アプリをダウンロードする
educalingo
disrupção

"disrupção"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDISRUPÇÃOの発音

dis · rup · ção


DISRUPÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DISRUPÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abrupção · acepção · adopção · concepção · contracepção · corrupção · decepção · dirupção · erupção · excepção · incorrupção · ininterrupção · intercepção · interrupção · irrupção · opção · percepção · perempção · propriocepção · recepção

DISRUPÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

disputativo · disputatório · disputável · disqueratose · disquete · disquilia · disquirição · disquisição · disquisitório · disritmia · disruptivo · dissabor · dissaborado · dissaborear · dissaborido · dissaboroso · dissacarídeo · dissaco · dissâmara · dissebácea

DISRUPÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

adempção · anticoncepção · apercepção · associação · coempção · consumpção · correpção · educação · exempção · intuscepção · intussuscepção · navegação · preempção · realização · redução · resolução · seleção · situação · sumpção · tangorrecepção

ポルトガル語の同義語辞典にあるdisrupçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DISRUPÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«disrupção»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«disrupção»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DISRUPÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語disrupçãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdisrupçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«disrupção»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

瓦解
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Disrupción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disruption
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विघटन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشويش
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нарушение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

disrupção
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভাঙ্গন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perturbation
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

gangguan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Störung
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

混乱
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

붕괴
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

gangguan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

gián đoạn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இடையூறு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

व्यत्यय
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bozulma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rottura
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zakłócenie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Розрив
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ruptură
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αναστάτωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ontwrigting
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

störningar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

avbrudd
5百万人のスピーカー

disrupçãoの使用傾向

傾向

用語«DISRUPÇÃO»の使用傾向

disrupçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«disrupção»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、disrupçãoに関するニュースでの使用例

例え

«DISRUPÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdisrupçãoの使いかたを見つけましょう。disrupçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Genética Médica
A causa é habitualmente esporádica, com um risco de recorrência de 1% a 3%. 5. DISRUPÇÕES A disrupção é um defeito morfológico ou estrutural de um órgão, parte de um orgão ou de uma região importante do organismo, resultante de ...
Fernando de Jesus Regateiro
2
Difusão de Inovações, Estratégia e a Inovação. O Modelo ...
A segmentação por circunstância – disrupção de novo mercado Quando se posiciona um determinado produto disruptivo para atender uma determinada tarefa que até então vinha sendo mal atendida (disrupção de baixo mercado) tem-se ...
Francisco Rodrigues Gomes, 2007
3
Caracterização de mutantes de Xanthomonas citri gerados por ...
Xanthomonas axonopodis pv citri (Xac), uma bactéria gram negativa, é a causadora da doença Cancro Cítrico que ocasiona enormes prejuízos na citricultura brasileira.
Julio Cesar Levano Garcia, 2003
4
Cloud Computing - Computação em Nuvem
Tecnologias de disrupção possibilitam o surgimento de novos mercados, geralmente pequenos no seu início. As grandes corporações precisam de receitas gigantescas e não conseguem entrar em mercados que geram receitas menores.
CEZAR TAURION
5
Inovação na Sala de Aula: Como a Inovação Disruptiva Muda a ...
Acoplar um produto de disrupção numa rede de Valor inteiramente voltada para a ruptura é fundamental para chegar a uma solução menos dispendiosa do que aquela que seria possível no primeiro estágio da disrupção. Como ocorreu com  ...
Clayton M. Christensen, Michael B. Horn, Curtis W. Johnson
6
Transitórios Eletromagnéticos em Sistemas de Potência Vol. 52
Em equipamentos, geralmente, esses testes são destrutivos e, portanto, não conhecemos a sua curva probabilística, mas se imaginarmos uma curva normal de probabilidade de disrupção hipotética, essas tensões estariam em uma posição ...
Luiz Cera Zanetta Júnior, 2003
7
A ciência da gestão: marketing, inovação, estratégia : um ...
... podia ser considerado "literatura". Em 1800, apenas oitenta mil pessoas sabiam ler em toda a Inglaterra. Consequência da disrupção induzida pela novela: mais de cinco milhões sabiam ler em 1850 Se você está começando como gestor, ...
Clemente Nóbrega, 2004
8
Mutagênese Ambiental
A inati- vação, por disrupção gênica ("gene knockout"), do gene APEX em ho- mozigose mostrou- se letal, levando à inviabilidade de embriões de camundongos nos primeiros estágios do desenvolvimento. Estes resultados podem estar ...
DAISY MARIA FAVERO SALVADORI, 2003
9
José Rodrigues Miguéis e a disrupção do eu-narrador em ...
Esta dissertação desenvolve uma leitura do livro Páscoa Feliz, de José Rodrigues Miguéis, considerado um romance afinado com o psicologismo e o introspectivismo presencistas.
Humberto Lima de Aragão Filho, 1997
10
Nos bastidores da educação brasileira: A gestão vista por dentro
Podemos observar vários exemplos de disrupção. A Canon, com suas copiadoras de mesa, fez um ataque disruptivo contra a Xerox, pois disponibilizou aos consumidores produtos que permitiam tirar suas próprias cópias, sem necessidade ...
Sonia Simões Colombo

用語«DISRUPÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdisrupçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Seleção Draft – Disrupção adjacente
Se as maiores empresas de uma indústria não inovam por conta própria, é bem possível que outra o faça. É isso que mostra o texto do Singularity Hub (no link ... «Projeto Draft - inovação disruptiva, 10月 15»
2
Seleção Draft – Mais disrupção
Em busca da disrupção dos organizadores de arquivos, como Google Docs e Microsoft Office, ele lançou o Quip, um aplicativo de edição de documentos. «Projeto Draft - inovação disruptiva, 10月 15»
3
A disrupção dentro da disrupção
Antes mesmo que o termo disrupção tivesse sido criado pelo professor de Harvard Clayton Christensen, com o pretexto de tornar mais palpáveis em conceito ... «AdNews, 10月 15»
4
Sobre Uber, disrupção, resistência e relações públicas
Airbnb, Wikipedia, Netflix e Uber são alguns dos exemplos de tecnologias disruptivas que alteram completamente a forma como nos relacionamos e lidamos ... «ProXXIma, 9月 15»
5
A Nova Disrupção - Como é que a revolução da informação irá …
Neste momento, estamos no meio de uma nova disrupção. A paisagem e as casas podem continuar a parecer iguais mas apenas podemos imaginar o que irão ... «Público.pt, 9月 15»
6
Disrupção digital matará 40% das empresas do mundo. A sua será …
A disrupção digital desencadeará um rearranjo intenso no mundo dos negócios nos próximos cinco anos. Segundo um estudo da Cisco, o conceito derrubará ... «Computerworld, 9月 15»
7
As 5 leis da disrupção do Hvon
Com base nelas criei as 5 Leis da Disrupção do Hvon. Obviamente a inovação pode ter outros fatores, mas ao meu ver, esses 5 são especialmente sedutores. «canaltech, 8月 15»
8
Mercado de pagamentos pronto para a disrupção
Mercado de pagamentos pronto para a disrupção. 0 · Financeiro, Mobilidade & Wireless · 11 de Agosto de 2015. A+ A-. Email Print. A inovação não será ... «Computerworld Portugal, 8月 15»
9
Cloud computing promove disrupção no modelo tradicional de …
O mercado global de outsourcing de TI desacelerou entre janeiro e março deste ano. O montante total de contratos somou US$ 3,5 bilhões em todo o mundo, ... «IT Forum 365, 7月 15»
10
Entenda o que é 'disrupção' e saiba como ele ameaça empresas
O termo “disrupção” foi cunhado pelo professor de Harvard Clayton Christensen. Ele é usado para descrever inovações que oferecem produtos acessíveis e ... «O Dia Online, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Disrupção [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/disrupcao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA