アプリをダウンロードする
educalingo
desimpedem

"desimpedem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESIMPEDEMの発音

de · sim · pe · dem


DESIMPEDEMと韻を踏むポルトガル語の単語

comedem · despedem · expedem · impedem · medem · pedem · teredem

DESIMPEDEMのように始まるポルトガル語の単語

desimpeça · desimpeçais · desimpeçam · desimpeçamos · desimpeças · desimpeço · desimpede · desimpedes · desimpedi · desimpedidamente · desimpedido · desimpedimento · desimpedimos · desimpedir · desimpedis · desimplicar · desimpor · desimportância · desimpossibilizar · desimpregnar

DESIMPEDEMのように終わるポルトガル語の単語

acodem · adem · agridem · contraordem · desordem · eclodem · explodem · ibidem · idem · modem · ordem · perdem · podem · progridem · regridem · sacodem · saúdem · subordem · tandem · transgridem

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesimpedemの類義語と反意語

同義語

«desimpedem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESIMPEDEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desimpedemを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesimpedemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desimpedem»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desimpedem
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deshacer
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Clear
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desimpedem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desimpedem
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desimpedem
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

desimpedem
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desimpedem
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desimpedem
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desimpedem
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desimpedem
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desimpedem
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지우기
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desimpedem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desimpedem
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desimpedem
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

साफ करा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desimpedem
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desimpedem
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desimpedem
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desimpedem
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desimpedem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desimpedem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desimpedem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desimpedem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desimpedem
5百万人のスピーカー

desimpedemの使用傾向

傾向

用語«DESIMPEDEM»の使用傾向

desimpedemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desimpedem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desimpedemに関するニュースでの使用例

例え

«DESIMPEDEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesimpedemの使いかたを見つけましょう。desimpedemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Operaçao Overlord
Víamos tudo, sabíamos que alguma coisa estava a derrubar os carros de combate, mas não parávamos de perguntar, “Porque é que eles não desimpedem a praia? Porque é que os nossos homens não saem?”» Quando, por fim, chegou a ...
Max Hastings, 2012
2
Um dia de cólera
Estas idas e vindas, que desimpedem um trecho da calle Mayor, permitem o transporte de vários feridos até à botica de dom Mariano Pérez Sandino, na vizinha calle de Santiago, que o seu proprietário mantém aberta desde que começaram ...
Arturo Pérez-Reverte, Helena Pitta
3
Salvos da Perfeição
Por quê? Uma suposição. Algumas pessoas se desimpedem para Deus. Alguns ousam viver diante de um Deus livre. O texto sugere que havia em Cornélio uma postura que o tornou desimpedido para Deus. Revela também uma postura em ...
ELIENAI CABRAL JUNIOR
4
A Pirata
LUÍSA COSTA GOMES. embarcação pela luneta. Era uma escuna mercante de dois mastros que vinha de sudoeste para a Passagem do Barlavento,entreCuba ea Hispaniola. Todos se apressam a cumprir as ordens. Desimpedem o convés ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
5
Elementos Arquitetonicos
Edifício Peugeot Salão de exposição Avenue de la Grande-Armée, Paris (1966) Arquitetos: l.ouis, Luc, Thierry Sainsaulieu. (Fotos Jean Biaugeaud) O suporte da construção é constituído por pórticos de 7,80 m, que desimpedem ao máximo o ...
6
Um modo de ser moderno: Lúcio Costa e a crítica contemporânea
Lucio Costa observa no memorial da Universidade do Brasil- que os pilotis, ao elevarem o edifício do solo, liberam a superfície e desimpedem o horizonte. O conjunto arquitetônico é descrito como "monumental" e "rico de expressão plástica" ...
‎2004
7
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Dentro das primeiras vinte e quatro horas tenho adiantado o curativo e alliviado o doente, ou ao menos desimpedem-se os orgãos vitaes do embaraço e oppressão, e o paciente colloca-se em condições favoraveis á. restauração gradual da ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1880
8
Portugal em Africa: revista scientifica
... da Cruz, Alberto Aprá, Carvalho e Parreira aggrupam as suas secções, fornecem tiros sobre tiros, desimpedem o terreno e permittem que o capitão Santos e Silva, felizmente prevenido, chegue á pressa com a ultima secção disponivel.
9
Vôos do coração
Surge um movimento: afastam as mesas com cuidado e desimpedem o centro do salão. As pessoas formam um círculo. Clarineta sanfona violão pandeiro. A música começa. Dançam. Vamos urinar atrás da sociedade. Uma leveza na cabeça ...
Aércio Flávio Consolin, 1988
10
Revista americana
O mal é que nem sempre razões de Estado desimpedem a estrada, onde ellas caminham. E nem se precisa mais do que recordar os accidentes do Marquês de Barbacena, caçando, para D. Pedro I, a Segunda Imperatriz do Brasil... O Barão  ...
Arthur Guimarães de Araujo Jorge, 1918
参照
« EDUCALINGO. Desimpedem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desimpedem>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA