アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sapatranca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAPATRANCAの発音

sa · pa · tran · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAPATRANCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAPATRANCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Vilafranca
vi·la·fran·ca
arranca
ar·ran·ca
barranca
bar·ran·ca
branca
branca
burranca
bur·ran·ca
carranca
car·ran·ca
catinga-branca
ca·tin·ga·bran·ca
costabranca
cos·ta·bran·ca
dona-branca
do·na·bran·ca
formiga-branca
for·mi·ga·bran·ca
linha-branca
li·nha·bran·ca
madeira-branca
ma·dei·ra·bran·ca
moça-branca
mo·ça·bran·ca
norça-branca
nor·ça·bran·ca
podridão-branca
po·dri·dão·bran·ca
potranca
po·tran·ca
ranca
ran·ca
retranca
re·tran·ca
tranca
tran·ca
urtiga-branca
ur·ti·ga·bran·ca

SAPATRANCAのように始まるポルトガル語の単語

sapatear
sapateão
sapateia
sapateio
sapateira
sapateiral
sapateiro
sapateta
sapaté
sapatião
sapatilha
sapatilho
sapatinha
sapatinho
sapatinho-dos-jardins
sapato
sapatola
sapatorra
sapatorro
sapatrancas

SAPATRANCAのように終わるポルトガル語の単語

Casablanca
Salamanca
alavanca
anca
banca
chanca
covanca
estanca
fanca
faveira-branca
malanca
palanca
panca
pelharanca
salgueira-branca
sanca
sapata-branca
tabanca
tanca
travanca

ポルトガル語の同義語辞典にあるsapatrancaの類義語と反意語

同義語

«sapatranca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAPATRANCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sapatrancaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsapatrancaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sapatranca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sapatranca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zapato
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sapatranca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sapatranca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sapatranca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sapatranca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sapatranca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sapatranca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sapatranca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sapatranca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sapatranca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sapatranca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sapatranca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sapatranca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sapatranca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sapatranca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sapatranca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sapatranca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sapatranca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sapatranca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сапатранча
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sapatranca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sapatranca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sapatranca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sapatranca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sapatranca
5百万人のスピーカー

sapatrancaの使用傾向

傾向

用語«SAPATRANCA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«sapatranca»の使用頻度を示しています。
sapatrancaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sapatranca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sapatrancaに関するニュースでの使用例

例え

«SAPATRANCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsapatrancaの使いかたを見つけましょう。sapatrancaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... do começo do seculo, a emmoldurar-lhe a cabelleira de mustachos; o Sr. Juiz conservador da Moeda, pisando mal, por ter os artelhos plebeus arrancados ás commodidades da alpercata e mettidos numa sapatranca de pestana, ainda dos  ...
2
A república dos bugres
De inopino, a porta do quarto do feiticeiro zuavo abriu-se, e surgiu, enfim, Pai Zoroastro de Orixalá, ao lado de sua companheira: ele, trajando uma sobrecasaca enxadrezada, de quadrados pretos e amarelos, calças brancas, sapatranca de ...
Ruy Tapioca, 1999
3
Revisão gramatical: gramática moderna, 2200 exercícios ...
... Salsicha salsichão Santo santão santa rrão Sapato sapatão sapatola sapatorra sapato rro sapatranca Sapo saparrão Satã satanaz Sêco secarrão Seio seianchão seiancho Senhor senhoraço Simples simplacheirão Sino sinão Sitio sitarrão ...
Candido de Oliveira Filho, 1965
4
Português para executivos: teoria e exercícios práticos para ...
... ramalhão, ramalho ranchada raparigaça rapagão ratazana ratão, ratazana regalório ricaço rochedo roaz rufianaz ruividão sabichãc, sabidório sacarrão salsichão santão, santarrão sapatão, sapatola, sapatorra sapatranca, sapatorro : fceijo ...
Gélson Clemente dos Santos, 1980
5
Artífices do Rio de Janeiro (1790-1808)
... pisando mal, por ter os artelhos plebeus arrancados às comodidades da alpercata e metidos numa sapatranca de pestana, ainda dos tempos do Rei-Sol lisboeta; o Sr. Procurador-da-Coroa, enleado numa vasta casaca busca-joelhos, com ...
Carlos Alberto Medeiros Lima, 2008
6
Henrique Lemle: O Homem Que Gostava Da Gente
Talvez dez dias, se fosse um "tanque colegial", senhora sapatranca, mais parecida com uma combinação de tamanco e bota. D. Margot Lemle se desesperava. O rabino ganhava três contos e seiscentos. D. Margot mandava botar chapinhas ...
Alfred Lemle, 1998
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. sapateiro, j. m. sapateta (ê), s. f. sapatilha, s. f. sapatilho, s. m. sapatinho, s . от. sapato, s. m. sapatola, s. f. e s. m. sapatorra (ô), s f. sapatorro (ô), s. m. sapatranca, s. f. sapé, j. m. sapear, v. sapeca, s. f. e adj. sapecaçâo, s. f. sapecadouro, ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Português: admissão ao curso ginasial, livro de acôrdo com a ...
Mão mãozorra, manápula, manopla . Moça mocetona Sapato sapatorra. sapatranca. Soberbo soberbão. soberbaço Via Cruz — Animal animalão, animalaço Saco . Banco Raiz . Papel . Povo povaréu (depreciativo) . Barraca barracão Corda ...
Jandyra Miranda Moreira de Mello, 1961
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SAPATRANCA, s. f. Bras. Sapato grosso, sapatorro: «...pisando mal, por ter os artelhos plebeus arrancado» à comodidade da alpercata e metidos numa sapalraKe de pestana...», L. Edmundo, O Rio de Janeiro no tempo dos Viee-Reis , p. 200 ...
10
Portugues-Inglês
clumsy shoe, bargelike shoe. sapatranca s. f. (also sapatrancas pi.) — sapatorra. sape! inter), shoo! away with you! scram! •op* s. m. (Braz.) 1. satlntail or sape grass, much used for thatching. 2. (N. Braz.) basket. sapear v. (Braz.) to look on; to ...
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970

参照
« EDUCALINGO. Sapatranca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sapatranca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z