«DESEMPENAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desempenarの使いかたを見つけましょう。
desempenarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Regulagem E Manutenção Em Guitarras, Contrabaixos ...
É possível desempenar o braço de um violão que não tenha tirante, e abaixar a
altura de suas cordas através da técnica de recolagem do tróculio, ou seja fazer
um corte em cunha atrás do braço (tróculo), e recolar dando um ângulo exato e ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desempenadeira*,f. Instrumento de madeira,que o caiador segura por umaasa,
para alastrar ealisar acal na parede. (De desempenar) *Desempenar*,v.t.Tirar o
empeno a.Endireitar: desempenar uma tábua. Vêr se há empeno em. (De des.
Cândido de Figueiredo,
1937
Empenamento das bielas. 7. Trincas e quebras do virabrequim. Em alguns casos
, quando este empenamento não é muito grande, pode-se tentar endireitar ou
desempenar o virabrequim numa prensa, pressionando-o de modo a se
deformar ...
4
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
So nacevada, 6e- pois dc efpaihada , antes de empeada he nrtcrihe o gado , par
a le Ihe tirar a moi- nha , c a mayor parteda pragana* Desempenar. Vid. torn. 3.
doVc- eabul no. Desempenar bala<=. Govern seem defeuberto efid vigando, ...
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desempedrar , v. a. tirar as pedras , geralmente. Desempegado , p. p. de desem-
pegar. ' , Desempegar , v. a. tirar para fóra do pego. Desempenada, p. p. de
desempenar : homem _ , que se tem em pi direito : tezo , nio tímido : nem
demisso'.
6
Vocabulário técnico português, inglês, francês, alemão
surface planing machine / machine â dégauchir, dégauchis seuse /
Abrichthobelmaschine, Abrichtmaschine desempenar f to dress / redresser /
ausrichten, zurichten desempenar / to true [up] / dresser (rendre plan) / richten (
abrichten) ...
Francisco J. Buecken,
1958
Quaderns de la Mediterrania: La Comision Europea, especialmente a partir de
su presidencia, ha manifestado su conviction sobre el papel central que la
cultura debe desempenar en el proyecto europeo. En este sentido, la Agenda
Comun ...
8
International Investment Instruments: A Compendium
Si el Vicepresidente mere nacional de una de las dos Partes Contratantes o si se
hallare tambien impedido para desempenar dicha funcion, el miembro de la
Corte Internacional de Justicia que siga inmediatamente en el orden jerarquico y
...
9
Constitutions of the World from the Late 18th Century to the ...
Cada persona que sea elejida o nombrada a cualesquiera oficio de confianza o
provecho, antes de entrar a desempenar los deveres del mismo debera prestar
juramento de sostener la Constitucion de los Estados Unidos y la Constitucion ...
10
Documentos Presentados a la Consulta Técnica FAO/Bangkok ...
Los codigos de aplicacion voluntaria por la industria pueden desempenar una
importante funcion para reducir la necesidad de costosas intervenciones
regulatorias de los gobiernos mediante, por ejemplo, medidas preceptivas y de
control.
用語«DESEMPENAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desempenarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Carros quebram onde o bueiro é mais embaixo
Para desempenar a balança, o motorista desembolsa em média de R$ 200 a R$ 500. Para consertar a barra de direção, dependendo do veículo, o orçamento ... «O Dia Online, 4月 13»