アプリをダウンロードする
educalingo
despertativo

"despertativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDESPERTATIVOの発音

des · per · ta · ti · vo


DESPERTATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESPERTATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

DESPERTATIVOのように始まるポルトガル語の単語

despercebimento · despercebível · desperdiçadamente · desperdiçado · desperdiçador · desperdiçar · desperdício · desperecer · desperecimento · desperfilamento · desperfilar · despersonalização · despersonalizar · despersuadido · despersuadir · despersuasão · despertador · despertar · despertez · desperto

DESPERTATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdespertativoの類義語と反意語

同義語

«despertativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DESPERTATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語despertativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdespertativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«despertativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

despertativo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Despierto
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Awakening
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

despertativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

despertativo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

despertativo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

despertativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

despertativo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

despertativo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

despertativo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

despertativo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

despertativo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

despertativo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

despertativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

despertativo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

despertativo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रबोधन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

despertativo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

despertativo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

despertativo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

despertativo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

despertativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

despertativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

despertativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

despertativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

despertativo
5百万人のスピーカー

despertativoの使用傾向

傾向

用語«DESPERTATIVO»の使用傾向

despertativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«despertativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、despertativoに関するニュースでの使用例

例え

«DESPERTATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdespertativoの使いかたを見つけましょう。despertativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nacionalismo, regionalismo e autoritarismo nos Açores ...
O certo, porém, como salienta Pedro da Silveira, é que "o despertativo que o autonomismo foi, para muitos açorianos, da consciência de serem os Açores uma unidade territorial que, por acúmulo de condições (geográficas, também ...
Carlos Cordeiro, 1999
2
Antologia de poesia açoriana: do século XVIII a 1975
Contudo, excluidora também não pode ser, principalmente pelo que toca a Ponta Delgada (embora mesmo aí não devamos absolu- tizar a ligação). De f acto, o despertativo que o autonomismo foi, para muitos açorianos, da consciência de ...
Pedro da Silveira, 1977
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
despertativo, adj. desperto, adj. despesa (ê), s. f. despescar, v. despetalado, adj. despetalar, v. despetalear, v. despicador (ô), s. m. despicar, v. despicativo, adj. despiciendo, adj. despiciente, adj. 2 gên. despiedade, s. f. despiedado, adj.
Walmírio Macedo, 1964
4
As margens do São Francisco: homenagem aos humildes ...
... a psicogenia confusa de enfermo delirando, delirando um mundo de agonias . E quando a consciencia bradava do próprio reagir protetor orgânico o impulso despertativo, a doer-lhe a cabeça, movia o corpo dolorido, enquanto ...
Antenor A. Sacramento, 1965
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... s. m. desperecimento, s. m. desperf ilamento, s. m. desperfilar, v. despersonalizacao, s. f . despersonalizar, v. despersuadido, adj. despersuadir, v. despersuasao, s. f. decpertador (<S), adj. e a. m. deapertar, v. despertativa, s. f. despertativo, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Memórias
Este me oferecia mais enjoo que visão do Paraíso que muitos participantes do ritual diziam ver; simplesmente ficava tonto, o barato andava longe de ser tão despertativo quanto o da marijuana, por isso larguei tudo, entrei em uma fase, ...
Lásaro Venceslau dos Santos, 2007
7
O despertar econômico dos sertões baianos e panoramas ...
Para alcançarmos porém tais propósitos, o fundamental é se promover perante a possibilidade regionalista, ou das áreas cultiváveis, um efeito despertativo ao sentido vago do produtor indiferente ao que se chama progresso, melhora de ...
Antenor A. Sacramento, 1965
8
O paredão dos lacraus
... toda a movimentação da juventude clubista nos nossos estádios quando lança bombardas, arma batucada e percute ferrinhos tinti- nantes à procura de um despertativo mar inconsciente opressivo de um lado mas redentorizante do outro ?
João Lobo, 1985
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. despertativo, adj. e s. m. despertez (ê), s. j. desperto, adj. despesa (ê), s. j. despescar, V. despetalado, adj. dcspetalar, V. despetaleado, adj. despetalear, v. despicador (ô), s. m. despicar, r. despicativo, adj. despiciendo, adj. despiciente, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESPERTATIVO, adj. Que desperta; despertador • 5. m. ou /. Carolo: «aínda me nao esqueci das desper- taíivas que nos tamborilava na cabeça com os nos dos dedos». Aquilino Ribeiro, Estrada de Santiago, p. 8. DESPERTEZ, s. f. Estado ...
参照
« EDUCALINGO. Despertativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/despertativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA