アプリをダウンロードする
educalingo
donativo

"donativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でDONATIVOの発音

do · na · ti · vo


DONATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDONATIVOはどんな意味ですか?

寄付

寄付は寄付の成果であり、それはある個人から別の個人への負担や継続のコミットメントなしに寄付されたものです。 個人から組織へ; ある組織から別の組織へ 組織から国へ ある国から別の国へ とりわけ、 例えば、 これは、インターネットを介して、このオンラインencyclopedia.cccccのようなソフトウェアサービスを介して実行し続けるために使用要求の募金で...

DONATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語

administrativo · alternativo · aplicativo · corporativo · decorativo · educativo · indicativo · informativo · legislativo · narrativo · negativo · nominativo · normativo · operativo · participativo · quantitativo · recreativo · relativo · representativo · tentativo

DONATIVOのように始まるポルトガル語の単語

dona · dona-branca · dona-brites · dona-inês · dona-joana · dona-joaquina · donacídeo · donacídeos · donadio · donaire · donairear · donairosamente · donairoso · donatal · donataria · donatário · donatismo · donatista · Donato · donácia

DONATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo · cansativo · colaborativo · comparativo · cooperativo · criativo · demonstrativo · depurativo · formativo · imperativo · interativo · investigativo · limitativo · lucrativo · nativo · optativo · pensativo · preservativo · rotativo · significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるdonativoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DONATIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«donativo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«donativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

DONATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語donativoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdonativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«donativo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

礼品
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Donativo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Donation
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उपहार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هدية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

подарок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

donativo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উপহার
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cadeau
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hadiah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Geschenk
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ギフト
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

기부
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sumbangan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tặng
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பரிசு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hediye
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

regalo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Darowizna
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

подарунок
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

cadou
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Δωρεά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

geskenk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

present
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

gave
5百万人のスピーカー

donativoの使用傾向

傾向

用語«DONATIVO»の使用傾向

donativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«donativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、donativoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«DONATIVO»の引用

donativoという言葉で有名な引用文や文章
1
Pierre Corneille
É possível doar muito sem criar obrigações: / a maneira de dar vale muito mais do que o donativo.

«DONATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdonativoの使いかたを見つけましょう。donativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biografias de alguns poetas: e homens illustres da provincia ...
Seria conveniente, e justo mensionar por seus nomes todos esses contribuintes liberaes, e os respectivos dons ; mas so podemos com certeza consignar a seguinte minima parte da totalidade dessas pessoas, e offerendas.- Donativo para a ...
Antonio Joaquin de Mello, 1859
2
Gazeta de Lisboa
Donativo obtido £m Finbacs , e remettido pelo Juiz de iFótã Joaquim Emílio Atendes Soares. isenções >do ftnho aga bom uso 29. Ditos Velhos 12. Toalhas i9.vl>avesseiros 30. Ligaduras 205. Cobertores 1. Arráteis de fios 10. Donativo obtido ...
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
V. As Fazendas baldeadas, ou depositadas não se devem entender comprehendidas neste Donativo, porque não pagão o principal direito; sendo porém denunciadas, e aprehendidas , se devem cobrar os quatro por cento, separando-se ...
Antonio Delgado da Silva, 1830
4
República de Palmares: pesquisa e comentários em documentos ...
... lhe pertencer uma lista feito pelo Escrivão da dita comissão, e firmada por ambos pela qual cobrará o dito Capitão por si, ou por seus Oficiais, o que pelas adições dela constar deverem ao donativo as pessoas de sua jurisdição, e limite.
Décio Freitas, 2004
5
Revista do Instituto Historico e Geographico Brazileiro
12555000 Novos Direitos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 378500 66238331/3 ¡k_í-I-ñ Escrivão de Orphãos. Donativo. ... 575000. NovollDlreltos . . . . . . . . . . . 88000 653600 ' ä Escrivão de Orphãos- v Donativo.
6
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Donativo he em geral huma liberalidade puramente gratuita, e feita a titulo de recompensa. Esta palavra parece synonyma de doaçaõ ; mas applica-se particularmente ás liberalidades oferecidas espontaneamente , e naõ procuradas.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
7
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
e de to des que costumâo scrouvido3econsulíado3 ею Cámara, к tomou а resoluçâo de supprir-sc pc!o producto do Donativo esta täo pía e preciosa dcs- peza, como tâo evidentemente ja temos participado a Y. Ex. E como a ueccssidads ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
8
A Fiscalidade e as Organizações de Economia Social:
Exemplo: A título exemplificativo, considere-se uma situação em que, no âmbito mecenático, o sujeito passivo A concede a B um donativo no montante de 10 000 ?. Em troca, B oferece a A livros no valor de 600 ?. O procedimento a adoptar ...
Filipa Moreira Ribeiro, Sofia Ferreira Santos, 2013
9
Collecçaõ das leys, decretos, e alvarás, que comprehende o ...
V. As Fazendas baldeadas , ou depofitadas nao fe devem entender comprehendidas nefte Donativo ; porque nao pagao o principal direito : fendo porém denunciadas , e apprehendidas , fe devem cobrar os quatro por cento, feparando-fe ...
Portugal, 1771
10
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
Exemplo: A título exemplificativo, considere-se uma situação em que, no âmbito mecenático, o sujeito passivo A concede a B um donativo no montante de 10 000 €. Em troca, B oferece a A livros no valor de 600 €. O procedimento a adoptar ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014

用語«DONATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdonativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Banco Mundial concede donativo de 13 milhões de dólares a São …
O Banco Mundial (BM) vai conceder a São Tomé e Príncipe um donativo de cerca de 13 milhões de dólares (11,6 milhões de euros) para apoio ao orçamento e ... «LUSA, 10月 15»
2
Apple promete “donativo substancial” aos refugiados
Tim Cook, CEO da Apple, prometeu que a empresa fará um “donativo substancial” às organizações que atualmente encontram-se a ajudar os milhões de ... «Notícias ao Minuto Brasil, 9月 15»
3
Google apoia campanha de recolha de donativos para ajuda a …
A gigante tecnológica Google decidiu entrar na onda de solidariedade social e humanitária para ajudar e contribuir numa campanha de recolha de donativos ... «Portal da Tecnologia, 9月 15»
4
Nilton entrega donativo ao IPO no âmbito da 'Estrelas Solidárias'
A iniciativa 'Estrelas Solidárias', evento de angariação de fundos em favor do Instituto Português de Oncologia do Porto, cumpriu a sua derradeira etapa, com o ... «PT Jornal, 8月 15»
5
Centro de acolhimento Lar de Nazaré em Cacuaco beneficia de …
Centro de acolhimento Lar de Nazaré em Cacuaco beneficia de donativo. Luanda - Um cheque no valor de um milhão de kwanzas, vestuários, bens ... «AngolaPress, 7月 15»
6
Milhares ajudam Grécia a pagar a dívida com donativos
A campanha foi iniciada há menos de uma semana e já acumula milhares de apoiantes: a cada hora são recolhidos mais 23 mil euros em donativos, garante a ... «Jornal de Notícias, 7月 15»
7
Universidade de Harvard recebe 360 M€, o maior donativo da sua …
A Universidade de Harvard (EUA) informou, esta quarta-feira, ter recebido um donativo de um particular de 400 milhões de dólares (360 milhões de euros), ... «Diário Digital, 6月 15»
8
Universidade de Harvard recebe 360 milhões de euros, o maior …
A Universidade de Harvard (EUA) informou, esta quarta-feira, ter recebido um donativo de um particular de 400 milhões de dólares (360 milhões de euros), ... «RTP, 6月 15»
9
Recuperação do lobo ibérico: “Qualquer donativo faz a diferença"
“Qualquer donativo, em indiegogo.com ou por outros meios, pode fazer a diferença. Estamos mesmo na ponta final desta luta. Não deixemos que se extinga ... «PT Jornal, 5月 15»
10
Guilherme Pinto pede "donativo" em almoço com António Costa
Contactado pela SÁBADO, Guilherme Pinto confirmou a distribuição do cartão, mas recusou a ideia de estar a pedir um donativo para António Costa ou para a ... «Revista Sábado, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Donativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/donativo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA