アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desvanecedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESVANECEDORの発音

des · va · ne · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVANECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESVANECEDORと韻を踏むポルトガル語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amortecedor
a·mor·te·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

DESVANECEDORのように始まるポルトガル語の単語

desvalisar
desvalizado
desvalor
desvalorar
desvalorização
desvalorizado
desvalorizador
desvalorizar
desvalvulado
desvanear
desvanecer
desvanecidamente
desvanecido
desvanecimento
desvanecível
desvaneio
desvantagem
desvantajosamente
desvantajoso
desvarar

DESVANECEDORのように終わるポルトガル語の単語

aborrecedor
adormecedor
amolecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
desfavorecedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
estabelecedor
reconhecedor
tecedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesvanecedorの類義語と反意語

同義語

«desvanecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESVANECEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvanecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesvanecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desvanecedor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

推子
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desventajoso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Fainter
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पिता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ترويسة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

фейдер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desvanecedor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

fader
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

fader
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

fader
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Fader
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フェーダー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

페이더
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

fader
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

fader
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மங்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

fader
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ses geçişi ayar düğmesi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

fader
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tłumik
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

фейдер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

fader
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ποτενσιόμετρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

fader
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

fader
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

fader
5百万人のスピーカー

desvanecedorの使用傾向

傾向

用語«DESVANECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«desvanecedor»の使用頻度を示しています。
desvanecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvanecedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desvanecedorに関するニュースでの使用例

例え

«DESVANECEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesvanecedorの使いかたを見つけましょう。desvanecedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Eletronica Aplicada
A saída da almofada de mistura, M, , passa para um desvanecedor de grupo, G.K , que pode ser desvanecido par permitir um anúncio a partir do canal independente. A saída completa do programa de estúdio, grupo e independente, passa ...
2
As faces da cultura
BIBLIOTECA RIO-GRANDENSE: PIONEIRISMO E MESTRA DA CULTURA Nos meus afazeres acadêmicos, em Porto Alegre, jamais imaginava receber tão honroso e desvanecedor convite da Presidência da Biblioteca Rio-Grandense para ...
Elvo Clemente, 1998
3
Monteiro Lobato nas páginas do jornal
... espaço do jornal. antes de iniciar a exposição sobre “endabemas parasitas do intestino humano”, o conferencista justifica sua presença por convite “ desvanecedor” feito pelo professor Celestino Burroul, representante do instituto Paulista, ...
Thiago Alves Valente
4
Dias Comuns VI. Memória Possível
As coisas dessas que me têm escapado! Sócom umadiferença. Oslapsos em versopassam por faúlhas de génio... E euconservoos– para haver mistério. * O folheto publicado pela Portugália inclui oestudo sucinto (e desvanecedor) do Carlos ...
José Gomes Ferreira, 2013
5
Fábulas Completas:
Mal viram a luz do dia as fábulas quese atribuem a Esopo, logo Sócrates achou oportuno vestilas comos primores da poesia. Oque Platão relata atal respeito étão desvanecedor que não mecoíbo deo aproveitar paraumadas justificações ...
Jean de La Fontaine, 2013
6
Razão e Sentimento: Ed. Comemorativa
... porém Lucyaindainsistia em confessar que tinharazão para ser feliz;eElinor foi obrigadaa continuar: —Sem dúvida, sesoubessem do compromisso de vocês— disse ela —,nadapoderia ser mais desvanecedor do que o tratamento que lhe ...
Jane Austen, 2014
7
Caderno de Pesquisa: notícias de imigrantes italianos em ...
"A Mascara", em seu ultimo numero, deu publicidade a entusiasmada carta de um "constante leitor", n'um violento accesso de hepilepsia regional, teve a idea madrasta de rescunhar sobre a minha poesia "Gaúcho", com tão desvanecedor ...
Rosemary Fritsch Brum
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Que nãotemválvulas. *Desvanecedor*, m.e adj. Aquelle ou aquillo que desvanece: elogios desvanecedores. *Desvanecer*, v.t.Fazer desapparecer. Expungir; apagar: o tempo desvanece mágoas. Causar vaidade a.Tornar orgulhoso. Frustar.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Televisión práctica y sistemas de vídeo
Las salidas de vídeo de todas las cámaras son enviadas conjuntamente a un conmutador-desvanecedor o, lo que es más usual en las modernas operaciones, a un generador de efectos especiales (SEG) que es también un conmutador de ...
Bernard Grob, 1990
10
João Calmon, batalhador da educação
Depois do insucesso de uma proposta minha, que estabelecia vinculação semelhante e, ao ser colocada em votação em 1 976, viu-se rejeitada por falta de quorum, foi desvanecedor para mim presenciar a manifestação inequívoca de  ...
‎1996

用語«DESVANECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesvanecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Unilever registró su marca Flawless Radiance de Pond's
La multinacional Unilever presentó la solicitud el 6 de febrero 2013 para distinguir espuma, crema de día, restauradora facial; y concentrado desvanecedor de ... «LaRepública.com.co, 10月 14»
2
Nueva cosmética con ingredientes venidos del futuro
... existen líneas de belleza en el mercado que se basan en componentes como el ácido glicólico (desvanecedor de arrugas y cicatrices) y el retinol (una forma ... «Vanguardia Liberal, 2月 14»
3
El vértigo de la ternura
He querido trazar, solemnemente, la naturalidad y la carencia del sentido desvanecedor, por la época actual, de las palabras en algunos trascendentales ... «Letralia, 7月 13»
4
Promueven universidades innovación
... Byecol-Fem (con efecto antiinflamatorio, antiespasmódico y analgésico para cólicos menstruales), y Vitasha (desvanecedor de manchas en la piel y paño). «El Punto Critico, 6月 13»
5
Un sitio web de 1999 podría ser la primera página del fundador de …
"Este es un desvanecedor que hice cuando estaba un poco aburrido y algo inspirado en un fin de semana largo entre exámenes finales", escribe el creador. "? «CNN México.com, 4月 13»
6
Marvel Next Big Thing: Nuevo equipo creativo para Astonishing X-Men
Liu añade a Desvanecedor y Quimera a los Merodeadores, pero no comentó sobre el resto de la alineación actual del grupo de villanos. Quimera es una ... «Espacio Marvelita, 12月 11»
7
Extensiones de línea y novedades Octubre 10
En la marca Pond's lanza el desvanecedor de manchas Flawless White (a $185) que dice disminuir el tamaño e intensidad hasta de las manchas más oscuras ... «Terra México, 10月 10»
8
Cable y X-Force luchan por Hope
El grupo de operaciones sucias encubiertas compuesto por Lobezno, Dominó, Ave de Trueno, Elixir, Arcángel, X-23 y el Desvanecedor llega justo a tiempo de ... «Revista Cómic Digital, 5月 10»
9
Aclara tu piel en siete días
Concentrado Desvanecedor de Manchas: actúa de manera precisa y efectiva, ayudando a disminuir el tamaño e intensidad de las manchas, incluso las más ... «Terra México, 5月 09»
10
Top 10: Sortilegios Weasley
... una gran explosión y cuando se intente detenerlos mediante algún hechizo (como el Encantamiento Desvanecedor) su potencia se multiplicará por 10. «BlogHogwarts.com, 10月 08»

参照
« EDUCALINGO. Desvanecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desvanecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z