«DESVARAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
desvararの使いかたを見つけましょう。
desvararに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pavimento superior de uma casa. Recanto; esconderijo; esconso. (Dedes...+vão)
* *Desvarar*,v.t. Náut. O mesmo que desencalhar (embarcação): «os três outros
vasos portugueses, como não foi possível desvarallos,deitoulhes fogo». Filinto ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
... inclinar-se , ou declinar, V. §, Desconformar ; v,g. vanáo os pareceres, V.
Desvairar, Desvarar. §. W riarrse , Mu<foi-s*. alternadamente " espera assim que
a sorte se ...
António de Morais Silva, 1813
3
Annaes do parlamento Brazileiro
esterna do governo e o carácter dofrníd ш.1Ш8'го?; erro funeste que o» nobres
deputados como políticos têm commettïdo muitas vez« погешГй doutrma
corrente éntreos publicistas que nunca ГЖ. desvarar a opiniäo publica, oesvia la
dcTC.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1859
El carpeño abandona el camino con una hachilla en la mano, se dirige al primer
olivo que encuentra sin desvarar. Discurre una hora que nosotros la pasamos
mirando, mientras él va cortando varas. Cuando considera que ya ha cortado ...
Juan Manuel AdÁn-GaitÁn, 2013
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desvano, tm. Garret. V. Desvan. Desraporizadero, tm. Place for evaporating or
respiring. Desvarar, rn. 1. V. Retbalar. 2. (Nau.) To put a ship in motion that was
aground. Desvariible, a. Variable, inconstant, mutable. Desvariadamente, ad. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
6
La Suramérica que Recorrí
Las ventajas de nuestros pueblos, los mecánicos saben y hacen de todo, no
saben de especializaciones pero saben desvarar los clientes. Ronald halado por
suizos, Cochrane Rigoberto desplegó todo su conocimiento y pronto supo que
no ...
Santiago Lema Londoño, 2012
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<desvarar <L. divārāre: to slip <dis- + vārāre: to slip; to cross a space. See varar.]
desbarrar (2) i. (sports) to throw an iron bar. [des- + barra.] desbarretar t. to unbar.
[des- + barreta.] desbarrigado, da a. disemboweled; desbarrigar t. to rip the ...
8
Neuman & Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desvano, tm. Garret. V. Desvan. Desvaporizadero, tm. Place for evaporating or
respiring. Desvarar, vn. 1. V. Besbalar. 2. (Nau.) To put a ship in motion that was
aground. Desvariahle, a. Variable, inconstant, mutable. Desvariadamente, ad. 1.
9
Glosario de la Industria Petrolera:
(comp) flotador; (mec) leve desplazamiento del eje; (albañilería) llana (de
madera), aplanadora, espátula, (Ar) fratacho, (Es, Mé) talocha; v. flotar; poner a
flote; (mar) desencallar, desvarar; aplanar, fratasar; (elec) conectar como
compensador ...
10
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Desvino, sm. Garret. V. Desian. Desvaporizadero, tm. Place for evaporating or
respiring. Desvarar, rn. 1. V. Resbalar. 2. (Nau.) To put a ship in motion that was
aground. Desvariable, a. Variable, inconstant, mutable. Desvariadamente, ad. 1.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
用語«DESVARAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
desvararという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Carabineros reforzó seguridad en el borde costero coquimbano
Los efectivos lograron capturar al antisocial que rayó con pintura la mega grúa utilizada para desvarar a los pesqueros desde la Avenida Costanera, y llamaron ... «Diario El Día, 10月 15»
Concluyeron las labores: Pesqueros varados fueron devueltos al …
Intensas faenas para desvarar desde la Avenida Costanera de Coquimbo a 8 embarcaciones pesqueras afectadas por el tsunami del 16S concluyeron el día ... «Diario El Día, 10月 15»
Coquimbo: Grúa de alto tonelaje permite desvarar pesqueros desde …
La empresa TecnoGrúas y la autoridad marítima de Coquimbo, iniciaron el operativo para desvarar las lanchas pesqueras artesanales e industriales arrojadas ... «Diario El Día, 10月 15»
Aplican "mano dura” en ciclos de siembra
... sus cosechas, pero más importante aún, cuándo van a 'desvarar', a 'disquear' los campos, porque al no hacerse se están convirtiendo en refugio de plagas”, ... «El Vigia.net, 10月 15»
Sancionarán a quienes abandonen siembras
... sus cosechas, pero más importante aún, cuándo van a “desvarar”, a “disquear” los campos, porque al no hacerse se están convirtiendo en refugio de plagas. «Ensenada.net, 10月 15»
Coordinan plan por CH$95 millones para desvarar barcos …
La autoridad marítima y el Gobierno Regional de Coquimbo están coordinando un amplio operativo para desvarar las lanchas pesqueras artesanales e ... «MundoMaritimo.cl, 10月 15»
Armada y Gobierno: Coordinan plan por $95 millones para desvarar …
Armada y Gobierno: Coordinan plan por $95 millones para desvarar barcos pesqueros en Coquimbo En la Avenida Costanera de Coquimbo, según la ... «Diario El Día, 9月 15»
Accidente de tránsito deja una persona muerta en la vía al mar
Un familiar del joven aseguró que él había salido muy temprano hacia el sector para ayudar a desvarar una motocicleta de un amigo, y fue ahí cuando encontró ... «El Pais - Cali Colombia, 9月 15»
Afectan plagas 50% de siembra en Maneadero
... parte del problema está relacionado con la falta de ciclos de siembra bien establecidos, en los que el agricultor se dedica a "desvarar” y limpiar sus parcelas. «El Vigia.net, 9月 15»
Acusan a Guarda Venezolana de asesinar dos indigenas wayuu
Testigos dicen que los tres desconocidos aprovecharon que la caravana de carros y motos en la que se desplazaban Ipuana y Ramírez se detuvo a desvarar ... «ElTiempo.com, 9月 15»
