アプリをダウンロードする
educalingo
denegação

"denegação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDENEGAÇÃOの発音

de · ne · ga · ção


DENEGAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDENEGAÇÃOはどんな意味ですか?

拒否

拒否は、被験者がその思想または以前に意識的に表現された願いとして認識することを拒否した防御機構です。 現実を否定することは、痛みや苦しみを引き起こす可能性のあるものに対する保護の一形態です。 否定は、彼らが不治や愛する人疾患の損失の場合にを持って発見した患者では、例えば、見ることができる現象です。 拒否は、このように最初の反応を確認することですが、同時に、見、聞きますが聞こえませんが、理解していない理解していますの内訳は来る痛みを伴うイベントの認識です。 フロイトは意識的表現を拒否し、続いて抑制されたヒステリーの治療に否定し、抵抗の存在を発見しました。 この単語は、フィクション映画による視聴者の誘惑を定義するためにも使用することができる。 事実を認識が偽の現実に直面することが、視聴者は自分自身が架空世界で影響させ、フィルムに取り組んでいます。

DENEGAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

agregação · alegação · catalogação · conjugação · delegação · derrogação · divulgação · empolgação · hiperligação · homologação · indagação · investigação · irrigação · ligação · navegação · negação · obrigação · pregação · propagação · sonegação

DENEGAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

dendrotômico · dendróbata · dendróbio · dendrófilo · dendrófobo · dendróforo · dendrólatra · dendrólito · dendrólogo · dendrômetro · denegar · denegatório · denegrecer · denegri · denegrido · denegridor · denegrimos · denegrir · denegris · deneguil

DENEGAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

abnegação · centrifugação · coligação · congregação · desagregação · divagação · fumigação · interligação · interrogação · mastigação · mitigação · postergação · promulgação · prorrogação · purgação · religação · revogação · rogação · segregação · subjugação

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenegaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DENEGAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«denegação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«denegação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DENEGAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denegaçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenegaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denegação»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

denegation
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denegación
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Denial
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

denegation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

denegation
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отрицание
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

denegação
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্বীকৃতি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dénégation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

denegation
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Leugnung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

denegation
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

denegation
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denegation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

denegation
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

denegation
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

denegation
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

inkâr
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denegazione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

denegation
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

заперечення
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denegation
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

denegation
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

denegation
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

denegation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

denegation
5百万人のスピーカー

denegaçãoの使用傾向

傾向

用語«DENEGAÇÃO»の使用傾向

denegaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denegação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denegaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DENEGAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenegaçãoの使いかたを見つけましょう。denegaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Psiquiatria para estudantes de medicina
desagradável, é capaz de desfrutar as fantasias ou "sonhos acordados" que negam esta verdade4. Moore & Fine, em 1992, mostram a diferença entre negação e denegação. Denegação é o mecanismo de defesa primitivo ou inicial, através ...
Alfredo Cataldo Neto, 2003
2
Clinica Psicanalitica E Neogenese
A denegação constitui um enunciado correlativo ao recalque originário, é a cara do ego que mostra o desejo sob um modo negativizado. A diferença entre recalque e denegação, nos termos em que tento uma releitura do texto de Lacan , ...
Silvia Bleichmar, 2005
3
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
Para responder a tal indagação, vale lembrar o que foi dito a respeito da estrutura da denegação na neurose. Anteriormente, afirmamos que as enunciações negativas podem ter duas configurações, que aqui apresentamos em uma ...
‎2002
4
A paixão do negativo
Sobre tal falta, Lacan dirá: Também não é uma anulação nem uma denegação, pois anulação e denegação [vale a pena notar esta conjunção plena de consequências - a denegação é ligada à tentativa de anulação da falta própria ao Real] ...
Vladimir Safatle, 2006
5
Direito Internacional Público
Atos do Poder Judiciário: são os casos de denegação de justiça, ou seja, de violação do Direito Internacional em detrimento de estrangeiros. Pode ocorrer em sentido amplo, quando o aparelho judiciário é deficiente, há decisão injusta ou ...
Roberto Luiz Silva, 2008
6
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Segundo Hyppolite, na denegação (Verneinung) haveria uma separação entre o intelectual e o afetivo, este último persistindo como recalcado. Já no processo analítico, a modificação desejada seria ir além da denegação, aceitando-se o ...
Oswaldo França Neto, 2007
7
Livro terceiro da parte primeira, tít. XI, XII, XIII (276 p.)
O artigo 1 2 f > 9 não concede recurso do accordão, que denegar ou conceder a rehabilitação; o artigo 1271 limita-se a declarar que pertence só ao tribunal supremo de commercio a concessão ou denegação das moratorias, do mesmo ...
Diogo Pereira Forjaz de Sampaio Pimentel, 1866
8
LÍngua e identidade: reflexões discursivas a partir do ...
Pêcheux (1997a) faz essa referência à Psicanálise exatamente quando procura A denegação (para alguns negação) ou Verneinung é, para Lacan (1998a, p. 180), o "fenómeno pelo qual o sujeito revela um de seus movimentos pela própria ...
Anne Francialy da Costa Araújo, 2007
9
loucura na razão pura, A
Parece de início que Kant, através dessa teoria transcendental do negativo, se teria emancipado completamente da denegação da relação com a loucura, que havia marcado a instauração da problemática crítica. E, no entanto, se o conflito  ...
Monique David-Ménard, 1996
10
Defesas do ego
No processo de uma psicoterapia poderão ocorrer associações livres encobridoras, à semelhança das lembranças. Também no Psicodrama se deve estar atento às cenas encobridoras. 10. NEGAÇÃO E DENEGAÇÃO* No caso desse ...
Wilson Castello de Almeida, 1996

用語«DENEGAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdenegaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
TJMG derruba liminar e CPI deve voltar em Alpinópolis
Em sua análise do caso em segunda instância, o Ministério Público Estadual opinou pela reforma da sentença com a denegação da segurança, pois houve ... «Clic Folha, 10月 15»
2
Servidor em licença para tratamento de saúde pode ser exonerado …
Responsive image O relator, desembargador convocado Ericson Maranho, votou pela denegação da segurança. (Foto: Arq/STJ) Poder Judiciário. «RONALDO NOBREGA, 9月 15»
3
Plenário do STF mantém homologação de delação premiada de …
O relator, ministro Dias Toffoli, votou pela denegação do HC, destacando que a colaboração premiada, prevista na Lei 12.850/2013, é apenas meio de ... «Olhar Direto, 8月 15»
4
Assessoria jurídica do Ipern aponta erro do TCE
Isto porque, em 16 de maio de 2011, o então procurador-geral do Ministério Público de Contas, Thiago Martins Guterres, havia opinado pela “denegação de ... «Tribuna do Norte - Natal, 8月 15»
5
Dos 136 magistrados investigados por crime só sete foram julgados
Dois casos de violência doméstica, quatro por violação do segredo de Justiça e cinco de abuso de poder. A maioria são de denegação de Justiça, em que os ... «Diário de Notícias - Lisboa, 3月 15»
6
Há 'elementos suficientes' para negar visto a Julien Blanc, diz …
... já existem elementos suficientes que recomendam a denegação. Para tanto, o Itamaraty acompanha o assunto em coordenação com o Ministério da Justiça ... «Globo.com, 11月 14»
7
STF mantém afastamento de Gursen de Miranda determinado pelo …
Ao votar pela denegação do MS, a relatora, ministra Cármen Lúcia, lembrou que não estava analisando a conduta ou atuação do CNJ, mas apenas os atos ... «BV News, 11月 14»
8
Janot afirma que investigação do CNJ contra Hirs e Britto é …
O procurador-geral da República, Rodrigo Janot, em um parecer encaminhado ao Supremo Tribunal Federal (STF), recomendou a denegação do mandado de ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 10月 14»
9
A terceira guerra do Iraque, por Ignacio Ramonet
Barack Obama, num exemplo típico de denegação freudiana, declarou: “Como comandante em chefe, não permitirei que os Estados Unidos se vejam ... «Esquerda, 10月 14»
10
Sefaz anuncia novo procedimento para a Nota Fiscal Eletrônica
A partir do dia 15 de outubro, a secretaria inicia o processo de denegação do documento em virtude de irregularidade do destinatário, inciso II, alínea b e no ... «Aqui Acontece, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Denegação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denegacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA