アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"covanca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCOVANCAの発音

co · van · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COVANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

COVANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Casablanca
Ca·sa·blan·ca
Salamanca
Salamanca
Vilafranca
vi·la·fran·ca
alavanca
a·la·van·ca
anca
an·ca
arranca
ar·ran·ca
banca
ban·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
lavanca
la·van·ca
linha-branca
li·nha·bran·ca
palanca
pa·lan·ca
panca
pan·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
sanca
san·ca
tabanca
ta·ban·ca
tanca
tan·ca
tranca
tran·ca
travanca
tra·van·ca

COVANCAのように始まるポルトガル語の単語

cova
covacho
covacova
covada
covagem
coval
covalente
covalência
covarde
covardemente
covardia
covardice
covardismo
covardo
covariação
covariância
covata
covato
covão
coveiro

COVANCAのように終わるポルトガル語の単語

babanca
baianca
bicanca
burranca
carranca
chanca
chibanca
dona-branca
estanca
faianca
fanca
formiga-branca
madeira-branca
malanca
moça-branca
pau-de-chanca
pelanca
potranca
tamanca
urtiga-branca

ポルトガル語の同義語辞典にあるcovancaの類義語と反意語

同義語

«covanca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COVANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語covancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcovancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«covanca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Covanca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Covanca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Covanca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Covanca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Covanca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Covanca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

covanca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Covanca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Covanca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Covanca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Covanca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Covanca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Covanca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Covanca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Covanca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Covanca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Covanca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Covanca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Covanca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Covanca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Covanca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Covanca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Covanca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Covanca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Covanca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Covanca
5百万人のスピーカー

covancaの使用傾向

傾向

用語«COVANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«covanca»の使用頻度を示しています。
covancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«covanca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、covancaに関するニュースでの使用例

例え

«COVANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcovancaの使いかたを見つけましょう。covancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Almanak administrativo, mercantil e industrial da côrte e ...
José Joaquim de Brito, Abaeté. José Joaquim Barbosa, Pa'o da Fomen José Claudio de Castro, Covanca. José Pereira Mattoso, Abaeté. José Nicoláo de Proença, Rio Pequeno, Major José Joaquim da Silva, É 6, ltio Pequeno José Paulo de ...
2
O rei dos jagunços de Manuel Benício: entre a ficção e a ...
Era intuito, porventura, do chefe das tropas, safar por meio desta manobra os seus comandados da covanca que atravessava, para dar combate em campo largo, ou receio de qualquer demora tirar-lhe a primazia da entrada no arraial ...
Manoel Benício, Sílvia Maria Azevedo, 2003
3
Linha 4 Metrô
O Parque Nacional da Tijuca com o Decreto Federal s/no de 4 de junho de 2004 teve suas áreas ampliadas, passando de 3.200 hectares para 3.953 hectares englobando o Parque Lage e a área Pretos Forros/Covanca. Com o acréscimo de ...
Agrar
4
A Inquisição contra as mulheres: Rio de Janeiro, séculos ...
Capelas e Oratórios Agostinho de Paredes capela no engenho da Cruz, Irajá Luis de Paredes capela no engenho em Irajá Antonio de Barros capela no engenho da Covanca, Jacarepaguá João Dique de Souza capela no engenho Vera ...
Lina Gorenstein Ferreira da Silva, 2005
5
Vínculos do fogo: Antônio José da Silva, o Judeu, e outras ...
60 O sítio da Covanca (cova, pequeno vale) aparece em vários processos dos cristãos-novos do Rio. Sítio referia-se a lugar, como até hoje diz-se em Portugal, e não a uma pequena propriedade rural, como se usa no Brasil, por isso existem  ...
Alberto Dines, 1992
6
O sertão carioca
O Covanca é um affluente, que vem da Serra do Ignacio Dias, na Covanca — ( valle com entrada natural de um só lado) — atravessa as estradas da Freguezia e da Taquara, na altura do Tanque, recebe ahi um riacho, que vem da villa ...
Armando Magalhães Corrêa, 1936
7
Anais da Câmara dos Deputados
620 — Jardim Paraíso — São João de Meriti — RJ. No dia 6 de janeiro de 1972, às 20,40 horas, assaltantes roubaram Cr$ 200,00 da Padaria e mais Cr$ 100,00 dos fregueses. Padaria La Graciosa. Estrada da Covanca n.° 289 — Covanca ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1972
8
O sertão carioca
O Covanca é um affluente, que vem da Serra do Ignacio Dias, na Covanca — ( valle com entrada natural de um só lado) — atravessa as estradas da Freguezia e da Taquara, na altura do Tanque, recebe ahi um riacho, que vem da villa ...
Magalhães Corrêa, 1979
9
A interpenetração das áreas faveladas e áreas industriais no ...
MAPA V NOME ACESSO Caixa D'água Favela da Bica Padre Nobrega ou Gregário Araruna Pendura Saia Covanca Waldemar Sapé ou Radio Internacional Gardênia Azul Anil e Rio Anil Rio Fundo Outeiro Santo Barão Favelas s/nome ...
Instituto de Desenvolvimento da Guanabara, Centro de Coordenação Industrial para o Plano Habitacional (Guanabara), Instituto de Desenvolvimento da Guanabara. Centro de Estudos Sócio-Econômicos, 1968
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Rio Caieira, formado pelo Taquara, que une as águas -dos riachos Pequeno e Grande, oriundos do Massiço da Pedra Branca, e do Covanca, formado nos morros de Inácio Dias. O Caieira percorre 18 quilómetros e é o sistema central da ...

用語«COVANCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcovancaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Granada e drogas são apreendidas na Covanca
Policiais militares do 18º BPM (Jacarepaguá) apreenderam drogas e uma granada durante um patrulhamento na comunidade Caicó, no Complexo da Covanca ... «Manchete Online, 10月 15»
2
Suspeito de tráfico é preso na Covanca
Um homem foi preso durante troca de tiros entre policiais do 18º BPM (Jacarepaguá) e criminosos na comunidade da Covanca, no Tanque, Jacarepaguá, Zona ... «Manchete Online, 8月 15»
3
Intenso tiroteio assusta moradores da comunidade da Covanca
Uma troca de tiros entre policiais militares do 18º BPM (Jacarepaguá) e criminosos assusta os moradores da comunidade da Covanca, no Tanque, em ... «Manchete Online, 8月 15»
4
Polícia civil realiza operação no Complexo da Covanca
A Divisão de Homicídios, com apoio da Coordenadoria de Recursos Especiais (CORE), realiza, desde as primeiras horas desta terça-feira (28), uma ... «Manchete Online, 7月 15»
5
Polícia faz operação no Morro da Covanca, na Zona Oeste do Rio
Agentes da Delegacia de Homicídios da Capital realizaram uma operação de mapeamento no Morro da Covanca, Zona Oeste do Rio, na manhã desta ... «Globo.com, 7月 15»
6
Sumiço de R$ 1 milhão afasta seis PMs do Bope
Na operação da Covanca, em junho, policiais do Bope apreenderam armas e drogas. Dinheiro sumiu. Foto: Severino Silva / Arquivo Agência O Dia. «O Dia Online, 7月 15»
7
Policiais do Bope são investigados por desvio milionário em operação
Três participaram de operação no Morro da Covanca, em Jacarepaguá, no dia 22 do mês passado. Foram apreendidas armas, drogas e munições na mata da ... «O Dia Online, 7月 15»
8
No RJ, tráfico e tiroteios constantes assustam moradores de dois …
Guerra no tráfico do Rio de Janeiro: moradores dos morros da Covanca e de São José Operário dizem que não aguentam mais conviver com tanta violência. «Globo.com, 6月 15»
9
Homem apontado como gerente do tráfico do Morro da Covanca é …
Um homem apontado como gerente do tráfico de drogas do Morro da Covanca, no Tanque, em Jacarepaguá, Zona Oeste do Rio, foi preso, na madrugada ... «Manchete Online, 6月 15»
10
Presa dupla de traficantes na Covanca
Rio - Dois homens identificados como Sérgio Andrade de Souza, de 21 anos, conhecido como Serginho, e Lucas de Oliveira, de 22 anos, conhecido como ... «O Dia Online, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Covanca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/covanca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z