alguno por cierta quantia de auer, qui tal jura ffaze ha demandança contra ssu contendor por rrazon de la vendida, et otrossi ssu contendor contra el por rrazon del ...
Robert A. MacDonald, 1990
10
Las Siete Partidas del rey D. Alfonso el sabio glossadas por ...
Mas fi perdiere la tenencia della , en alguna guifa , efte que afsi juro , non ha demandança ninguna , por razón de tal jura , contra otro quálquier , a quien la falle ; maguer fea tenedor della , aquel por cuya voluntad fizo cfta jura. Mas fi por  ...
José Berni y Catalá, 1767
参照
« EDUCALINGO. Demandança [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/demandanca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA