アプリをダウンロードする
educalingo
dietário

"dietário"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIETÁRIOの発音

di · e · tá · rio


DIETÁRIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIETÁRIOと韻を踏むポルトガル語の単語

comentário · comunitário · dentário · depositário · destinatário · documentário · inventário · mandatário · monetário · otário · planetário · proprietário · publicitário · sagitário · sanitário · secretário · solitário · tributário · unitário · universitário

DIETÁRIOのように始まるポルトガル語の単語

dierético · diesar · diese · diesel · diet · dieta · dieteta · dieteticamente · dietética · dietético · dietilamina · dietilcarbamazina · dietilenoglicol · dietilestilbestrol · dietilo · dietista · dietílico · dietoterapia · dietotoxicidade · dietriquita

DIETÁRIOのように終わるポルトガル語の単語

Ontário · acidentário · autoritário · ementário · estatutário · humanitário · igualitário · imunitário · infantário · involuntário · libertário · locatário · majoritário · refratário · sedentário · signatário · societário · subsecretário · utilitário · voluntário

ポルトガル語の同義語辞典にあるdietárioの類義語と反意語

同義語

«dietário»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIETÁRIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dietárioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdietárioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dietário»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

dietario
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dietario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Diet
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

dietario
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

dietario
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

dietario
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dietário
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

dietario
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dietario
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dietario
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Dietario
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

dietario
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

다이어트
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dietario
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thức ăn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

dietario
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dietario
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dietario
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Dietario
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dietario
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Дієта
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dietario
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

dietario
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dietario
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dietario
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dietario
5百万人のスピーカー

dietárioの使用傾向

傾向

用語«DIETÁRIO»の使用傾向

dietárioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dietário»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dietárioに関するニュースでの使用例

例え

«DIETÁRIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdietárioの使いかたを見つけましょう。dietárioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dietário dos escravos de São Bento: originários de São ...
O livro fala sobre a escravidão no Brasil, por relatos pessoais, o autor conta e interpreta a história de nove gerações de sua família graças a um bisavô escravo que demarcou o trajeto das gerações de cativos.
Luiz Gonzaga Piratininga Júnior, 1991
2
Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: ...
O livro apresenta os resultados finais obtidos pelo projeto intitulado "Dietário (1582-1815) do Mosteiro de São Bento da Bahia: edição diplomática", a pesquisa em nível de pós-doutoramento é vinculada ao Programa de Pós-Graduação ...
Alicia Duhá Lose, Dom Gregório Paixão, OSB, Anna Paula Sandes de Oliveira, 2009
3
Os dois escultores, frei Agostinho da Piedade, frei ...
Até hoje, apenas duas fontes escritas manifestaram-se claramente sôbre a eficiente ati- vidade do arquiteto seiscentista e monge beneditino Frei Macário de São João, de nacionalidade espanhola: o Dietário inédito do Mosteiro de São  ...
Clemente Maria da Silva-Nigra, 1971
4
Palavras, almas e corpos no Brasil colonial
Dele, o Dietário narra que, querendo buscar a Deus por muitos caminhos e servir ao próximo nas matérias mais interessantes ao bem das suas almas, alcançou um breve de Missionário apostólico, e com elle partio para o certão a pregar as ...
Marina Massimi, 2005
5
Azulejos no brasil
... do lado da epístola já tinham sido azulejadas ou ladrilhadas com azulejo. Como se ve pela última nota do Dietário, a experiencia de Frei Bernardo de São Bento, apesar do grande entusiasmo com que falara do assunto não logrou exito .
Mário Barata, 1955
6
Anais
No precioso e bem guardado arquivo beneditino existem grossos tomos manuscritos, entre eles o Dietário, que vai de 1620 a 1799, onde eram, como se depreende, registadas vida e morte dos monges. Segundo o Dietário, frei Ricardo ...
7
A Igreja do Mosteiro de São Bento do Rio de Janeiro
O Dietário acrescenta a informação sobre os ornamentos das imagens de São Bento e Santa Escolástica como ...sendo os primeiros que tiveram os nossos santos desse precioso metal No relatório de 1770-1772 encontramos o mesmo Frei ...
Mateus Ramalho Rocha, Humberto Moraes Franceschi, Nelson Rivera Monteiro, 1991
8
O condestável D. Pedro de Portugal
22, fol. 115V _ (213) Gen., Dietário, N7, fol. 30v (pág. 140 da edição). (214) Idem, fol. 31v (pág. 140 da edição), reg. 32, fol. 33rll e 33v-34r, e reg. 22, fol. 137r. (215 ) Gen., Dietário, N7, fol. 32r (pág. 140 da edição). (21°) Memorial de BOSCAN.
Luís Adão da Fonseca, 1982
9
A música no Brasil colonial: colóquio internacional, Lisboa, ...
In LESSA, Elisa - Os mosteiros beneditinos portugueses (séculos XVII a XIX): centros de ensino e prática musical. Lisboa: Universidade Nova de Lisboa, 1998, p. 5 5 3. Tese de doutoramento. I S AMSB/RJ, Dietário, códice 1 1 6 1 , f. 268.
Rui Vieira Nery, Fundação Calouste Gulbenkian, 2001
10
Revista do Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
A primeira notícia de uma construção de maior vulto data do triênio do abade- arquiteto Frei Manuel do Rosário, que no período de 1660 a 1663, "no engenho de Iguassu fez de Sobrado as cazas de vivenda" (Dietário, pág. 30) . Trinta anos  ...
参照
« EDUCALINGO. Dietário [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dietario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA