アプリをダウンロードする
educalingo
doemos

"doemos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDOEMOSの発音

do · e · mos


DOEMOSと韻を踏むポルトガル語の単語

corroemos · daremos · demos · estaremos · hemos · iremos · lemos · moemos · perdemos · podemos · poderemos · queremos · remoemos · roemos · sabemos · seremos · temos · teremos · vemos · veremos

DOEMOSのように始まるポルトガル語の単語

doei · doeis · doem · doença · doençaria · doendo · doente · doentio · doer · doera · doeram · doeras · doerá · doerás · doerão · doerdes · doerei · doereis · doerem · doeremos

DOEMOSのように終わるポルトガル語の単語

construiremos · contemos · cremos · fôssemos · mantemos · obtemos · obtivemos · paremos · pudemos · pudéssemos · remos · requeremos · saberemos · soubemos · tivemos · tivéssemos · trazemos · trouxemos · valemos · viemos

ポルトガル語の同義語辞典にあるdoemosの類義語と反意語

同義語

«doemos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DOEMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語doemosを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdoemosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«doemos»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

给的
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Es una de las más importantes.
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Let´s hurt
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

के देने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لإعطاء ل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отдавать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

doemos
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

চল
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pour donner des
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

untuk memberi daripada
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zu geben,
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

の与えるために
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

의 제공합니다
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kanggo menehi saka
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

để cung cấp cho các
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இன் கொடுக்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

द्यावे
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vermek üzere
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

per dare di
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dać z
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

віддавати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

pentru a da de
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

για να δώσει των
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

te gee van
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

till bildning av
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

å gi av
5百万人のスピーカー

doemosの使用傾向

傾向

用語«DOEMOS»の使用傾向

doemosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«doemos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、doemosに関するニュースでの使用例

例え

«DOEMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdoemosの使いかたを見つけましょう。doemosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O PODER DE UMA VIDA DE ORAÇÃO
O Senhor deseja que doemos pelo prazer de doar (Mt 6.1-4). Sua Palavra diz: “ Aquele que semeia pouco, também colherá pouco, e aquele que semeia com fartura, também colherá fartamente. Cada um dê conforme determinou em seu ...
STORMIE OMARTIAN, 2012
2
Grammatica italiana e arte para aprender a lingua italiana ...
drie Italiana. iìz Con-UGACAÖ Da verbo кссзрюсо p o LE R SI. ' A " -.. . ' Indicativo. .` Prefente. " 70 mi dolge. ' l 'J' l,” Eume doo. Tu xi диод. Tu te docs. . Egliß duole. ; Elle Fe doe. › Noi ez' doglianza. . › .: . N òs nos doemos. . Voi 'vz' дате. f .
Luiz Caetano : de Lima, 1734
3
Sermoens do Padre Bertholameu do Quental, da Congregaçaõ do ...
O noíïò peccado he como dete podre, q tem o feu remedio em q se mof- trè ao olho:o déte se se mo- stra ao olho, já nam doc -, o noíso peccado se fe mostra ao oiho, já nos naô doe a nòs,nòs Ihe doemos a elle» ou nos doemos delle.
Bartolomeu do Quental ((C.O.)), 1694
4
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
doí, doeste, doeu, doemos, doestes, doeram Imperfekt: doía, doías, doía, doíamos, doíeis, doíam Partizip: doído (5) Verben auf -uir a) incluir Präsens: Imperfekt: pret. perf.: Präsens: Imperfekt: Partizip: Indikativ incluo, incluis, inclui, incluímos, ...
Helmut Rostock, 2007
5
Albanian-English, English-Albanian
... 6. i paholluar necessarily /, nesë' sërili/ adv. doemos, domosdo necessary neutral necessary /'nesësëri; 'nesëseri/ adj. 1. i nevojshém; 2.
Ilo Stefanllari, 1996
6
Visão perpétua
De quanto é que se pensa como de hábito herdado no julgar ou no sofrer! Quanto de nós no que nos dói ou doemos não é senão do repetido antes de nós! E como custa nesta dor dobrada o separar o que nos dói ou doemos do que nos dói ...
Jorge de Sena, 1982
7
Alma E Coração
Nos dias de cinza e sombra da provação, doemos aos entes amados o melhor de nossa ternura, mas evitemos insuflar-lhes pessimismo ou desconfiança, ansiedade ou inquietação. Se nos pedem conselhos, não descambemos para ...
Francisco Cândido Xavier, 1976
8
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Acta Universitatis Conimbrigensis. L tos principes em seguro repouso; e porem a fôra a natural piedade, que lhe devemos. a fôra o dezejo de sua presença, que esquecer nom podemos, outra couza nom serya doemos do seu passamento, ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
9
Carthilla EM de Recreacao p ara Evangelismo Infu
Para uma criança o mais importante será que doemos a nós mesmos. Nosso tempo, esforço e habilidades. Rindo ou chorando, brincando ou disciplinando, o principal é estar junto dela aprendendo a amá-la. Portanto seja simples, mas seja ...
10
Yaka
Ia apanhar a canseira da viagem, os vómitos a bordo do navio, cair nesta terra de paludismo e humidade,sópara over a si?Sóde estar aqui dois diasjáme doemos ossos. – Mas foi aqui que enriqueceste – gritou Acácio, dando com o copo na ...
PEPETELA, 2012

用語«DOEMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdoemosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Qual é o seu diferencial?
Quando doemos por causa de um relacionamento que acaba, de um amor não correspondido ou até de uma traição é quando mais podemos nos dar conta do ... «O Debate, 10月 15»
2
A igreja é viva, a igreja é jovem
A vida não é dada para que a conservemos para nós mesmos, mas para que a doemos. Queridos jovens, tenham uma grande alma! Não tenham medo de ... «Jornal do Vale do Itapocu, 8月 15»
3
Em favor da criança - Narrado por Chico Xavier
Doemos à criança, seja onde for, nosso respeito, amparo, amor e luz e estaremos colaborando para a vida nas bênçãos de Jesus. Chico Xavier - Maria Dolores. «ARIQUEMES ONLINE, 7月 15»
4
Diretor do Ifba sugere vaquinha para abastecer biblioteca e ganhar …
Sugiro que da lista anexa, doemos alguns exemplares, ou comprando na livraria e entregando segunda-feira”, sugeriu, em e-mail. Albertino diz ainda no e-mail ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 5月 15»
5
¿Vergüenza? En el comercio de Arteixo, solo solidaridad
“Despois das festas reunireime outra vez con Ana Bello –edil de Servicios Sociales–, porque en el Ayuntamiento “prefiren que o doemos a Cáritas, porque eles ... «El Ideal Gallego, 12月 14»
6
Até onde amar? Até quando entregar-se?
Muitos santos fizeram isso, e continuam fazendo hoje, em silencio, com humildade – porque, afinal de contas, a vida nos foi dada para que nos doemos. E nós ... «Aleteia, 12月 13»
7
Papa Francisco: 'Não devemos ceder ao pessimismo'
O pontífice destacou a idade avançada dos religiosos, dizendo que a velhice é a sede da sabedoria da vida. "Doemos esta sabedoria aos jovens, como o bom ... «veja.com, 3月 13»
参照
« EDUCALINGO. Doemos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/doemos>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA