アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"denegrecer"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDENEGRECERの発音

de · ne · gre · cer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DENEGRECERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DENEGRECERの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu denegreço
tu denegreces
ele denegrece
nós denegrecemos
vós denegreceis
eles denegrecem
Pretérito imperfeito
eu denegrecia
tu denegrecias
ele denegrecia
nós denegrecíamos
vós denegrecíeis
eles denegreciam
Pretérito perfeito
eu denegreci
tu denegreceste
ele denegreceu
nós denegrecemos
vós denegrecestes
eles denegreceram
Pretérito mais-que-perfeito
eu denegrecera
tu denegreceras
ele denegrecera
nós denegrecêramos
vós denegrecêreis
eles denegreceram
Futuro do Presente
eu denegrecerei
tu denegrecerás
ele denegrecerá
nós denegreceremos
vós denegrecereis
eles denegrecerão
Futuro do Pretérito
eu denegreceria
tu denegrecerias
ele denegreceria
nós denegreceríamos
vós denegreceríeis
eles denegreceriam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu denegreça
que tu denegreças
que ele denegreça
que nós denegreçamos
que vós denegreçais
que eles denegreçam
Pretérito imperfeito
se eu denegrecesse
se tu denegrecesses
se ele denegrecesse
se nós denegrecêssemos
se vós denegrecêsseis
se eles denegrecessem
Futuro
quando eu denegrecer
quando tu denegreceres
quando ele denegrecer
quando nós denegrecermos
quando vós denegrecerdes
quando eles denegrecerem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
denegrece tu
denegreça ele
denegreçamosnós
denegreceivós
denegreçameles
Negativo
não denegreças tu
não denegreça ele
não denegreçamos nós
não denegreçais vós
não denegreçam eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
denegrecer eu
denegreceres tu
denegrecer ele
denegrecermos nós
denegrecerdes vós
denegrecerem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
denegrecer
Gerúndio
denegrecendo
Particípio
denegrecido
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DENEGRECERと韻を踏むポルトガル語の単語


aborrecer
a·bor·re·cer
alvorecer
al·vo·re·cer
amadurecer
a·ma·du·re·cer
aparecer
a·pa·re·cer
carecer
ca·re·cer
comparecer
com·pa·re·cer
desaparecer
de·sa·pa·re·cer
desmerecer
des·me·re·cer
emagrecer
e·ma·gre·cer
encarecer
en·ca·re·cer
endurecer
en·du·re·cer
esclarecer
es·cla·re·cer
escurecer
es·cu·re·cer
favorecer
fa·vo·re·cer
merecer
me·re·cer
oferecer
o·fe·re·cer
parecer
pa·re·cer
perecer
pe·re·cer
reaparecer
re·a·pa·re·cer
transparecer
trans·pa·re·cer

DENEGRECERのように始まるポルトガル語の単語

dendrófilo
dendrófobo
dendróforo
dendrólatra
dendrólito
dendrólogo
dendrômetro
denegação
denegar
denegatório
denegri
denegrido
denegridor
denegrimos
denegrir
denegris
deneguil
dengo
dengosa
dengoso

DENEGRECERのように終わるポルトガル語の単語

apodrecer
desencarecer
desenfurecer
desenobrecer
desentenebrecer
desfavorecer
desnobrecer
desobscurecer
desparecer
desperecer
empobrecer
enfebrecer
enfurecer
enrarecer
ensombrecer
entenebrecer
esmorecer
espairecer
guarecer
obscurecer

ポルトガル語の同義語辞典にあるdenegrecerの類義語と反意語

同義語

«denegrecer»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DENEGRECERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語denegrecerを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdenegrecerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«denegrecer»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

denegrecer
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Denegación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Denigrate
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

denegrecer
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

denegrecer
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

denegrecer
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

denegrecer
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

denegrecer
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

denegrecer
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

denegrecer
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

denegrecer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

denegrecer
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

denegrecer
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

denegrecer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

denegrecer
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

denegrecer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

denegrecer
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

denegrecer
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

denegrecer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

denegrecer
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

denegrecer
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

denegrecer
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

denegrecer
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

denegrecer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

denegrecer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

denegrecer
5百万人のスピーカー

denegrecerの使用傾向

傾向

用語«DENEGRECER»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«denegrecer»の使用頻度を示しています。
denegrecerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«denegrecer»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、denegrecerに関するニュースでの使用例

例え

«DENEGRECER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdenegrecerの使いかたを見つけましょう。denegrecerに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DENEGRECER, v. at. Ennegrecer. 6. fig. "a treiçom . . . denegrece , e mazetla a fama duquel- les , que daquella liuhagem vean , Л с. Ord. Af. 6.f.7. DENEGRÍDO, p. pass, de Denegrir. V. . DENEGRÍR , v. at. Fazer negro. §. fig. Manchar : v.g. ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira: Supplemento
( Bot, ) a séptima especie da erva maleitas. Dsndropîioros , s. ra. ( Myt. ) os que entre os Pagaos levavio as arvores em certos sacrificios. Deneíuleiet , s. f. ( Astr. ) estrella fixa de primeria grandeza chamada tambem cauda do Leäo. Denegrecer ...
‎1821
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DENEGRÁR. V. Dinigrar. DENEGRECER , v. at. Ennegrecer. §. fig. "a treiçom... denegrece, e ntazella a fama daquelks , que daquelía linbagem veem , <&c. Ord. Aj. 5. /. 7. DENEGRIDO, p. pass, de Denegrir. V. DENEGRÍ R , v. at. Fazer negro.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
V. J Dendrite, if. dendrites Denegación, sj. denial Denegar, tu. to deny Denegrecer, va. to blacken, change the countenance Denegrido, da. a. blacket: ed Denegrir, va. V» Denegrecer Dengosa, tj'. prude Plague, mí ptudery Denguéro, ra. a.
‎1838
5
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Denial, refusal, exclusion, non- admission, nay. Denegar, га. To deny, to refuse. Denegrecer, га. 1 . To blacken, to darken, to denigrate. 2. (Ohs.) V. Denigrar. Denegrido, da, a. Blackened, denigrated, fuliginous.— pp. of Denegrir. Denegrir, ca.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
6
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
Denegación, sf. Denial, refusal. Denegar, та. To deny, to refuse. Denegrecer, va. To blacken. V.De- Denegrido, a, a. Blackened, [nigrar. Denegrirla.. V. Denegrecer. Dengoso, а, а. Applied to a person over nice and too scrupulous. Déngue,sm.
Saint Hiliaire Blanc, 1848
7
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Denial, refusal, exclusion, non- admission, nay. Penegar, va. To deny, to refuse. Denegrecer, va. 1 . To blacken, to darken, to denigrate. 2. (Obs.) V. Denigrur. Denegrido, da, a. Blackened, denigrated, fuliginous. — pp. of Denegrir. Denegrir, va.
8
A New Pocket Dictionary of the English and Spanish Languages
Caverna ; cueva de fieras. Deniable, a. Negable. Üenfal, í. Denegación, repulsa. Deníer, j. Contradictor, negador; dinero, moneda en Francia, doce du las cuales hacen en sueldo. To Denígrate, n. a. Denegrecer ; dt- ' nigi-ar. Denigrátion, s.
Mariano Cubí y Soler, 1823
9
Neumann and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
3. Money paid to labourers for one day's labour. Dende, ad. Hence, from. V. Desde. DekdrIte, sf. Dendrites, a mineral containing the figures of plants. Denegaci6si, sf. Denial, refusal, exclusion. Denegah, va. To deny, to refuse. Denegrecer, va.
Henry Neumann, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
10
Spanish and English
Denegrecer, va. 1. To blacken, to darken. 2 To change the countenance. Denegrido, da, a. 1. Blackened, denigrated. 2. Belonging to negroes or black people. DerzgrIr, va. V. Denegrecer. Derg6sa, sf. Prude, a woman ovci-nice and scrupulous ...
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1849

参照
« EDUCALINGO. Denegrecer [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/denegrecer>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z