アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desvigoramento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDESVIGORAMENTOの発音

des · vi · go · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESVIGORAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DESVIGORAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

DESVIGORAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

desviar
desviância
desviçado
desviçoso
desvidraçado
desvidraçar
desvidrado
desvidrar
desvigar
desvigiar
desvigorar
desvigorizar
desvigoroso
desvincar
desvincilhar
desvinculação
desvinculado
desvincular
desvio
desviômetro

DESVIGORAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるdesvigoramentoの類義語と反意語

同義語

«desvigoramento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESVIGORAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desvigoramentoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdesvigoramentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«desvigoramento»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

desvigoramento
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Desvigoramiento
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Deviance
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

desvigoramento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

desvigoramento
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

desvigoramento
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

desvigoramento
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

desvigoramento
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

desvigoramento
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

desvigoramento
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

desvigoramento
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

desvigoramento
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

desvigoramento
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

desvigoramento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

desvigoramento
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

desvigoramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

desvigoramento
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

desvigoramento
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

desvigoramento
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

desvigoramento
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

desvigoramento
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desvigoramento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

desvigoramento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

desvigoramento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

desvigoramento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

desvigoramento
5百万人のスピーカー

desvigoramentoの使用傾向

傾向

用語«DESVIGORAMENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«desvigoramento»の使用頻度を示しています。
desvigoramentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desvigoramento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、desvigoramentoに関するニュースでの使用例

例え

«DESVIGORAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdesvigoramentoの使いかたを見つけましょう。desvigoramentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Agronomia
Assim, por exemplo, as experiências de Kearney (1923) e Humplo- ney (1940) em algodão mostram que linhas autofecundadas de 2 a 7 anos não mostraram nenhum desvigoramento, apresentando, entretanto, estas linhas muito mais ...
2
Fé & cultura: temas
Com o desvigoramento da escolástica e o alvorecer do renascimento, começam a surgir um novo espírito e a ciência moderna. Esta, baseada sobretudo na análise direta e imediata da natureza, incipia a questionar primeiramente certas  ...
‎2004
3
Hermenêutica e poesia: o pensamento poético
O desenvolvimento histórico resulta num desvigoramento, numa perda da efetividade da arte que passa a ser, "em sua suprema destinação, coisa do passado...", como diz o famoso trecho do filósofo. As condições do tempo presente não ...
Benedito Nunes, Maria José Campos, 1999
4
Cartas na mesa
Como ele fala bonito na vida que nós levamos aí! Tédio, desvigoramento, covardia, porque ninguém constrói nada, todo mundo foge da rua, da sala, se refugia na cozinha e vai descascar batatas pro jantar. Quem quis construir, veio construir ...
Fernando Tavares Sabino, 2002
5
Revista forense: mensário nacional de doutrina, ...
Se assim ocorre, muitos são os casos de desvigoramento dos estatutos complementares, como variadas são as hipóteses de revogação dos demais diplomas legais. Os múltiplos casos de extinção de vigor dos Atos Complementares podem ...
Estevão L. de Magalhães Pinto, Francisco Mendes Pimentel, Jair Lins, 1980
6
Boletim técnico
Às túberas-semente provocam diminuição da capacidade de brotação além de causar, às plantas, um desvigoramento progressivo. DA MATA (1967) cita prejuízos de até 20%, no cará armazenado e de 10% na cultura, causados pelo ataque ...
7
A literatura no Brasil
... em grande parte,\ã transformação do gênero "numa teia leve de abstração, pois é certo que, se essa ascendência cmpresta-lhc certo cunho de originalidade , concorre também para o seu desvigoramento psicológico, para a deformação da ...
Afrânio Coutinho, 1971
8
Realismo, naturalismo, parnasianismo
... em grande parte, a transformação do gênero "numa teia leve de abstração, pois é certo que, se essa ascendência empresta-lhe certo cunho de originalidade, concorre também para o seu desvigoramento psicológico, para a deformação da ...
Afrânio Coutinho, 1955
9
Boletim da Superintendência dos Serviços do Café
É o fator principal no desvigoramento e na falta de eficiência da classe operária porém êle pode ser facilmente radicado. É devido principalmente BOLETIM DA SUPERINTENDftNCIA DOS SERVIÇOS DO CAEÊ 215. 1 i CONCEIÇÃO DO ...
São Paulo (Brazil : State). Superintendência dos Serviços do Café, 1951
10
Virgílio Varzea: os olhos de paisagem do cineasta do Parnaso
... abstração - pois é certo que se essa ascendência empresta-lhe certo cunho de originalidade, concorre para o seu desvigoramento psicológico, para a deformação da realidade até ao ponto da ação se transformar num lirismo vago e ideal" ...
Carlos Emílio Corrêa Lima, 2002

参照
« EDUCALINGO. Desvigoramento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/desvigoramento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z