アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"digitígrado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIGITÍGRADOの発音

di · gi · tí · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIGITÍGRADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIGITÍGRADOと韻を踏むポルトガル語の単語


Belgrado
Bel·gra·do
agrado
a·gra·do
alegrado
a·le·gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
centígrado
cen·tí·gra·do
consagrado
con·sa·gra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desintegrado
de·sin·te·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
malgrado
mal·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
migrado
mi·gra·do
regrado
re·gra·do
retrógrado
re·tró·gra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do
tigrado
ti·gra·do

DIGITÍGRADOのように始まるポルトガル語の単語

digital
digitaleína
digitalina
digitalismo
digitalização
digitalizador
digitalizar
digitar
digitálico
digitális
digitifoliado
digitiforme
digitinervado
digitífero
digitofilina
digitonina
digitoplantar
digitoplastia
digitoxigenina
digitoxose

DIGITÍGRADOのように終わるポルトガル語の単語

Estalinegrado
Leninegrado
abugrado
almagrado
anegrado
anterógrado
celerígrado
citígrado
desregrado
dessangrado
destrógrado
envinagrado
imigrado
lentígrado
mangrado
plantígrado
retígrado
saltígrado
tardígrado
transmigrado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdigitígradoの類義語と反意語

同義語

«digitígrado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIGITÍGRADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語digitígradoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdigitígradoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«digitígrado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Digitalizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

digitigrade
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पादाग्रचारी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أصابعي السير
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

пальцеходящие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

digitígrado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

digitigrade
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

digitigrade
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Digitigrad
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

digitigrade
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

趾行
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

디지털화 된
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

digitigrade
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Digitrite
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குதிகால் நிலத்தில் படாமல் கால் விரல்களில் நடக்கிற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

digitigrade
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

digitigrade
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

digitigrade
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

palcochody
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Digitrite
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

digitigrade
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

digitigrade
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

digitigrade
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

digitigrade
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tågjenger
5百万人のスピーカー

digitígradoの使用傾向

傾向

用語«DIGITÍGRADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«digitígrado»の使用頻度を示しています。
digitígradoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«digitígrado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、digitígradoに関するニュースでの使用例

例え

«DIGITÍGRADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdigitígradoの使いかたを見つけましょう。digitígradoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(FSP) ♢ E acompanhei-a, namorando-lhe os tornozelos e o donairoso andar de DIGITÍGRADO. (SA) Datil- é o elemento grego correspondente. dígito A sílaba tónica é a antepenúltima (DÍ), e, por isso, a palavra leva acento (proparoxítona).
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Os Avessos do Espelho
José Santiago Naud. mas direção nascida em tanto conceito à luz do arco-íris, cara da limpidez com que olha. Começa a ordem de cão: mamífero carnívoro quadrúpede digitígrado qualquer outra coisa entre lobo e chacal, coiote - ah! grande ...
José Santiago Naud
3
Novo dicionário da língua portuguesa
... forma) *Digitígrado*, adj. Que anda sobre as pontas dos dedos. M. pl. Animaes carnivoros, queandam sôbre aspontas dos dedos. (Do lat.digitus+ gradi) *Digito*, adj. Arith. Dizse de cada um dos números, dêsde um atédéz.M.Cadauma das ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Flor da pele
Ágata foi convidada para ser modelo e deslizar pelas passarelas com seu andar de digitígrado. Tentou e fez merecido e enorme sucesso, pois é sabido como os gatos e as mulheres belas e longínquas exercem poder sobre o narcisismo da ...
Ruth Silviano Brandão, 2000
5
Fenômeno Humano, O
Gato é o animal mamífero, carnívoro, da família dos felídeos, digitígrado (que anda nas pontas dos dedos), de unhas retrateis, domesticado pelo homem desde tempos remotos. 68. Cachorro, do latim vulgar hipoteticamente cattulu, " filhote de ...
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
6
Anais Da Academia Brasileira de Ciências
Classificou o "plantígrado" como Ccratopsia ou Nodosauria, e o digitígrado como Iguanodontidae ou secundariamente como Trachodontidae ou Kalodontidae. Leonardi (1979c) reestudou essas pistas, utilizando então a nomenclatura da ...
7
Memórias da Junta de Investigações Científicas do Ultramar
Se admitirmos que as extremidades de um mamífero evoluem do tipo plantígrado para o tipo digitígrado, é natural supor-se que a existência de uma grande superfície palmar sem pêlos esteja mais de acordo com o primeiro tipo do que com ...
8
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Se admitirmos que as extremidades de um mamífero evoluem do tipo plantígrado para o tipo digitígrado, é natural supor-se que a existência de uma grande superfície palmar sem pêlos esteja mais de acordo com o primeiro tipo do que com ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1981
9
Città di Roma
Do pouco que sabíamos sobre a hiena — da característica pitoresca e simpática, a das gargalhadas sonoras e escancaradas — o verbete não tratava, dizia apenas: ".. Mamífero, carnívoro e digitígrado que se alimenta sobretudo de carne de ...
Zélia Gattai, 2000
10
Spanish Vocabulary: An Etymological Approach
digitado digitígrado digitate (having fingers or finger-like projections) digitigrade ( bearing weight on the toes—e.g., dog, horse) Latin digitus and Spanish dedo refer to both fingers and toes. A DIGITUS was also a unit of measure, being defined ...
David Brodsky, 2008

用語«DIGITÍGRADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdigitígradoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curiosidades sobre las patas del perro
A diferencia de las personas, los perros son animales digitígrados; es decir, apoyan el peso de su cuerpo en los dedos de las patas, en lugar de usar los ... «Mundo Perros, 5月 15»
2
La comunicación entre perros y humanos estudiada por psicólogos
Los cánidos son un grupo de mamíferos que se caracteriza por ser digitígrados, es decir, que caminan apoyando solamente los dedos de sus patas. A esta ... «Tiempo Patagonico, 1月 15»
3
Carol denuncia: En Cataluña, Excalibur estaría vivo
Los mejores amigos de los perros son los que trazan el límite entre lo humano y lo patológico, de tal manera que un digitígrado les parece más digno de ... «Crónica Global, 10月 14»
4
8 cosas que hay que saber sobre las patas de los gatos
Los gatos son un animal digitígrado, es decir, que caminan sólo sobre sus dedos, de este modo también es fácil para ellos moverse silenciosamente. «Publimetro Chile, 3月 14»
5
7 cosas que deberías saber sobre las patitas de tu gato
1. Los gatos caminan sobre sus dedos. Es gato es un animal digitígrado, esto quiere decir que caminan sólo sobre sus dedos. Esto es fácil para ellos debido al ... «Informe21.com, 3月 14»
6
Dos curiosidades sobre movimiento felino
Los gatos son digitígrados, es decir andan sobre los dedos, a diferencia de nosotros que somos plantígrados. Esto le permite alargar la longitud de las patas y ... «La Rioja, 3月 13»
7
Colombia, tierra de leoninos
¡Digitígrados que salvaguardan los ratones que bullen de puertas para adentro! ¡A que no te cojo, ratón! Si es mejor ser vaca en Europa que campesino en ... «Rebelión, 7月 11»
8
¿Qué son los caninos?
Los cánidos se distinguen por ser carnívoros y digitígrados, lo cual quiere decir que caminan sobre sus dedos, esto los hace ser más rápidos y silenciosos que ... «El Informador, 3月 10»
9
El hombre gato Garras de astracán
Este digitígrado bizarro y canalla llamado Dennis Avner (nacido en Flint, Michigan, el 27 de agosto de 1958) se ha gastado 300.000 dólares en siete cirugías, ... «ABC.es, 8月 08»

参照
« EDUCALINGO. Digitígrado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/digitigrado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z