アプリをダウンロードする
educalingo
diguice

"diguice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDIGUICEの発音

di · gui · ce


DIGUICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIGUICEと韻を踏むポルトガル語の単語

barreguice · bodeguice · boldreguice · borreguice · candonguice · denguice · estrabuleguice · faguice · fidalguice · gaguice · greguice · labreguice · leiguice · meiguice · moganguice · molenguice · pateguice · pieguice · resmunguice · vesguice

DIGUICEのように始まるポルトガル語の単語

dignitário · digno · digo · digograma · digonal · digonêutico · digonóporo · digoxigenina · digônfia · digrama · digramático · digressar · digressão · digressionar · digressionista · digressivamente · digressivo · digresso · digressoar · diibridismo

DIGUICEのように終わるポルトガル語の単語

babaquice · basbaquice · bronquice · caduquice · capanguice · conguice · fraguice · galeguice · louquice · macaquice · maluquice · mariquice · muganguice · nequice · niquice · pachequice · politiquice · porquice · sofreguice · tarouquice

ポルトガル語の同義語辞典にあるdiguiceの類義語と反意語

同義語

«diguice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DIGUICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語diguiceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdiguiceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«diguice»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

diguice
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Diguice
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Say
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

diguice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

diguice
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

diguice
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

diguice
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

diguice
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

diguice
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

diguice
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diguice
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

diguice
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

diguice
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diguice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

diguice
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

diguice
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

diguice
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

diguice
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

diguice
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

diguice
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Скажи
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diguice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

diguice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

diguice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

diguice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diguice
5百万人のスピーカー

diguiceの使用傾向

傾向

用語«DIGUICE»の使用傾向

diguiceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«diguice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、diguiceに関するニュースでの使用例

例え

«DIGUICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdiguiceの使いかたを見つけましょう。diguiceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O professor Riobaldo: um novo místico da poetagem
Fragmentos de um Recurso Poético: Da Prosável Diguice à Poetagem 38 11. 1 Abreviaturas 3Ç 11.2 A particularidade das partes 41 11.3 Alguns módulos (por desordem analfabética): 46 A prosável diguice 48 A ideia falsa 50 As ações?
Héctor Olea, 2006
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Em que há digressão. (Do lat. digressus) *Digresso*,m.O mesmoque digressão.( Lat. digressus) * *Digressoar*, v.i. Neol. Fazer digressão ou digressões. Cf. Camillo, OBemeoMal,157. (De digressão) * *Diguice*, f. Bras. Tolice; disparate.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Diguice. Sempreestava certa,quem sabe, era adona Rosalina, quando dizendo: —“Meu Mocinho, com a Manuela ou com a Chica, você podiater sido feliz. Mas, com a Mariinha, não. Não dava certo. Porque, nas maioresartes, ela émuito ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
Me airei nela, como a diguice duma música, outra água eu provava. Otacília ela queria viver ou morrer comigo - que a gente se casasse. Saudade se susteve curta. Desde uns versos: Butiri, minha palmeira, lá na vereda de lá: casinha da ...
Gabriela Reinaldo, 2005
5
Grande Sertão: Veredas:
Com baboseira, aprosável diguice, queria abrandar minha opinião. Então eu ia crer? Então eu não me conhecia? Um com o meu retraimento, de nascença, deserdado de qualquer lábia ou possançanos outros —euerao contrário de um ...
João Guimarães Rosa, 2013
6
JGR: metafísica do grande sertão
Me airei nela, como a diguice duma musica, outra água eu provava [...] Saudade se susteve curta. Desde uns versos: Buriti, minha palmeira, lá na vereda de lá: casinha da banda esquerda, olhos de onda do mar... Mas os olhos verdes sendo  ...
Francis Utéza, 1994
7
Ficção completa: Grande sertão: Veredas. Primeiras estórias. ...
Me airei nela, como a diguice duma música, outra água eu provava. Otacília, ela queria viver ou morrer comigo — que a gente se casasse. Saudade se susteve curta. Desde uns versos: Buriti, minha palmeira, lá na vereda de lá: casinha da ...
João Guimarães Rosa, 1994
8
Teoria e política do modernismo brasileiro
Ou eu variava? A saudade que me dependeu foi de Otacília. Moça que dava amor por mim, existia nas Serras dos Gerais — Buritis Altos, cabeceira de vereda — na Fazenda Santa Catarina. Me atirei nela, como a diguice duma música, outra ...
Sílvio Castro, 1979
9
Coletânea Osman Lins de contos
Me airei nela, como a diguice duma música, outra água eu provava. Mas os olhos verdes sendo os de Diadorim. 0 senhor sabe o que é o frege dum vento, sem uma moita, um pé de parede para ele retrasar? Diadorim não se apartou do meu ...
Beatriz Ramos, Ermelinda Ferreira, Ivana Moura, 2007
10
Fiction in the Portuguese-speaking world: essays in memory ...
Me airei nela, como a diguice duma musica, outra agua eu provava. (p. 42) (ii) Minha noiva Otacília, tao distante - o belo branco rosto dela aos poucos formava nata, dos escuros . . . (p.401)2 The image of Otacília's translucent beauty leads ...
Alexandre Pinheiro Torres, Charles M. Kelley, 2000
参照
« EDUCALINGO. Diguice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/diguice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA