«DESBOTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desbotarの使いかたを見つけましょう。
desbotarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESLOTÁDO, p. pass, de Desbotar. DESBOTADURA , s. f. O efieito de desbotar.
DESBOTAR , v. at. Fazer perder a viveza da cor. §. no fig. Desbotar o primor da
arte ; diminuir o lustre. Maitsinbo. §. v. n. Perder a viveza da cor : v. g. este panno
...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESBORRAR, v, at. Alimpar das borras. DESKOTÁDO , p. pass, de Desbotar.
DESBOTAUÚRA , s. f. O efleito de desbotar. DESBOTÁR , v. at. Fazer perder a
viveza da eôr. §. no fig. Desbotar o primor da arte; diminuir o lustre. Mausinho. §.
António de Morais Silva, 1823
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Seus olhos !. . . com as palpebras escuras Fechado tem o somno esse thesouro
De brilho e de innoccncia. naun, n. nunes, c. vu, cap. 4. DESBOTADÚRA, s. O
eífeito de desbotar ou perder a. viveza da côr. DESBOTAMÊNTO, s. m. (Do
thema ...
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Actoou effeito de desbotar. *Desbotamento*, m.Actoou effeito de desbotar. *
Desbotar*, v. t. Fazer desvanecer a côr ou brilho de. Tornar menosvivaacôrde.
Alterar acôrde. V.i. Perdera viveza da côr: esta chita desbota. Soffrer mudança da
côr.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desborçolado , adj. sem beicos. Deiboroado. V. Desmoronado. Desboroar , v. a.
desfazer os torröes _ se, desfazer se em pó- Desbotado , p. p. de desbotar.
Desbotadura , s. f. o effeito de desbotar. Desbotar , v. a. fazer perder a viveza da
cor ...
6
Diccionario portuguez e latino
DESBOTADURA, f. (de cor) Decolora- tio , óais, f. DESBOTAR , (tirar a cor)
Decolorare. acc. Desbotar-fe , (perder a cor) Decolorar!. Colum. Colirem ami t
tere , ou perderé. A cor defte panno fe desbota , Panni if- tiut color etanefeit. Lucr.
eluitur.
7
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
he o v. debolar melhor desbotar, DE BOTA, (perder a viveza, o ânimo, a cor,
esmorecer, etc. 3.1 pes. do v. ao prez. ind. (Vej. Desbotar.) ' O 3.9 fce o genet. do
skig. do t. bota, para o que convém separar oart. (tie) outros lhepdem o (») em ...
Antonio Maria do Couto, 1842
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
D'stocarsi no sallar, to talk rafhly, or impruJently, ta talk nallily. DESBOTADO, a,
adj. discoloured, that hath Jost itscolour. • Cor dtjbitada, soded colour. Den ts
drstoi ados, teeth set on edge. See DESBOTAR. DESBOTADURA, {. f.
discolouring.
9
O Melhor Da Música Popular Brasileira - Vol. Vi
... Azul C9- Am7 Outro ser D9- Luz do querer Bb7M Não vá desbotar Gm9 Lilás,
cor do mar C9- F5+7M Seda, cor de baton F7M D7 Arco-lris crepone Gm7 Nada
vai desbotar C7 C9- F Brinquedo de papel marché... s ao e ao e i 23 TOM — DO.
10
Classicos e romanticos: Exercicos poeticos
Rosa, qu'os annos desbotar nao podem, Nunca vejamos desfolhar-te a morte !
Sempre lédas manhâs, risonhas tardes, Placidas noites Jehovah te mande. Teu
chao mimoso, suas fontes claras, Os arvorêdos que lhe derem sombra, Tndo, em
...
用語«DESBOTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desbotarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
O que significa a saída de Sonia Hess do comando da Dudalina
O que significa a saída de Sonia Hess do comando da Dudalina. A empresária deixou o cargo num momento em que a marca ameaça desbotar. A questão é: ... «Revista Época Negócios, 9月 15»
Conheça os tipos de lâmpadas e saiba qual a melhor opção para …
É bom ter cuidado com queimaduras e também com exposição a tecidos e quadros, pois a luz pode desbotar as cores. Atenção: Possuem bocal específico. «NE10, 6月 15»
O ruivo de Sophia Abrahão é um dos cabelos mais cobiçados da TV …
É o melhor produto para não desbotar os cabelos e deixa-los bem vibrantes. Não existe dica melhor. Esse é o pulo do gato para essa cor durar três vez mais ... «Revista Época, 5月 15»
"Cuba expired", a série de fotos sobre La Havana
Agora virou para a cor, que ao desbotar-se grafica também a decadência, e para os edifícios inertes, sem seres humanos a desfocarem a objectiva - esses ... «RTP, 12月 14»
Cinco dicas de cuidados e manutenção para suas tatuagens
"O uso de filtro solar é importante para não desbotar o desenho. Se der um mergulho no mar ou tomar uma chuveirada tem que passar de novo", avisa. «NE10, 10月 14»
Fiquei ruiva, e agora?
... 'mão na roda' nos dias que não dá tempo de lavar o cabelo normalmente, te ajuda a manter a cor pois, obviamente, você não lavando não faz a cor desbotar. «Bondenews, 9月 14»
Sem desbotar! Dicas para cuidar dos cabelos coloridos em casa
Aquela cor vibrante e brilhante que você conquistou no salão dura poucos dias? Então, está na hora de você adotar alguns hábitos a favor dos fios coloridos ... «Marie Claire, 8月 14»
Em alta, tatuagem mobiliza todos os públicos
Se a tatuagem for bem cuidada, deverá demorar mais para desbotar. "Depende muito da qualidade do material usado (tinta). Se a pessoa não se expor muito ... «Jornal de Limeira, 4月 14»
Manchou o biquíni? Nabo e água oxigenada podem resolver o …
“O produto não pode entrar em contato com enfeites da peça, como miçangas, e tome cuidado com tecidos muito coloridos, que podem desbotar”, alertou ... «Terra Brasil, 1月 14»
Revitalizador deve ser usado para limpar borracha e plástico
... aspecto queimado e desbotar com o tempo. Recomenda-se a utilização de um revitalizador à base de silicone para deixá-lo sempre com aspecto original. «Terra Brasil, 10月 13»
