アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dona-branca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDONA-BRANCAの発音

do · na · bran · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DONA-BRANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DONA-BRANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vilafranca
vi·la·fran·ca
arranca
ar·ran·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
burranca
bur·ran·ca
carranca
car·ran·ca
catinga-branca
ca·tin·ga·bran·ca
costabranca
cos·ta·bran·ca
formiga-branca
for·mi·ga·bran·ca
linha-branca
li·nha·bran·ca
madeira-branca
ma·dei·ra·bran·ca
moça-branca
mo·ça·bran·ca
norça-branca
nor·ça·bran·ca
podridão-branca
po·dri·dão·bran·ca
potranca
po·tran·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
sapatranca
sa·pa·tran·ca
tranca
tran·ca
urtiga-branca
ur·ti·ga·bran·ca

DONA-BRANCAのように始まるポルトガル語の単語

dona
dona-brites
dona-inês
dona-joana
dona-joaquina
donacídeo
donacídeos
donadio
donaire
donairear
donairosamente
donairoso
donatal
donataria
donatário
donatismo
donatista
donativo
Donato
donácia

DONA-BRANCAのように終わるポルトガル語の単語

Casablanca
Salamanca
alavanca
anca
banca
chanca
covanca
estanca
fanca
faveira-branca
malanca
palanca
panca
pelharanca
salgueira-branca
sanca
sapata-branca
tabanca
tanca
travanca

ポルトガル語の同義語辞典にあるdona-brancaの類義語と反意語

同義語

«dona-branca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DONA-BRANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dona-brancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdona-brancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dona-branca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

留白
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dona-blanca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

White lady
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रहने-व्हाइट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

البقاء وايت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оставать-белый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dona-branca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

থাকার-হোয়াইট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

séjour-Blanc
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tinggal White
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Stay-Weiß
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

滞在 - ホワイト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

백인 아가씨
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Lady putih
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Phụ nữ da trắng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தங்க-வெள்ளை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

राहू-व्हाइट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kal-Beyaz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soggiorno-Bianco
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Dama biała
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

залишатися білим
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ședere-alb
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Λευκή κυρία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bly-White
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stay-Vit
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bli-White
5百万人のスピーカー

dona-brancaの使用傾向

傾向

用語«DONA-BRANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«dona-branca»の使用頻度を示しています。
dona-brancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dona-branca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dona-brancaに関するニュースでの使用例

例え

«DONA-BRANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdona-brancaの使いかたを見つけましょう。dona-brancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dona Branca: 13
13 João Baptista da Silva Leitão Almeida Garrett. Dia e noite de sovas e trabalho , ' E nem toucinho, seu manjar querido, Nem nada mais, bastante a encher-lhe a pança, Lhe dava. Renegou por fome o frade; Não fui eu que o obriguei: ja ...
João Baptista da Silva Leitão Almeida Garrett, 1850
2
Dona Branca, ou a Conquista do Algarve ; Obra posthuma de F. E.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett. A alma tinha , quando eu lhe entrei noV corpo. Benegou ; mas ninguem fez caso d'elle; Mouro , ou Christão, ficou sempre bernardo. Metti-me n'elle, e fiz taes diab'ruras, Taes trattos dei a ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett, 1826
3
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
F Naõ apontaõ as Chronicas da Ordem de Saõ Domingos , o anno em que íàleceo Dona Branca , nem de nenhuma íbrte pôde ler o que lhe dá o Author do • Agiólovio Dominico , de 1 5 00 ; porque a fabrica deste Mosteiro se principiou , em o ...
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652
4
O príncipe de Lucas - dos tupis aos sovietes
Era mais um dia quinze do mês de abril, dia do aniversário de Dona Branca. A família dos Santos estava novamente reunida em torno da aniversariante. Cláudia Castanheiro dos Santos, a Dona Branca, que estava completando seu ...
Celiomar Cardoso de Oliveira
5
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
... Regina D. T. debet habere in vita fus caßrum Montis maioris,& lfgeir*m,(jrpoß eius mortem naturalem Regina Dona Branca debet habere if [um Caßrum & ifgeir am, fa post mor* tern naturalem ipfarum ambarum,caßrum ipfum cum omni iure ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632
6
Anno historico, diario portuguez, noticia abreviada de ...
A Infanta Dona Branca , filka dos Reys Dom Sancho I. e Dona Dulce. * V. Nacr o Infante Dom Fernando , filho dos Reys Dom Du* arte , e Dona Leonor. VI. Veneravel trey Eße^ao da Pur'tficaçaô. Vil- Lança fe a primeva pedra fundamental da ...
Francisco de Santa Maria, 1744
7
Collecc̦aõ de livros ineditos de historia portugueza: dos ...
... ou- tros gramdes cavalleiros de fuá terra , que lha trouveront muj homrradamente ; e deulhe com ella muj gram cafamento em ouro e prata e outras riquezas , e forom emtom feiras as dobras que chamarom (•*) de Dona Branca , e os reaaes ...
Academia das Ciências de Lisboa, Mattheus de Pisano, Rui de Pina, 1816
8
Chronica do principe Dom Diniz sexto Rey de Portugal ... ...
Diniz, cazou com Dona Branca filha de Pedre Annes de Portel, Раёл4- D. Pedro , Conde de Barcellos fi- .lho natural delRey D. Diniz, foy o author das linhagens dc Portugal, pag. ij. Ordern militarir\ E Jсfu Chrif- JlJ to quando foy ínftituida por ...
Ruy de Pina, 1729
9
Os Lusiadas do Grande Luis de Camoens ...
Ajuntafe л immiga multidao D as foberbas,& y arias gentes della, Defde Cadi\ao alto Perineo) Ou,e tudo ao Rey Fernando obedeceo. primeyra vez com húa dona Branca,filha del Rey dorn Ioáo de Nauarra feu tio: daqualíenhora,aucdoja tres ...
Luis de Camoes, Manoel Correa, 1613
10
Anno Historico, Diario Portuguez, Noticia Abbreviada De ...
Dona Branca. Infanta de Portugal, filha delRey Dom Sancho J. Que Convento fundou , e onde jaz. pag. 346. DomBra^ 'Netto-, prirneiro Bif- po de Cabo Verde pag 284. Dona Bfites , Rainha de Portugal , raulher delRey Dom Af- fonfo III. fuas'  ...
Francisco (de Santa Maria), 1744

参照
« EDUCALINGO. Dona-Branca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dona-branca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z