アプリをダウンロードする
educalingo
deva

"deva"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDEVAの発音

de · va


DEVAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DEVAと韻を踏むポルトガル語の単語

Alqueva · Neva · bereva · campeva · ceva · esteva · guapeva · itapeva · itupeva · leva · maleva · mateva · napeva · pepeva · peva · resteva · seva · taleva · treva · urumbeva

DEVAのように始まるポルトガル語の単語

deutômala · devação · devagar · devagarinho · devanagárico · devanágari · devanágrico · devandito · devaneação · devaneador · devaneamento · devaneante · devanear · devaneio · devassa · devassado · devassador · devassamente · devassamento · devassante

DEVAのように終わるポルトガル語の単語

acangapeva · cambeva · camburiapeva · chimbeva · guaipeva · jaguapeva · jaracambeva · jararacambeva · jataipeva · nipeva · pacupeva · pereva · piraiapeva · pirajapeva · pirajeva · pirajupeva · pirambeva · rubieva · truirapeva · ximbeva

ポルトガル語の同義語辞典にあるdevaの類義語と反意語

同義語

«deva»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DEVAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語devaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdevaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«deva»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Deba
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Should
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चाहिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ينبغي
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

должен
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

deva
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উচিত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

devrait
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

perlu
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sollte
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

すべきです
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

해야
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngirim
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nên
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पाहिजे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

should
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dovrebbe
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

powinien
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Треба
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θα πρέπει να
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

moet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bør
5百万人のスピーカー

devaの使用傾向

傾向

用語«DEVA»の使用傾向

devaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«deva»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、devaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DEVA»の引用

devaという言葉で有名な引用文や文章
1
Roberto Gervaso
Pode-se prescindir de tudo. Desde que não se deva.
2
Niccolo Tommaseo
Estranho que o homem, em quase todas as coisas, deva parecer melhor ou pior do que já é.
3
Friedrich Nietzsche
Aquele que sabe mandar encontra sempre quem deva obedecer.
4
Miguel Cervantes
O deleite imaginado é muito maior que o gozado, embora nos verdadeiros gostos deva ser o contrário.
5
Textos Bíblicos
Diante de um estranho não faças nada que deva ficar oculto, porque não sabes o que ele divulgará.
6
William Shakespeare
Não é doloroso que da pele de um cordeiro inocente se faça um pergaminho? E que este pergaminho, mal escrito, deva arruinar um homem?

«DEVA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdevaの使いかたを見つけましょう。devaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Deva Handbook: How to Work with Nature's Subtle Energies
Draws on native traditions around the world as well as modern teachings to explore the significance of the devas often known as angels, orishas and the shining ones. B/W photos.
Nathaniel Altman, 1995
2
Regulating Corporate Human Rights Violations: Humanizing ...
This book will be of interest to scholars, students, researchers, policy makers and human rights activists working in the fields of Law, Business and Human Rights.
Surya Deva, 2012
3
Fortune's Folly
Ever since her mother died and her father lost his shoemaking skills, Fortunata has survived by telling fake fortunes.
Deva Fagan, 2009
4
The Generic Development Language Deva: Presentation and Case ...
Intended Readership The above introduction and overview of the language should have made it clear — and we will try to demonstrate this in the course of the book — that generic development languages in general, and Deva in particular, ...
Matthias Weber, Martin Simons, Christine Lafontaine, 1993
5
A Brief Introduction to Shiva Deva Sanskarita Om Kuli Shri ...
History, reconstructed from old Newari manuscripts, of the Rudra Varna Mahvihar (Okubahal), Buddhist Monastery, Patan (Lalitpur), Nepal, founded by Shiva Deva, 6th century.
‎1980
6
Indian Music
This Book Introduces To Lay Readers The Basic Concepts Of Indian Music To Aid A Fuller Appreciation.
Bigamudre Chaitanya Deva, 1995
7
Beloved Osho
Dear reader: Osho lives with Purnima and Raj in their home.
Ma Dhyan Purnima, Swami Deva Raj, 2008
8
Path of Pure Consciousness: Suddha Sādhakam of Sri Kumara Deva
Verse work of the Virashaivaite school of Hindu philosophy.
Kumāratēvar, Chockalinga Sivaprakasa (Swami.), 1972
9
Spirit Allies: Meet Your Team from the Other Side
There is a deva for almost anything-dande- lions, amethyst, seashells, pine trees, and probably even computer microchips. Computers have form and have probably attracted a devic intelligence to guide them. The chief deva is called the  ...
Christopher Penczak, 2002
10
Changing Politics: New Issue Acceptance and the American Way
This is true to some extent for any group wishing to alter status quo distributions of rights and/or resources, but is especially important for grassroots challengers who do not already have a place of legitimated influence in the polity.
Deva R. Woodly, 2008

用語«DEVA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdevaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Não acho que o PSDB deva fazer o que o PT fez comigo', diz FHC
Quando decidiu gravar em fitas cassete seu dia a dia no poder, o presidente Fernando Henrique Cardoso, então com 63 anos, planejava que as "confissões" ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Decreto proíbe que executivo deva para bancos por mais de 5 dias
O governo da presidenta Dilma Rousseff publicou nesta sexta-feira (2), no Diário Oficial da União, o Decreto n° 8.535 ue proíbe órgãos públicos de dever aos ... «Vermelho, 10月 15»
3
Anthony Mackie não acha que Sebastian Stan deva assumir o …
Durante a disputada Salt Lake Comic Con, que aconteceu nesse fim de semana, além de Chris Evans e Sebastian Stan falarem a respeito de seus ... «CinePOP Cinema, 9月 15»
4
Setor que trabalha com o segmento foi criado há um ano
Em relação à iniciativa recente da Deva de estruturar um departamento para atendimento exclusivo do setor dos seminovos, o executivo esclarece que essa ... «O Tempo, 9月 15»
5
Paulo Taques acredita que PPA deva ser tão debatido quando LDO
O secretário-chefe da Casa Civil, Paulo Zamar Taques, acredita que o Plano Plurianual (PPA) deva ser alvo de tantos debates quanto a Lei de Diretriz ... «Olhar Direto, 9月 15»
6
PrabhuDeva Studios, Prabhu Deva's own production house launched
It seems like dance guru Prabhu Deva is on a roll! The legendary actor launched his production house Prabhu Deva studios this morning. At the launch of the ... «India.com, 8月 15»
7
Sauber insiste que divisão de lucros da F1 deva ser repensada
Chefe da Sauber, uma das equipes que mais sofrem com a falta de dinheiro, Monisha Kaltenborn acredita que a F1 deva rever alguns pontos de sua política. «Motorsport.com, EDIÇÃO: BRASIL, 7月 15»
8
Xiaomi Redmi 2 deve chegar ao Brasil com um preço matador
Embora a Xiaomi só deva fazer sua estreia oficial no Brasil no dia 30 deste mês, a loja online Submarino deixou 'escapar' antes da hora o preço de um dos ... «MT Agora, 6月 15»
9
Prabhu Deva: Can't Make Dance-Based Film After Watching Remo …
Prabhu Deva, 42, who will reprise his role of Vishnu sir in Remo's upcoming dance drama Any Body Can Dance 2, said he will not try to make a dance-based ... «NDTV, 5月 15»
10
'Lion' was destined to happen with Balakrishna: Satya Deva
Debutant director Satya Deva, who waited four years for his forthcoming Telugu film “Lion” to materialise, says the project was always destined to happen with ... «The Indian Express, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Deva [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/deva>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA