アプリをダウンロードする
educalingo
dinheiro

"dinheiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDINHEIROの発音

di · nhei · ro


DINHEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDINHEIROはどんな意味ですか?

お金

マネーは、各国政府が発行し管理する財貨、サービス、労働力、外国為替またはその他の金融取引の購入に使用されるコインまたは紙幣の形態の商品の交換に使用される媒体であり、 この属性を持つのは1人だけです。 それは会計単位でもあります。 その使用は、暗黙的または明示的、自由または強制的である可能性があります。 この言葉の由来は、同じ名前のポルトガル語の通貨を指していると考えられています。 資金の出現は、中央の権威や政府に依存しない。 それは市場の現象です。 実際には、今日最も受け入れられている通貨の種類は、政府によって制定され、認可されたものである。 ほとんどの国には特定の通貨基準があり、公式に認定され、発行に独占権があります。 いくつかの例外は、ユーロとドルです。 お金自体は希少な商品です。 金属や珍しい殻から紙巻たばこ、紙幣のような完全に人工的なものまで、多くの品物がお金として使用できます。

DINHEIROと韻を踏むポルトガル語の単語

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · guerrilheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

DINHEIROのように始まるポルトガル語の単語

dinergato · dinga · dingo · dinguiânguia · dinheirada · dinheiral · dinheirama · dinheirame · dinheirão · dinheirento · dinheiro-de-raposa · dinheiros-molhados · dinheiros-secos · dinheiroso · dinheirudo · Dinis · dinitrato · dinitrocelulose · dinitrocresol · dinitrofenol

DINHEIROのように終わるポルトガル語の単語

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · patrulheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるdinheiroの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DINHEIRO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«dinheiro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«dinheiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DINHEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dinheiroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdinheiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dinheiro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dinero
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

money
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पैसा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

نقود
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

деньги
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

dinheiro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টাকা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

argent
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

wang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geld
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

お金
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dhuwit
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tiền
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पैसा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

para
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soldi
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

pieniądze
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гроші
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bani
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

χρήματα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geld
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

pengar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

penger
5百万人のスピーカー

dinheiroの使用傾向

傾向

用語«DINHEIRO»の使用傾向

dinheiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dinheiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dinheiroに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DINHEIRO»の引用

dinheiroという言葉で有名な引用文や文章
1
Josh Billings
O conhecimento é como o dinheiro: quanto mais temos, mais queremos ter.
2
Louis Bonald
A palavra é no comércio dos pensamentos o que o dinheiro é no comércio das mercadorias, a real expressão dos valores, porque, em si mesma, é um valor.
3
Ludwig Borne
Existem pessoas que economizam a sua inteligência, como outras o fazem com o seu próprio dinheiro.
4
Dominique Bouhours
O dinheiro é bom servidor e mau senhor.
5
Robert Burton
Os ricos são antes possuídos pelo seu dinheiro do que possuidores dele.
6
Frederic Chopin
Eu sou um revolucionário, o dinheiro não significa nada para mim.
7
Alexandre Dumas (filho)
Dêem dinheiro, não emprestem. Dar só faz ingratos, emprestar faz inimigos.
8
John Galbraith
A maneira como os bancos ganham dinheiro é tão simples que é repugnante.
9
Paul Géraldy
Os jovens desejam: amor, dinheiro e saúde. Um dia, porém, dirão: saúde, dinheiro e amor.
10
Theodor Hippel
Uma mulher que se casa com uma jovem por dinheiro rebaixa a si mesma a categoria de concubina.

«DINHEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdinheiroの使いかたを見つけましょう。dinheiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pluto ou Um deus chamado dinheiro
'Pluto ou Um deus chamado dinheiro' é uma comédia de Aristófanes sobre um tema bastante atual - a maneira injusta como a riqueza é distribuída entre os homens.
Aristófanes, 2007
2
O dinheiro sujo da corrupção: por que a Suíça entregou Maluf
O dinheiro sujo da corrupção tem prefácio do lendário Jean Ziegler, o ativista e ex-deputado suíço que se tornou o terror dos bancos, autor de vários livros sobre lavagem de dinheiro.
Rui Martins, 2005
3
Dinheiro, Sexo E Poder
Dinheiro, sexo e poder.
Richard Foster
4
Quem Mexeu No Meu Dinheiro?
Este livro é para as pessoas que querem exercer maior controle sobre seu dinheiro e obter retornos superiores àqueles auferidos pelo investidor médio.
Robert T. Kiyosaki, Sharon L. Lechter, 2004
5
A Arte de Ganhar Dinheiro
Os fundamentos dessas regras, traduzidas e adaptadas por Adalberto Tripoli e César Felício, foram extraídos das próprias experiências, erros e acertos do empresário.
Felicio,cesar/tripoli,adalberto
6
A Energia do dinheiro: como fazer dinheiro e desfrutar dele
A proposta deste livro é mostrar o sentido e a prática do dinheiro, as leis naturais, energéticas e econômicas para que o leitor desfrute ao máximo as potencialidades deste novo mundo, cheio de oportunidades estimulantes.
Glória Maria Garcia Pereira, 2003
7
COMO COMPRAR E VENDER EMPRESAS: E GANHAR MUITO DINHEIRO
O objetivo do livro é mostrar, em linhas gerais, como comprar e vender empresas, e fornecer os conhecimentos necessários para evitar as armadilhas e superar os obstáculos, de modo a realizar uma transação bem-sucedida.
ROBERT T. KIYOSAKI, GARETT SUTTON
8
O dinheiro
O que é dinheiro? Qual a sua origem? Por que ele existe? O dinheiro explica termos como “salário”, “imposto”, “orçamento” e muito mais, despertando o interesse das crianças sobre o assunto.
Cristina Von, 2011
9
Pequeno Livro Do Dinheiro, O
'O Pequeno Livro do Dinheiro' enriquecerá a sua mente e, provavelmente, o seu bolso.
David Boyle
10
SEXO, AMOR E DINHEIRO
As associações e aproximações entre sexo e amor ao dinheiro,especialmente às moedas, existem desde há mais de 2500 anos na produçãomonetária grega, até os símbolos de amor do século XIX e usos naprostituição, ou a ela ...
OSWALDO MARTINS RODRIGUES JR

用語«DINHEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdinheiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
André Vargas diz que não usou compra de casa para lavar dinheiro
Para os promotores, há indício de lavagem de dinheiro na operação. Além do ex-deputado, respondem à acusação de lavagem de dinheiro sua esposa, ... «EBC, 10月 15»
2
PF investiga envio de dinheiro ao exterior de forma ilegal em SP
A Polícia Federal realizou nesta sexta (28) busca e apreensão em 18 endereços em São Paulo e em Indaiatuba, no interior do estado. A operação Mendaz ... «Globo.com, 8月 15»
3
Homem é preso com diversos sacos de dinheiro em Mato Grosso
A quantia em dinheiro foi encontrada pelos policiais civis embaixo de sacos de esterco, cerâmicas, madeiras e alguns alimentos. O suspeito já estava sendo ... «CenárioMT, 4月 15»
4
Messenger, app de mensagens do Facebook, permitirá envio de …
O Messenger, aplicativo de mensagens do Facebook, ganhará um recurso de envio de dinheiro entre usuários, anunciou a empresa nesta terça-feira (17). «Globo.com, 3月 15»
5
Dinheiro apreendido na casa de Eike desaparece da Justiça …
Parte do dinheiro apreendido na casa do empresário Eike Batista desapareceram dos cofres da 3ª Vara Federal Criminal, da Justiça Federal do Rio de Janeiro. «Globo.com, 3月 15»
6
PF faz operação contra lavagem de dinheiro em quatro estados
A quadrilha lavava o dinheiro de origem ilícita vindo do Paraguai e transferia esse dinheiro para contas bancárias comandadas por doleiros. A operação foi ... «Terra Brasil, 3月 15»
7
Contadora diz que doleiro levou mala de dinheiro para construtora …
“Essa vez em que eu estava com o Alberto ele estava levando uma mala e disse que tinha dinheiro dentro, mas eu não perguntei quanto”, disse Meire Poza. «Globo.com, 2月 15»
8
PF nega que Paulo Roberto Costa tenha enterrado dinheiro em …
A informação referente ao dinheiro escondido na piscina já é anterior ao depoimento prestado pelo policial afastado Jayme Alves de Oliveira Filho, conhecido ... «Globo.com, 1月 15»
9
Advogado nega que Youssef tenha entregado dinheiro para 2 …
O advogado do doleiro Alberto Youssef negou que o cliente dele tenha entregado dinheiro de corrupção da Petrobras para o deputado Eduardo Cunha, ... «Globo.com, 1月 15»
10
Pedestres se apressam para apanhar dinheiro que caiu de carro forte
A polícia de Hong Kong está pedindo que o público devolva milhões de dólares levados depois que o carro-forte que transportava o dinheiro sofreu um ... «Globo.com, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Dinheiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dinheiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA