«BOTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
botarの使いかたを見つけましょう。
botarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eu quero é
botar meu bloco na rua: a biografia de Sérgio Sampaio
Este livro é a biografia do cantor Sérgio Sampaio e mostra a MPB no período dos Festivais da Canção.
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Pequena bola de couro trançado que serve para abotoar peças dos arreios
usados para encilhar o cavalo. BOTAR- V. Pôr." BOTAR A BOCA NO MUNDO -
Expr. Gritar, reclamar. BOTAR A COLA NO LOMBO - Expr. Fugir, disparar (o
animal).
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Conversando é que a gente se entende
NÉLSON CUNHA MELLO. 102 103. Botar para córner Botar para córner – Livrar-
se de; abandonar; preterir; no futebol, jogar a bola pela linha de fundo do próprio
campo. Ex.: Resolveu botar para córner as amizades que o prejudicavam.
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the anus »botar ora quebrar ( sl . ) to go all out, pour it on. go for broke, shoot the
works Nao vamos perder este jogo, gente ! Vamos botar pra quebrar! botar j¡xa
rachar (sl. ) to go all out (same as "botar pra quebrar") com os se us bo tues ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Pústula. §. BotÂo de jogo : cauterio , applicando-se um botáo de ferro em braza.
§. Instrumento de espingardeiro , que serve de examinar onde os canos tem
mais , ou menos alma , e os adarmes que leváo. Esping. Perf. f. 16. BOTAR , v. at
.
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BOTAR , v. at. Lançar , expellir com força. §. Por. §. Sair para fór» , v. g. da barra.
Eltfr. 2. outros dizem botar de jora ( Albuquerque ) , e neste sent, é neutro. §.
Botar a jugir : lan- çar-se a fugir. §, Botar alguem a perder ; causai a sua perda ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Formas de dominação e espaço social: a modernização da ...
Botar roçado significa, pois, o plantio de produtos em "terras alheias", cedidas ou
arrendadas em troca de um pagamento em dinheiro ou em produtos. Pode-se
botar roçado em parcelas pertencentes aos grandes proprietários da Área como
...
Beatriz Maria Alásia de Heredia, 1989
8
Os pecados da língua: pequeno repertório de grandes erros de ...
Sem dúvida, trata-se de interessante e gracioso trocadilho, apesar do
inconveniente uso do verbo botar, que, formalmente, tem o único sentido de
expelir: a galinha bota (expele) o ovo. A não ser que se queira afirmar que "se
expelem as ...
Paulo Flávio Ledur, Paulo Sampaio, 1999
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do rad. de botar^1) * *Botãodeoiro*, m. Espéciede ranúnculo. *Botar*,^1v. t.
Atirar, deitar. Lançar fóra;repellir.(B. lat. botare, do germ.) *Botar*,^2 v. t.Tornar
bôto: botar os dentes. Engrossar o fio ou gume de; tirar o gume a: botar uma faca
. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Nasci na família errada: Ser mãe e dona de casa no subúrbio ...
Lutarpela saúde dafamília Eu quero arrancar todos os dentes pra botar uma
chapa Olha, mesmo depois que eu já tinha esses filhos, mesmo casada, e já
mãe de três filhos as pessoas diziam assim: “Olha, você parece ser mais nova
que sua ...
Cristina Larrea Killinger, 2012
用語«BOTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
botarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Na briga pelo título, Vitória visita o CRB para botar pressão no …
A derrota do Botafogo para o Ceará, na última terça-feira, em partida atrasada da 30ª rodada da Série B do Campeonato Brasileiro, colocou fogo na competição ... «ESPN.com.br, 10月 15»
América pode botar o time Tricolor no 4º lugar no G-4
Apenas dois jogos serão disputados nesta sexta-feira, à noite, na sequência da 32ª Rodada da Série B do Campeonato Brasileiro. América Mineiro x Oeste, no ... «Tribuna da Bahia, 10月 15»
"Ela acha que ser fazendeiro é só botar o chapéu", diz Luka sobre …
Ela acha que ser fazendeiro é só botar o chapéu", disse Luka. Carla completou dizendo que o cargo de fazendeiro não é simplesmente ficar mandando como a ... «UOL, 10月 15»
Não ter grau de investimento é botar emprego em risco, diz Levy
"Não ter grau de investimento é botar emprego em risco e ninguém quer isso", afirmou, em referência à avaliação do Brasil por agências de classificação de ... «Estado de Minas, 10月 15»
Jogadores experientes ajudam Corinthians a "botar o pé no freio"
“É botar o pé no freio, né?”, resumiu Vagner Love, de 31 anos. “Estão dizendo que já é campeão, mas não é. Calma. Vamos segurar, fazer nosso trabalho como ... «Terra Brasil, 10月 15»
'Quem tem que botar quórum é quem quer derrubar veto', diz Celso …
“Quem tinha que botar o quórum era quem tinha que derrubar o veto, não quem tinha que manter o veto. Então, se a oposição não quer botar quórum para ... «Globo.com, 10月 15»
Dilma demitiu um general para botar pau-mandado de Dirceu em …
O chefe do Gabinete de Segurança Institucional (GSI) da Presidência, general José Elito, foi demitido na reforma ministerial de Dilma. Seu órgão foi engolido ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 15»
Botar para dormir ou hibernar: qual modo economiza mais energia …
Para botar o Mac para dormir basta clicar na opção "Repouso" no menu do sistema. Esse é o equivalente a "Suspender" no Linux ou "Dormir" no Windows, ... «canaltech, 9月 15»
'Como é que você vai botar o pobre ali?', diz bilionário 'dono da …
Dono de mais de 10 milhões de metros quadrados de terras na Barra da Tijuca – bairro que sediará grande parte das instalações da Olimpíada do Rio 2016 – ... «BBC Brasil, 8月 15»
Renan diz que impedimento de Dilma seria "botar fogo no Brasil"
O presidente do Senado e do Congresso Nacional, Renan Calheiros (PMDB-AL), disse hoje que “as pessoas perguntam sobre impedimento, sobre apreciação ... «EBC, 8月 15»
